Quantcast
Channel: Amharic News โ€“ Medrek
Viewing all 2265 articles
Browse latest View live
โ†ง

แ‹จโ€œแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 20โ€ แˆƒแ‹ซ แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌแ‹Žแ‰ฝ โ€“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹แˆธแ‰ตแฃ แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ตแฃ โ€ฆ (แŠญแแˆ แˆฆแˆตแ‰ต)

$
0
0

แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ โ€œแАแŒป แŠ แ‹แŒกแŠโ€ แ‰ฅแˆŽ แˆณแ‹ญแˆฐแ‹ญแˆ›แ‰ธแ‹แฃ แˆณแ‹ญแˆ˜แˆญแŒฃแ‰ธแ‹แฃ แˆณแ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแ‰ธแ‹แฃ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• โ€œแ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญโ€ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆฐแ‹จแˆ™ แ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆฝแแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ’แˆแŠญ แ‰คแ‰ฐแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠจแŒˆแ‰ก 26 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฐแ‰†แŒฅแˆจแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰‚แˆแฃ แ‰ แ‰ แ‰€แˆแฃ แ‰ แŠญแ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠขแˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‰แค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แˆแŒฝแˆž แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แˆซแŒฅแˆญแค แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ… แАแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰…แค แ‰ แˆแˆฐแ‰ต แˆตแˆ แŠจแ‰ แˆจแˆƒ แŠฅแˆตแŠจ แ‰คแ‰ฐแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ“ แ‹“แˆˆแˆแŠ แ‰€แ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ณแ‹ฉแค แ‰ แˆแˆฐแ‰ต แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ซแˆตแŒจแˆแŒจแ‰ (แˆแ‹แ‹œแŠ•แŠ• แ‹ญแŒ แ‰…แˆทแˆ)แค แˆฒแАแˆฑ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแˆแАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แˆ˜แŠ“แŒขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ แˆจแˆƒ แ‹จแ‹ตแˆƒ แˆจแˆƒแ‰ฅแ‰ฐแŠ› แŠฅแˆ…แˆ แ‹˜แˆญแˆแ‹ แ‰ แˆ˜แˆธแŒฅแค แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‹ซแ‹™ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆแ‰ฅแ‰ต แˆ™แˆแŒญ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹˜แˆญแˆแ‹ แˆฒแ‹ซแ‰ แ‰ โ€œแ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แАแ‹โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠคแˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‰ แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แˆ›แŠจแˆ›แ‰ป แ‰‹แ‰ต แ‹จแˆแŒ แˆฉแค แŠจแ‰ แˆจแˆƒ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‹Š แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹แˆธแ‰ต แˆ˜แˆˆแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ†แАแค แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แ‹ซแˆจแŠจแˆฑแค แ‰ฐแ‹˜แˆญแ‹แˆฎ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆแ‰… แˆ˜แˆญแ‹›แˆ›แАแ‰ต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆ‰ โ€ฆ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠฅแŠ“ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ณแ‹แŠ• แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹•แแˆจแ‰ต แ‹“แˆแ‰ฃ แ‹ตแŠ•แ‰แˆญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆˆแŒˆแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ตแˆ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• โ€œแ‰ แАแŒป แŠ แ‹แŒช แˆตแˆโ€ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‹™ แˆŠแ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแŠ• แ‹ญแˆžแŠญแˆซแˆ‰แข

แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‹จแ‹แŒญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆš/แˆญ แŠฎ/แˆŽ แŒŽแˆน แŠจ26 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แŒˆแˆแŒธแ‹‹แ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แˆฒแˆ‰ โ€œโ€ฆ แˆ†แŠ• แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‰ฐแ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆจ แŠฅแ‰…แ‹ต แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹ แ‹แˆณแŠ” แŠ แˆณแ‹›แŠแŠ“ แŠจแ‰ถแ‹แŠ•แˆ แˆŠแ‰ณแˆ˜แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแ‹แข แ‹จแˆฐแŠจแˆจ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ตแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แฃ แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ“ แ‰ แŒŽแˆณ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŠจแˆ‰ แŒ แ‰ฃแ‰ฅ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝแฃ แ‰ แˆตแ‰ณแˆŠแŠ“แ‹Š แˆ˜แˆญแˆ… แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‰แฃ แŠฅแŠ•แŠณแŠ•แˆต 50 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ซแˆ‹แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹จแˆ˜แˆแˆซแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ฐแˆžแŠญแˆฎ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แฃ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ˜แˆแˆซแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŠญแˆ แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆ›แˆธแŠจแˆ แˆˆแŠ” แŠจแŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹ โ€ฆโ€ แŠฅแŒ…แŒ แˆ˜แˆณแŒญ แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• แˆ™แˆ‰ แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹จโ€œแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 20โ€ แˆƒแ‹ซ แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠญแแˆ แˆฆแˆตแ‰ต แ‹ญแ‰€แŒฅแˆ‹แˆแค

แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ 5. แ‹จโ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตโ€ แ‹แˆธแ‰ต!

แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แ‹แŒˆแ‰  แ‰ƒแˆ‹แ‰ต โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ (state) แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ƒแˆ แŠจแ‰ฃแˆ…แˆชแ‹ซแ‰ต แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แŠ แŠณแ‹ซ แŠ แŠจแˆซแŠซแˆช แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแАแŒˆแˆญแˆˆแ‰ณแˆแข โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆŸแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แˆŠแŠ–แˆฉแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ก แ‰ฃแˆ…แˆชแ‹ซแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแˆŒแˆ‰แ‰ต แ‹ตแˆจแˆต โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ƒแˆ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฅแŠ• แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆแข แ‰ แ‰ตแŠ•แˆนแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹แŠญแˆแŠ“ แ‹ซแˆˆแ‹แฃ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒ แฃ แ‹ญแ‹แ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹จแ‹˜แˆญแ‰ แ‹˜แˆญแŒแ‰ถ แ‹ซแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆˆแŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฐแŒ‹แฃ แˆตแˆˆแ‹œแŒŽแ‰นแŠ“ แˆ‰แ‹“แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ฑ แŒแ‹ต แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹แฃ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ (แ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต) แ‹ซแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ƒแˆ แŠจแˆšแ‰ฐแˆจแŒ‰แˆ™แˆแŠ• แŒญแ‰ฅแŒฆแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แŠจแˆ˜แАแˆปแ‹ แŒ€แˆแˆฎ แŠจแŠ แ‰…แˆ™ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒ แˆจ แ‰ แˆƒแˆณแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแ‰†แˆ˜ แŠฅแ‹แАแ‰ต แŒ แˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแˆ˜แŒฃแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแАแŒแˆจแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠ แˆˆแข แ‰ แ‰ฐแ‹›แ‰ก แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰ตแˆญแŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ต แ‹จแ‰ณแŒ€แ‰ แ‹แŠ• แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• โ€œแˆšแŠ’แŒแˆตแ‰ถโ€ แŠฅแ‹ซแˆฐแˆ˜แˆญแŠ•แ‰ แ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแŒจแˆˆแ‰ แ‹แˆธแ‰ถแ‰ฝ แˆแˆแ‰† แˆ˜แˆณแแˆญแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ“แˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ แ‰ แˆจแˆƒ แ‹จแ‹แŠ•แ‰ฅแ‹ตแŠ“ แ‰ตแŒแˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ต โ€œแ‰ แ‹ตแˆแ€ แ‹ˆแ‹ซแŠ”โ€ แˆซแ‹ฒแ‹ฎแฃ แ‰ โ€œแ‹ˆแ‹ญแŠ•โ€แฃ โ€œแ‰ณแŒ แ‰…โ€แฃ โ€ฆ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŠ™ แ‹จแˆ…แ‰ตแˆ˜แ‰ต แ‹แŒคแ‰ถแ‰น แ‹จแ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‹˜แˆ˜แ‰ปแ‹ แŠ แŠซแˆ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‹›แˆฌแˆ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ญแ‹˜แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆฐแ‰ แ‰ โ€แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Šโ€ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฉ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แ‹ญแŠ•แ€แ‰ฃแˆจแ‰ƒแˆ‰แข โ€œแˆˆแˆฝแˆแ‰… แ‹แŒŠแ‹ซ แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‰ตแˆแ‰… แŠƒแ‹ญแˆ แАแ‹โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆชแ‹ซ แ‹จแŒแˆซ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆƒแˆณแ‰ฅ แАแ‹แข แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แˆฒแ‰ฃแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆˆแŒฅแŒฆแŠ“ แŠ แˆตแ‹แแ‰ถ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แ‰ แˆšแˆ แŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅ แˆŠแ‰ฐแˆจแŒŽแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข

แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‹จแ‰ แˆจแˆƒ แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แแแˆ แˆแŠ“แ‰ฅ แ‹ˆแˆˆแ‹ต แАแ‰ แˆญแข โ€œแ‰ฐแˆซแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹ซแŠ•แ‰€แŒ แ‰€แŒ  แ‰ตแ‹แˆแ‹ตโ€ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ˜แ‹ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆแŒ แˆซ แ‰…แ†แ‰ฝ แˆˆแ‹šแˆ… แŠ แ‰ฅแ‹ญ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแ‹šแˆ… แŠ แ‹ญแŠ• แ‹ซแˆแŒ แŒ  แ‹แˆธแ‰ต แˆแˆ›แ‹ต แ‹›แˆฌ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆแˆญแŒซ แŠฎแˆฎแŒ†แŠ• แ‰ แˆ˜แŒˆแˆแ‰ แŒฅแฃ แ‹จแŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แแŒ…แ‰ตแŠ• แ‰ โ€œแˆ…แŒ‹แ‹ŠแАแ‰ตโ€ แˆฝแ‹แŠ• แˆฅแˆ แ‰ แˆ›แ…แ‹ฐแ‰…แฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แ‹˜แ‹แŒ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ โ€œแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตโ€ แˆ›แˆณแ‹ซ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽย  แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแฃ แŒŽแ‰ฐแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆŒแˆˆ แ‹จแŒˆแ‰ แˆฌ แˆแˆญแ‰ต แ‰ แ‰แŒฅแˆญ แˆแŒ แˆซ (แ‹ตแˆญแ‹ฐแˆซ) แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆˆ แŠ แˆตแˆ˜แˆตแˆŽ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแฃ แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญแฃ แˆ…แŠ•แƒ แŠฅแŠ“ แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแˆแ€แˆšแ‹ซ แ‰ฅแˆญ แ‹˜แˆญแŽ แ‹จแŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแ‹แŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ แ‰ แˆฌ แ‹ˆแˆˆแ‹ฐ แ‹จแ‰แŒฅแˆญ (แแˆญแˆฐแŠ•แ‰ต) แ‹˜แŒˆแ‰ฃ แŠ แˆฐแˆแ‰บ แ‹œแŠ“ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แŠจแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ฐแˆซแˆซ แˆ˜แˆตแˆจแ‰… แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐ โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Šโ€ แ‹แˆธแ‰ต แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ‹แˆ˜แ‹ตแŠ• แˆฉแ‰ฅ แŠญแแˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ฐแˆปแŒˆแˆญแŠ•แข

แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŒˆแˆญ แŠฅแ‹ซแˆตแ‹แ‹แ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆ แ‰ แŒŠแ‹œ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แŠฅแ‹จแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‹ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ฑ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆ แАแ€แ‰ฅแˆซแ‰… แ‹แŒคแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ณแˆแข แ‰ฐแ‹˜แ‰…แ‹แ‰† แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŠจแˆˆแŠ• แ‰ฝแŒแŠ แ‰ แˆชแ–แˆญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ€แ‹ตแ‰แ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ 1แก5 แ‹จแŒฅแˆญแАแ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‹ซแˆแ‰ณแ‰€แ‹ฐแ‹ แ‰ณแ‰…แ‹ทแˆแฃ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แ‰ฐแˆฐแˆญแ‰ทแˆแฃ โ€ฆ แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแ‰แ‰ต แˆชแ–แˆญแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒ แŠ“ แ‹จแ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แˆตแˆแ‰ต แ‹จโ€œแ‹œแŠ“โ€ แŒแ‰ฅแ‹“แ‰ต แˆฒแˆ†แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹จ แАแ‹แข

โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แАแŠ แ‰ฃแ‹ฉ แ‹จแˆฝแแ‰ถแ‰ฝ แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ‹•แ‹ตแˆœ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แŒ แˆ แ‹ญแ‹‹แˆปแˆแฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆตแˆˆแˆšแˆฐแˆซแ‹ แˆตแˆซ แ‹ญแ‹‹แˆปแˆแฃ แАแŒ‹แ‹ดแ‹ แŒแ‰ฅแˆญ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แАแˆต แ‹ญแ‹‹แˆปแˆแฃ แ‰ตแˆแˆแ‰†แ‰น แˆ™แ‹ซแŠ“ แˆ™แ‹ซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแˆ แŠจแ‹แˆธแ‰ต แŠ แ‹™แˆชแ‰ฑ แˆฒแ‹ˆแŒก แŠ แˆแ‰ณแ‹ฉแˆแข แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆƒแˆณแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จโ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แ‹แˆธแ‰ต แŠ แ‰ฃแˆช แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆช แˆ†แАแ‹‹แˆแข

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆแŠ• แŠ แˆแŠ• โ€œแ‰แŒฅแˆญโ€ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แАแŒˆแˆญ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‹จแˆจแŠจแˆฐแ‰ฃแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝแข แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš โ€œแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตโ€ แˆ‹แˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆตแˆญ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŠ แˆƒแ‹ แ‰ฐแˆ˜แАแ‹ฐแŒˆ แˆฒแˆ‰ แˆ•แ‹แ‰ก แŒแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑแŠ• แˆŒแˆ›แ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒฃแ‹แค แ‹จแŒคแŠ“ แˆฝแ‹แŠ‘ โ€œ100%โ€ แ‹ฐแˆจแˆฐ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ•แˆฎแ“แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‰ แŠฎแˆŒแˆซแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆ แ‹แˆƒ แ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ•แŒ‹แŒญ แ‹œแŠ“ แ‹จแŒคแŠ“ แˆฝแ‹แŠ‘แŠ• แŠ แ‹ญแˆจแ‰คแАแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹จ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆฝแ‹แŠ• โ€œ96% แ‰ แˆ‹แ‹ญโ€ แ‹ฐแˆจแˆฐ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹œแŠ“ แŠจแŒˆแŒ แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แแˆแˆฐแ‰ตแฃ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŒŽแ‹ณแŠ“แ‹ แŠจแ‰ฐแ‰ แ‰ฐแŠ‘ แ‰ณแ‹ณแŒŠ แˆ…แƒแŠ“แ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ณแŠ“ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‹žแˆจแ‰ แ‰ต แ‹ซแˆแ‹žแˆฉ แˆดแ‰ฐแŠ› แŠ แ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝแฃ โ€ฆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆฝแ‹แŠ‘ แ‹ฐแˆจแˆฐ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆฑ แ‰ฅแˆญแ‰ฑ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แ‹ซแ‹ตแˆญแ‰ฅแŠ“แˆแข

แŠจแˆแˆ‰ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแˆแˆชแ‹ แАแŒˆแˆญ แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠฅแ‹จแˆฐแˆˆแˆˆแ‰ฝ แ‹แˆธแ‰ต แŠฅแ‹จแ‹แ‹ แˆ˜แˆ„แ‹ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ซแˆ‰แ‰ฅแŠ•แŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แŠ แ‹ˆแˆณแˆตแ‰งแ‰ธแ‹‹แˆแข แŠจแ‰ฝแŒแˆฎแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แ‰ฅแ‹›แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ• แ‰€แŒญแŠ• แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŒˆแ‹แŒแ‹žแ‰ณแˆแข แŠฅแАแˆญแˆฑแˆ แ‹ซแˆˆแ‰…แŒฅ แ‹ญแ‹‹แˆปแˆ‰แค แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแŒฝแˆ™แ‰ตแŠ• แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฃแ‰ƒ แŒจแˆญแ‰… แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แ‹ญแ‰€แ‹ณแˆ‰แค แАแŒปแАแ‰ต แ‹จแŠ“แˆแ‰€แ‹แŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰กแŠ•แฃ แŒŠแ‹œแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ดแˆ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑ แ‹ญแ‹˜แˆญแ‰แ‰ณแˆแค แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แŠจแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แŠ•แˆถแˆ‹ แˆฒแŒ‹แˆแ‰ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข แˆˆแŒแˆ›แˆฝ แŠญแแˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 26 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒซแАแ‰ฅแŠ• โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Šโ€ แ‹แˆธแ‰ต แˆแˆˆแŠ•แ‰ฐแŠ“แ‰ฝแŠ• แ‰ แŠญแˆŽแ‰ณแˆแค แŠ แ‰†แˆฝแˆพแ‰ณแˆแค แŠ แˆณแ‹ตแŽแ‰ณแˆแข แŠจแ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ฑ แˆˆแˆ˜แ…แ‹ณแ‰ต แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‹ˆแŒŒแˆป แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŒแ‹ต แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠแ‰ต แŒแŠ• แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แˆแŠ•แŒญ แˆ›แ‹ตแˆจแ‰… แ‹ญแ‰€แ‹ตแˆ›แˆแข แ‹จแŠ แ‹ฐแ‰ แ‰ฃแ‹ญ โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‹Šโ€ แ‹แˆธแ‰ต แ‹ซแАแŒˆแˆฐแ‰ฅแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแАแ‰€แˆˆ แ‹ตแˆจแˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แАแƒ แŠ แ‰ตแ‹ˆแŒฃแˆแข

แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ 6. แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต!

แ‰ แŠ แˆตแˆซ แˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ฑ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŒŠแ‹œ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠฅแˆ˜แ‰ƒ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃ แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แŠจโ€œแˆ…แŒโ€ แˆฝแ‹แŠ• แŒ€แˆญแ‰ฃ แŠจแ‹ฐแˆญแŒ แŒแˆซ แ‹˜แˆ˜แˆ แŠฅแ‹ญแ‰ณ แ‹จแ‰ แ‹› แŠ แŠญแˆซแˆช แ‹จแˆ†แАแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต โ€œแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ดโ€ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆ˜แАแ…แˆญ แŠ แŠณแ‹ซ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆชแ‹ แ‹จแ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แАแƒแАแ‰ต แŠจแ‰ถแ‹แŠ•แˆ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแˆปแฃ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แАแƒ แˆ†แŠ– แ‹จแˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆจแ‹ฃแ‹ฅแˆ แŠฅแŒ†แ‰นแŠ• แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แŠฅแ‹จแŒซแА แˆฒแŒจแˆแˆˆแ‰…แŠ“ แˆฒแ‹ซแˆตแŒจแˆแˆแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ–แˆจ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญย  แˆ›แˆตแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑแŠ• แАแƒแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแŒ แˆแˆญแŒฃแˆ› แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠญแŠ•แ‹ฑแŠ• แŠ แˆณแˆญแŽแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‹ŠแŠ“ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ แˆจแˆƒ แŠจแ‹ˆแˆจแ‹ฐแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ โ€œแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒ แˆ‹แ‰ตโ€ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแˆแˆจแŒ€แ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แАแ‹แข แ‰ แ‰ แˆจแˆƒ แ‰†แ‹ญแ‰ณแ‹แˆ แ‹‹แˆแ‹ตแ‰ฃแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ตแˆแˆแ‰… แŒˆแ‹ณแˆ›แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแˆˆแˆแŠ“ แ‰ แˆ›แˆฐแˆˆแˆ แ‹จแ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ฑแŠ• แˆแˆตแŒขแˆซแ‰ต แˆฒแ‹ซแˆซแŠญแˆตแŠ“ แ‰…แˆญแˆทแŠ• แˆฒแ‹ซแ‹ˆแ‹ตแˆแค แˆˆแ‰ฃแ‹•แ‹ณแŠ• แˆฒแ‰ธแ‰ แ‰ฝแ‰ฅ แ‰†แ‹ญแ‰ทแˆแข แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆฉ แˆฒแˆ˜แŒฃแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆแˆˆแ‰ฑแŠ• (แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“แŠ• แŠฅแŠ“ แŠฅแˆตแˆแˆแŠ“แŠ•) แŒแ‹™แ แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹•แ‰…แ‹ฑแŠ• แ‹ณแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแˆแˆแАแ‰€แˆˆแ‹ แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แ‹จแˆˆแˆแข

แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆญแ‰†แˆชแ‹ฎแˆตแŠ• แ‰ แˆ›แ‰ฃแˆจแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‰€แŠ–แŠ“แ‹แŠ• แ‰ แแแˆ แ‰ แˆšแŒ‹แ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆแƒแˆš แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แ‹จแŠ แ‹ตแ‹‹แ‹แŠ• แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ…แฃ แŠจแˆ˜แˆˆแˆต แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆธแŠ™แ‰ตแŠ• แŠ แ‰กแА แŒณแ‹แˆŽแˆตแŠ• แ‰ แˆแ‰ตแŠซแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠฉแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแค แ‰ แ‹ตแˆ…แˆจ แ‹ฐแˆญแŒ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แˆˆแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ฑ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‹จแŠ แˆแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ“ แˆˆแŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แŒ…แˆ›แˆฌ แˆ†แŠ– แˆŠแ‰ณแ‹ญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข

แ‰ แˆจแ‹ฅแˆ™ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฐแАแแŒŽ แ‹จแ‰†แ‹จแ‹แŠ• แŠฅแˆตแˆแˆแŠ“แŠ• แ‰ โ€œแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แАแƒแАแ‰ตโ€ แˆฅแˆ แˆˆแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แแŒ†แ‰ณ แˆฒแ‹ซแ‹แˆ แ‹จแ‰†แ‹จแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‰ แŒŠแ‹œ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แŠจแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ฑ แˆŠแˆ‚แ‰ƒแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‰ฐแˆ‹แ‰ตแˆŸแˆแข แ‹จโ€œแŠ แ‹ˆแˆŠแ‹ซ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„โ€แŠ• แˆ˜แАแˆปแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แˆซแˆต แˆแ‰ณแ‰ต แˆ†แŠ– แŠจแˆญแˆŸแˆแข แŠญแ‰ แŒ แ‰ฃแˆณแ‹ แ‹›แˆฌแˆ แ‹ตแˆจแˆต แŠ แˆแˆปแˆจแˆแข แ‰ แŒแ‹ดแˆซแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แŠแ‰ต แŠ แ‹แˆซแˆชแАแ‰ต โ€œแŠฅแˆตแˆแˆแŠ“แŠ• แ‰ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแˆ›แ‹‹แˆโ€ แŠฅแŠ“ โ€œแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰ แˆฐ แŠฅแˆตแˆแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แ‹“แˆ‹แˆ›โ€ แ‹ซแАแŒˆแ‰ แ‹ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠจแˆ™แˆตแˆŠแˆ™ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแˆญแ‰ฑ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแŒˆแŒ แˆ˜แ‹ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ›แˆˆแแฃแ‹จแŠ แŠซแˆ แˆ˜แŒ‰แ‹ฐแˆแŠ“ แ‹จแˆ™แˆตแˆŠแˆ™ แ‹ˆแŠชแˆŽแ‰ฝ โ€œแŠฎแˆšแ‰ดแ‹Žแ‰ฝโ€ แ‰ แˆƒแˆณแ‹Š แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ แŠซแŠ•แŒ‹แˆฎแ‹ แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ต แ‰ แŠฉแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆตแˆญ แˆฒแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆฉ แŠ แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆแข

แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉแ‰ตแŠ• แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต โ€œแˆฒแŠ–แ‹ถแˆตโ€ แŠฅแŠ“ โ€œแˆ˜แŒ…แˆŠแˆตโ€ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญ แˆตแ‹แˆญ แˆ˜แ‹ณแ‰ แŒจแ‰ฅแŒฆ แŠฅแ‹จแŒ‹แˆˆแ‰  แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑแŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠญแŠ•แ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แŠ แˆญแŠญแˆทแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŒˆแˆฐแŒ‰ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰…แŒฅแˆจแŠ› แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต โ€œแˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝโ€ แŠ แŒˆแˆญแŠ•แŠ“ แ‰ตแ‹แˆแ‹ตแŠ• แŠจแŒฅแ‹แ‰ต แŠจแˆ˜แ‰ณแ‹ฐแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แŒ แˆ แ‹จแˆšแ‰ฐแŒ‰แฃ แ‹จแˆแŒฃแˆชแŠ• แ‰ƒแˆ แŠจแˆ˜แˆตแ‰ แŠญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ โ€œแ‹จแˆแˆ›แ‰ต แˆ˜แˆช แˆƒแˆณแ‰ฅโ€ แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆซแ‰ธแ‹แค แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒแŠ• แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแฃ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแ แŒแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‹แ‰ธแ‹แค แŠจแŠ แ‰ฃแ‰ณแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ โ€œโ€แˆแˆ›แ‰ณแ‹Š แˆšแŠ“ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แ‰ แˆญ แŠจแ‹แ‰ฝ แˆ†แŠ—แˆแข

แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แŒ แ‰ฅแ‰€แ‹ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแŒ“แ‹™แฃ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ณแ‹›แ‹ฅแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แŠ แˆœแŠ• แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆ‰ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ฅแˆแˆน แŠ แˆฐแˆซแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แŠ แ‹ญแŠ• แ‹ซแ‹ˆแŒก แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แŒ แ‹ซแ‰‚ แ‹จแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแ‰คแ‰ฐ-แŠฅแˆแАแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ€แ‹ฐ แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‰ฐแ‹ˆแˆญแˆฎแฃ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ‰ฐแˆแ‹•แŠณแ‰ธแ‹ แ‰€แˆญแ‰ถ แŠ•แŒแ‹ต แ‰ฐแŠฎแˆญ แ‹จแˆ†แА แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹˜แแ‰€แ‹‹แˆแข แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต โ€œแˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝโ€ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ แˆแˆแ‹แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆตแ‰€แŒ แˆˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ถแ‰ธแ‰ธแ‹ แŠ แŒ แŠ“แŠญแˆจแ‹ แ‰€แŒฅแˆˆแ‹‹แˆแข โ€œแˆแˆ‹แŒญ แŠซแ‰ แŒ  แ‰ แˆแŠ• แ‹ญแ‰ แŒก? แ‹แˆƒ แŠซแАแ‰€ แ‰ แˆแŠ• แ‹ญแ‹แŒก?โ€ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฑ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆ แ‹จแˆžแˆซแˆ แˆแˆฝแ‰€แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ“แ‹™ แ‰ฃแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ•แŠ“ แ‰ตแ‹แˆแ‹ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ก แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต โ€œแŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝโ€ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆ˜แŠ“แˆแАแ‹‹แˆแข แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แŠฅแ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰€แ‹แˆถแ‰ฝ แˆŠแŒ แŒแŠ•แŠ“ แˆŠแ‹ซแˆปแˆฝแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแ‰ถแˆ แ‰ แŒ แ‹แ‰ฃแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแฃ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฐแ‰‹แˆ แˆ˜แ‹แ‹ฐแ‰ƒแ‰ธแ‹ แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹ŠแŠ“ แˆ˜แŠ•แˆแˆฃแ‹Š แŠ•แŒฅแˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆซแŠจแ‰ฐแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ตแˆญแˆถแŠ“แˆแข

แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แŠจแˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ‰ฐแˆแ‹•แŠฎ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š (แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š) แŒแ‰ฅ แ‹ซแ‹ˆแˆจแ‹ฐแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆซแ‹•แ‹ญ แŠ แˆแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‰ฃแŠญแŠ• แ‰ตแ‹แˆแ‹ตแฃ แ‹จแ‰ณแ‰ฆแ‰ณแ‰ต แАแŒ‹แ‹ด แŠซแˆ…แŠ•แฃ แŠ•แŒแ‹ตแŠ“ แŠกแˆ‹แˆ›แАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแ‰ณแ‰ณแ‰ แ‰ต แˆผแŠฝแฃ แ‰ฃแˆˆแ‰ตแ‹ณแˆญ แŠ แˆ›แŒ‹แŒญ แ“แˆตแ‰ฐแˆญแฃ แˆแˆชแˆƒ-แˆแŒฃแˆช แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆตแŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แАแŒ‹แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ (แŒ€แˆถแŠ• แŠจแŒคแ แŒ‹แˆญ แ‰€แˆ‹แ‰…แˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แŒ€แˆซ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆธแŒก แŠ แ‹แˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ•)แฃ โ€ฆ แ‰ แˆ›แแˆซแ‰ต แˆจแŒˆแ‹ต แ‰ฐแˆณแŠญแ‰ถแˆˆแ‰ณแˆแข แ‹จแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰แˆแ‰แˆˆแ‰ต แˆฅแˆจ-แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จโ€œแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 20โ€ แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ แ‹จแ‹ˆแˆˆแ‹ฐแ‹ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ˆแˆณแˆตแ‰ฆแ‰ณแˆแข

แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ 7แกย  แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆแ‰ฐแŠ“!

แ‰ฃแˆณแˆˆแแАแ‹ แˆฉแ‰ฅ แŠญแแˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠจแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แŠจแŒŽแˆฃ แ‰ แ‰ฐแˆปแŒˆแˆจ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆ˜แ‰ณแˆ˜แŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแŠ• แŠฅแˆตแŠจแˆ›แŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆต แ‹‹แŒ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแแˆ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ†แŠ—แˆแข แŠฅแˆตแˆญแฃ แŠฅแŠ•แŒแˆแ‰ตแฃ แˆตแ‰…แ‹จแ‰ตแฃ แˆตแ‹ฐแ‰ตแฃ แŠฅแˆแ แˆฒแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆžแ‰ต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰ณแˆ˜แŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹œแŒแАแ‰ต แˆ›แ‹•แ‰€แ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆจแŒŽแˆ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แ‰€แŒจแŒจแ‰ฃแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹˜แ‹แŒ‹แ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆœแ‹ณแ‹ แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซ แˆ†แŠ—แˆแข แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Šแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแ‹แŠ• แŠจแˆ†แАแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ• (แ‹œแŒ‹) แŠฅแŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆแŠ•แŒญ แŠฅแŠ“ แŠ แŠจแˆซแŠซแˆช แ‹จแˆ†แАแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ฃแˆณแˆˆแแАแ‹ แˆฉแ‰ฅ แŠญแแˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹˜แ‹แŒ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆแˆ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แˆ˜แˆตแˆแˆญแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆแ‰ฐแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ตแ‰‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰…แˆซแŠ” แˆแŠ•แŒญ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆตแŒ‹แ‰ตแŠ“ แ‹แŒฅแˆจแ‰ต แˆฒแˆแŒฅแˆญ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‹˜แ‹แŒ‹แ‹Š แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝแˆ แŠจแŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แˆตแ–แˆญแ‰ต แˆœแ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹ฉ แАแ‹แข

แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‹จแ‰ณแŒ แˆจ แ‹จแ‹˜แ‹แŒ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‰€แŠ•แ‰ƒแŠ™ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰…แ‰ แˆญ แˆจแ‹ฅแˆ แˆญแ‰€แ‰ต แ‰ฐแŒ‰แ‹Ÿแˆแข แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ โ€œแ‹จแŒ‹แˆซ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‹จแˆˆแŠ•แˆโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠ‘แ‹แ‰„ แŠจแˆ›แˆตแˆ›แ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ณแˆชแŠญ แŠญแˆˆแˆณ แ‹ตแˆจแˆตแฃ แ‹จแ‰€แ‹ฐแˆ™ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰แˆญแˆพแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŠจแ‹แ‹แ‹ญ แˆƒแ‹แˆแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ›แ‰†แˆ แŠฅแˆตแŠจ แ‹จแ‹ˆแˆ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแŠฉแ‹ญ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแฃโ€ฆ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑ แŠ แ‹แ‹ณแˆš แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ• แˆฒแˆแŒฝแˆ แ‰†แ‹ญแ‰ทแˆแข

แ‰‚แˆแŠ• แˆˆแ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ แˆ›แ‹แˆจแˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹ซแŠจแˆฐแˆ˜ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต) แˆˆแˆ˜แˆนแˆˆแŠชแ‹ซ แ‹ญแˆ†แАแ‹‰ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ฑแŠ• แŠ แŒ แŠ“แŠญแˆฎ แ‰€แŒฅแˆแˆแข แ‹จแ‰…แŠ แŒˆแ‹ฅ แ‰ฃแˆ…แˆช แ‹จแˆšแŠ•แ€แ‰ฃแˆจแ‰…แ‰ แ‰ต แ‹ญแˆ„แ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ซแ‰†แˆŸแ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แŠ แ‹•แˆ›แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แˆ›แแˆจแˆต แ‰ฐแŒ แˆแ‹ทแˆแข แ‰ แˆญแŒแŒฅ แ‰ แ‹šแˆ… แŠฅแŠฉแ‹ญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฐแ‹ แˆ…แ‹ˆแŠƒแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŒŽแˆซแ‹ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‹ฒแ‹ซแˆตแ–แˆซ แŠ แŠญแˆซแˆช แ‹˜แ‹แŒŒ แ‰ฅแˆ„แˆญแ‰ฐแŠžแ‰ฝแˆ แ‹จแ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆณแ‹ญแ‰ แˆญ แˆแˆแ‹แ‹ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆซแ‹Š แ‹ตแŒ‹แ‹ แŠซแˆˆแ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แแˆซแˆฝ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแАแƒแ€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แА แŒแŠ• แŠฅแŠ•แˆจแ‹ณแˆˆแŠ•แข แ‹จแŒแˆซ แ‰€แŠ™ แŠ แ‹‰แ‹ณแˆš แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฅแ‰ฐแŠ“ แŠฅแ‹จแŒˆแ‹แ‰ต แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข

แ‹จแ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แแŒนแˆ แˆแŠญ แАแ‰ แˆจแ‰ฝ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแŒˆแ‰ข แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ•แˆ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹แŠ• แŠ แˆตแŒˆแ‹ณแŒ…แАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠจแˆˆแ‰ฝ แАแƒ แŠ แŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ท แˆˆแŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ•แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แŒญแแŠ• แ‹จแˆšแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ต แ‹แˆญแˆต แ‰€แŠ–แŠ“ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹˜แˆ˜แŠ‘ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจ-แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆˆแ‹แŒฅ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹จแˆšแˆปแˆปแˆ แŠ แŠซแ‰ณแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แˆแˆแŠจแ‰ณ แ‹แŒคแ‰ต แАแ‹แข

แ‹จแ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆˆแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแˆญแˆพแ‹ แ‹จแˆšแ‹˜แАแŒ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแขแ‹ญแˆ…แˆ แˆ†แŠ– แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆญแŒˆแŒฅ แŒแ‹ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฐแˆซแˆ›แŒ…แАแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แ‹จแŒ‹แˆซ แ‰คแ‰ต แˆแˆตแˆจแ‰ณ (แŠ แŒˆแˆจ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต) แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ฃแŠซแ‰ฐแ‰ฐ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฅแŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฐแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแˆตแˆ›แŠ“แˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠจแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆปแŒˆแˆจ แ‹œแŒแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ•แ‰ฐแˆซแˆฐ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‹Š แˆแˆแŠจแ‰ณ แ‹แŒคแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆซแ‰ฑแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ›แ‹•แ‹˜แŠ“แ‰ต แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹ŠแŠ“ แ‰แˆณแ‹Š แ‰…แˆญแˆถแ‰ฝ แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซแ‰ธแ‹แŠ“ แˆƒแ‰ฅแ‰ตแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‰€แ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แˆ˜แ‹ณแˆจแˆปแ‹แŠ• (แŒแ‰กแŠ•) แ‹จแŒ‹แˆซ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ฐแŠฉแˆญ แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แАแ‹แข

แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‹ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แŠฅแ‹จแˆ†แА แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แˆแ‰ฐแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแˆŽแ‰ณแˆแข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆแ‰ฐแŠ“ แ‰ แˆ›แ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แˆจแŒˆแ‹ต แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆž แˆŒแ‰ต แ‰ฐแ‰€แŠ• แ‰ฐแŒแ‰ถ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซแ‰ แ‰ต แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แ‰ แˆญแŒแŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠจแ‰ฐแŒ‹แˆจแŒ แ‰ แ‰ต แˆแ‰ฐแŠ“แˆ แˆ†แА แŠจแ‰€แ‹ฐแˆ˜ แ‹แˆญแˆต แ‰€แŠ–แŠ“แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆชแ‹ แ‰ฐแˆปแŒแˆฎ แŠ แŠซแ‰ถแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จโ€œแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 20โ€ แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒแŠ• แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰…แ‰ แˆญ แŒแ‹ต แ‹ญแˆ‹แˆแข

แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌ 8. แ‹จแˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แŒจแแˆˆแ‰…!

แ‰ 1987 แ‹“.แˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠ•แ‰ตแˆญแŠฎแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰€แАแ‰ แ‰ แ‹ โ€œแˆ•แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แˆฒแ€แ‹ตแ‰…แค แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแ‰€แŒ แˆ‰ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆตแˆจแ‰ณแ‹Š แˆ˜แАแˆป แ‹จแˆ†แŠ‘ แŒญแ‰ฅแŒฆแ‰ฝแŠ• แ‰ขแ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ตแˆ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แˆŠแŒ แ‰€แˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฅแˆ‰ แŠ แŠ•แ‰€แ†แ‰ฝแŠ• แŠ แŠซแ‰ตแ‰ถ แАแ‰ แˆญแข แˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆ‰ แ‰ฐแˆตแˆแŠแАแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ†แŠฆ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‹ฐแŒแˆžแฃ แ‰ แˆฐแАแ‹ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŠซแ‰ฐแ‰ฑแ‰ต แ‰ แАแƒ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ตแฃ แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ• แ‰ แАแƒแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แАแƒแАแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆแˆญแŒซ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซย  แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŒแŒแˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ‰ แŠ แŠ•แ‰€แ†แ‰ฝ แˆ˜แŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแข

แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŠจแАแŠฅแŠ•แŠจแŠ‘ โ€œแˆ•แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑโ€ แŠจแ€แ‹ฐแ‰€ แˆ›แŒแˆตแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒแ‹ดแˆซแˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข โ€œแˆแˆญแŒซแ‹Žแ‰ฝโ€ แ‹จแˆ˜แ‹ตแ‰ฅแˆˆ แ–แˆญแ‰ฒ แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆ…แˆแ‹ แ‹จแˆšแˆ†แŠ•แ‰ แ‰ตแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆ˜แŒฅแ‰ แ‰ฅ แŒ€แˆแˆฎ แ‹›แˆฌ แˆ‹แ‹ญ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ฐแ‹˜แˆญแŒแ‰ทแˆแข แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰†แˆ˜แ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ โ€œแ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแ‹ˆแŠซแ‹ฎแ‰ฝ แˆแŠญแˆญ แ‰คแ‰ตโ€แŠ• แ‹ˆแ‹ฐย  โ€œแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แˆแŠญแˆญ แ‰คแ‰ตโ€ แ‰€แ‹ญแˆฎแ‰ณแˆแข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแˆ…แ‹ณแˆฉแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ‹แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฐแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆƒแ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠฅแˆตแŠจ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹ˆแˆจแ‹ฐ แ‹จ1แก5 แŒฅแˆญแАแ‹ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆแ‰ฃ แŒˆแАแŠ•แАแ‰ฑแŠ• แŠ แ‹ฐแŠ•แ‹ตแŠ–แ‰ณแˆแข แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹ˆแˆž แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแˆญแค แ‰ แˆ›แˆณแ‹ฐแ‹ต แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ›แ‹ณแŠจแˆ แ‹จแ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แŒˆแ‹ แАแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แ…แŠ“แ‰ต แ‰ฅแ‹™ แˆญแ‰€แ‰ต แˆ„แ‹ทแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแŠ แˆแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแค แ‹จแ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแ‹แŠ• แŠจแŒ…แˆแˆฉ แŠจแˆ˜แ‰€แˆแ‰ แˆฑ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ โ€œแˆ•แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑโ€ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แ‹ตแ‰ฅแˆˆ-แ“แˆญแ‰ฒ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ• แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ตย  แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‹•แ‹ตแˆแŠ• แŠ แŒจแˆแˆžแ‰ณแˆแข

แ‰ แ‹แŒคแ‰ฑแˆ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฅแ‰ฐแŠ“ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆ˜แ†แ‰ฝ แŠฅแ‹šแˆ…แˆ แŠฅแ‹šแ‹ซแˆ แŒˆแŠ•แแˆˆแ‹ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แˆˆแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠจแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆ›แˆซแŒญแŠ• แ‹จแˆ™แŒฅแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แแŒ…แ‰ฑแŠ• แŠ แŒ แŠ“แŠญแˆฎ แ‰€แŒฅแˆแˆแข แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆแˆญแŒซแ‰ธแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹จแАแƒแАแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆฑแ‰ต แŒฅแ‰ƒแ‰ต แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• โ€œแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แŠ แˆแ‰ฃ แŠ แˆตแˆ˜แˆตแˆแ‰ณแˆแข แ‰ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ณแˆญ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠฅแ‹จแˆแАแ‹ฑ แ‹ซแˆ‰ แ‰ฆแˆแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแŒ‹แ‹› แˆฐแˆญแŒฅแŠ• แ‹แŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ณแ‹‰แˆต แˆ†แŠ—แˆแข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แАแƒแАแ‰ต แŠฅแŒฆแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แŒจแแˆˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆ˜แŒฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแ‹‘ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠจแ‰ แ‰‚ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆแˆณแˆŒ แАแ‰ฝแข

แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ โ€œแŠฅแ‰ณแˆ˜แŠ•แˆˆแ‰ณแˆˆแˆโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• โ€œแˆ•แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แ‰ แˆ˜แŒจแแˆˆแ‰… แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆแ‹ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆˆแˆแข โ€œแˆ•แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แˆ˜แŠ–แˆฉ แ‰ตแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แˆ แˆ†แА แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ณแ‹แˆฐแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹ซแˆฐแˆ™ แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแ“แˆญแ‰ฒ-แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฐแˆณแ‰ตแŽ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠจแАแ“แˆญแ‰ฒแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆˆแˆ˜แˆแ‰ณแ‰ต โ€œแˆ…แŒˆ โ€“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆฅแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แ‰ แŠƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แŠ“แ‹ต โ€ฆโ€ แ‹จแˆšแˆ แˆƒแˆณแ‹Š แ‹จแ‹แŠ•แŒ€แˆ‹ โ€œแŠญแˆตโ€ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แˆฒแˆแˆแŒ แ‰ฅแ‰ป แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹จแ‰ณแ‹จ แŠฅแ‹แАแ‰ณ แАแ‹แข

แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆตแˆชแ‰ต แ‰ แ‰…แŒก แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ปแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆฝแแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แ‰ แˆจแˆƒ แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ฃแ‹แŠ• แŠ แŠ•แŒ‹แˆพแ‰น แ‰ฐแˆจแ‹ตแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠจแˆ˜แŒฃ แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‰ตแŒแˆ แŒ€แˆแ‰ แˆญ แˆˆแŠ แแ‰ณ แˆแŠ•แŒฅแ‰ƒ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆณ แ‰ แˆ›แ‹˜แ‰…แ‹˜แ‰‹ แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‰ฅแ‰ธแŠ› แ‹จแАแƒแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ†แŠ– แ‰€แˆญแ‰งแˆแข แŠ แˆแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹˜แ‹แŒ‹แ‹Š แˆ˜แŠซแˆจแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆˆแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แ‰ณแˆแข แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แˆ˜แ‹แŒซ แŒซแ แŠจแАแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆแ‹ฉแАแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จแŒ‹แˆซ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แˆ‹แ‹ญ แˆ™แˆ‰ แŠƒแ‹ญแˆแŠ• แˆ›แˆณแˆจแ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแ‰ฐแˆธแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆญแŠซแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŠจแˆซแŠจแˆซแˆ‰แข แАแ‹แŒฅ แŠ แˆแ‰ฃ แ‰ตแŒแˆแŠ• แ‰ แแŒนแˆ แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒแ‰แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ‘แ‰ แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แŠ แˆแ‰ฐแˆžแŠจแˆจแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แАแ‹แŒฅ แŠ แˆแ‰ฃแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฝแŒแˆญ แแ‰ฑแŠ• แАแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แกแก แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒต แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹จแ“แˆญแ‰ฒ แˆแˆญแŒซ แ‰ตแŒแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แАแ‹แŒฅ แŠ แˆแ‰ฃ แ‰ตแŒแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆฒแˆ‰ แ‹ญแˆžแŒแ‰ณแˆ‰แกแก

แ‹จแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆƒแ‹ซแŠ• แˆ˜แˆญแ‹›แˆ› แแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แ‹•แ‰ตแˆ แˆ˜แ‹ณแˆฐแˆณแ‰ฝแŠ• แ‹ญแ‰€แŒฅแˆ‹แˆแข


แˆ›แˆณแˆฐแ‰ขแ‹ซแค แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆตแˆ แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŒŽแˆแŒ‰แˆ แ‹จแ‹ตแˆจแŒˆแŒฝ แŒ‹แ‹œแŒฃยฎ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒกแ‰ต แŒฝแˆแŽแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแŒŽแˆแŒ‰แˆ แ‹จแ‹ตแˆจแŒˆแŒฝ แŒ‹แ‹œแŒฃยฎแŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แกแกย แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒฝแˆแ แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แˆแˆ‰ แ‹จแ‹šแˆ…แŠ• แŒฝแˆแ แŠ แˆตแˆแŠ•แŒฃแˆช (link) แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ตแˆจแŒˆแŒปแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แ‹ตแˆซแˆป (http://www.goolgule.com/) แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แˆ˜แˆˆแŒ แ แŠจแŒ‹แ‹œแŒ แŠ›แАแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แŠ“ แˆ…แŒ‹แ‹Š แŠ แˆ แˆซแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆแŠ“แˆณแˆตแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ˆแ‹ณแˆˆแŠ•แกแก

ย 

โ†ง

แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎแŠ• แ‰ แˆ˜แŒฅแˆแ‰ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต แŒซแˆ› แ‰ฅแŠ“แ‹จแ‹แˆต โ€“ แˆ˜แˆตแ‰€แˆ‰ แŠ แ‹จแˆˆ

$
0
0

แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆˆแˆซแˆฑ แŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแ‹แˆแ‹ฑ แŠ แŠซแˆ แ‰ แŠฅแŒ… แˆ‹แ‹ญ แˆ‹แˆˆ แ‰ตแ‹แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽ แˆˆแ‰ฐแˆฐแˆ˜แˆจ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰€แŠ“แŠข แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆญ แАแ‹แค แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแŠฅแˆˆแ‰ณแ‹Š แАแŒˆแˆญ แ‰ฐแŒˆแ‹ฅ แŠฅแ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ฃแˆ˜แŒฃแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ แŠจแˆซแŠฅแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒŽแ‹ตแˆˆแ‹ แŠจแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰€แˆญแ‰ฐแ‹‹แˆแŠ“แข

แŠ แŠ•แ‹ณแ‹ถแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ญแˆแŒ แˆฉแŠ“ แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠ แˆแˆแ‹ แˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆธแˆแАแ‹ แŒˆแˆแŒ แ‹ แ‹ซแˆณแ‹ซแˆ‰แค แ‰ แŠ แ‹ญแАแˆตแŒ‹ แ‹ซแˆแ‹ซแ‰ฐแ‹จแŠ“ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ณแˆฐแˆฐ แАแŒˆแˆญ แ‰ แŠ แ‹ญแА แˆ…แˆŠแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‹ญแค แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ•แˆ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ แŒฝแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‰ฅแ‰… แˆตแŠ•แ‰… แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แ‰…แˆ แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆ‰แข

แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแˆžแŠญแˆฎ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹แŠ• แˆ˜แˆแŠซแˆ แАแŒˆแˆญ แ‹ˆแŠ•แ‹ แ‰ฐแˆปแŒแˆจแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แˆ˜แˆ›แˆญ แŠญแ‹แ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแค แˆตแŠ•แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แแˆฌ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆ˜แˆƒแˆ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠจแ‹ฐแŒ‹แ‹ แ‹จแŠคแˆญแ‰ตแˆซ แŠญแแˆ แŠ แˆแˆแ‹ แŠจแŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แ‹จแŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ แ‰ แ‹šแ‹ซแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแˆ…แˆ แ‰ แˆจแˆƒ แ‹จแŠฎแ‰ แˆˆแˆ‰แ‰ต; แ‹ซแˆแАแ‰ แˆจแ‰ฝแŠ• แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แ‰€แ‹ตแˆ˜แ‹ แ‰ แŠ แ‹ญแА แˆตแŒ‹ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ต แˆปแ‰ขแ‹ซ แˆฒแАแ‹›แ‹ แ‰ แАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแ‹˜แˆ˜แŠ‘ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹แ‰ฃแ‹แŠ•แŠฌ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฐ แŠ แ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆ›แА แ‰ฃแˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠคแˆญแ‰ตแˆซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แˆจแˆƒ แŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹ แŠจแ‰ƒแˆฎแˆซ แˆ†แАแ‹ แ‰ แˆšแˆˆแ‰แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‰แˆญแŒ‰แˆฎ แˆตแŠซแˆญ แŠฅแŠ•แŒ…แข แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ญแˆแŠ• แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แ‹จแŠ แˆˆแˆ แŠญแแˆ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ฐแŒฝแŠฅแŠ– แˆแŒฃแˆช แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แˆˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹›แˆฌ แˆ…แ‹‹แ‹แŠ• แ‰ แˆตแА แŠแ‹šแŠญแˆต แ‰€แˆ˜แˆญ แŠจแˆšแˆ˜แ‹˜แ‹แˆฉแ‰ต แˆแˆ‚แ‰ƒแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆฐแ‹ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ตแˆ แˆˆแˆ˜แˆแˆฐแˆ แˆฒแˆซแŠฎแ‰ต แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แฃ แ‹จแŠฅแˆˆแ‰ต แ‹‰แˆŽแŠ“ แŠ แ‹ณแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒแˆˆ แ‰ณแˆชแŠฉ แˆฒแ‹ซแ‹ˆแŒฃ แˆฒแ‹ซแ‹แˆญแ‹ต แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แ‹จแˆ†แˆŠแ‹แ‹ต แŠ แŠญแ‰ตแˆจแˆถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แАแ‹แข

แ‹ซแˆˆแАแ‹ แ‰ แˆตแˆญ แАแ‰€แˆ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แ‹‹แ‹œแˆ› แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แŠจแŒแ‹œแ‹ แ‰ฃแ‰กแˆญ แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แˆ˜แแŒ แŠ• แŠ แ‰…แ‰ถแ‹‹แ‰ธแ‹ โ€œแŠจแ‰…แŠ•แ‹ตแ‰ก แ‹ซแˆ›แˆจ โ€œแŠฅแˆตแŠจ โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แˆ™แˆด โ€ แ‰€แˆจแˆญแ‰ถ แŒˆแ‰ฅแˆจแ‹ แˆ™แ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆแˆตแˆญ แ‹ˆแŒฅ แŠจแˆธแŒกแ‰ต แ‹จแŠคแˆณแ‹ แˆแŒ†แ‰ฝ แŒ€แˆแˆฎ โ€œแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แАแŒป แˆณแ‰ตแ‹ˆแŒฃ แˆตแˆˆ แˆดแ‰ต แˆแŒ… แŠ แแŠ•แŒซแŠ“ แŒธแŒ‰แˆญ แˆ‹แˆแ‹˜แแŠ•โ€ แ‰ฅแˆŽ แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แŠจแŒแ‹แ‰ต แ‰ แ‰ณแ‰ฝ แŠซแŠ–แˆจแ‹ แˆธแˆแ‰ แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญแАแˆ…แŠ“ แ‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแŒƒแ‹แˆ แŠฅแˆตแŠจ แ‹แˆฒแˆ แ‹ฐแˆ˜แ‹ˆแ‹ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแˆ‰ แŠจแ‹ซแŠ’แ‹ซแŠ• แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŒฝแŠ•แ แˆฒแˆ„แ‹ฑ แŠ‘แ‹แ‰„แŠ“ แˆฝแŠ•แŒˆแˆ‹ แ‰ แАแŒˆแˆฐแ‰ แ‰ต แˆ›แ‰ฐแ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแ‰ แŒ แˆฐแ‰ แ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ แ‹˜แˆ˜แА แŒƒแˆญแ‰ต แ‹จแ‰ณแ‹˜แ‰ฅแАแ‹ แˆ˜แˆซแˆญ แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‹แข

แ‹จแŒˆแ‰ฃแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แˆ แАแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‰ตแŒแˆ‰ แ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฒแ‹ฎแˆŽแŒ… แˆณแ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‰ฅแฃ แŠฅแ‹ตแˆœแฃ แŒพแ‰ณแŠ“ แ‹จแˆ™แ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆณแ‹ญแˆ แ‹ณแˆญ แŠฅแˆตแŠจแ‹ณแˆญ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แŠ แŒฝแŠ“แ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆแˆ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ฑ แАแ‹แข แŠจแŠ แˆแˆตแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แˆ…แŒปแŠ• แˆแŒ… แŠฅแˆตแŠจ แˆฐแ‰ฃ แŠ แˆ˜แ‰ต แˆ˜แАแŠฉแˆฒแ‰ต แ‹ซแˆ‰ แ‹œแŒŽแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆแˆ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆแˆจแ‹ แ‹ซแˆˆแˆแ‹แŠ• แŠญแˆจแˆแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‹ซแˆตแАแˆฑแ‰ตแŠ• แˆฑแŠ“แˆœ แˆตแŠ•แ‰ณแ‹˜แ‰ฅ แŠจแˆญแˆ˜แŠ“แˆ แขแ‹›แˆฌแˆ แ‹ซ แˆแˆ‰ แŠฅแˆแˆ…แŠ“ แ‰แŒญแ‰ต แˆ˜แˆแŠฉแŠ• แ‰€แ‹ญแˆฎ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‰€แŠ• แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แАแ‹แข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆแŠญ แ‹ฐแŒแˆž แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแŠฅแŒƒแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ˆแŒก แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ฉ แŒˆแ‹ฅ แŒ‰แŒ…แˆŒ แŠจแˆšแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ต แ‹จแŠญแ‹แ‰ต แˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ„แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ• แАแแˆตแ‹ซแ‹ แ‹ซแˆแАแŒˆแˆจแ‹ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข

แŠจแŠ แŠ“แ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠ’แˆฎ แ‰„แˆณแˆญ แ‹จแˆแŒ… แˆแŒ†แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹›แˆฌ โ€œแแ‰…แˆญ แ‹ซแˆธแŠ•แ‹แˆ ! โ€ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แŠ•แŒŽแˆซแŒŽแˆญ แˆˆแ‹šแˆ…แ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ตแŠ•แˆณแŠค แ‹‹แˆตแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰‚ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แ‹Ž แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแ‹แ‰ฅแŠ• แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแˆ›แ‹ญ แАแ‹แค แŒจแˆˆแˆ›แ‹แˆ แ‹ตแ‰…แ‹ตแ‰… แАแ‹แข แŠจแ‹‹แŠญแ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแŠญแˆแŒ‰แŠ•แˆ แˆˆแ‹šแˆ… แАแ‹แค แ‹ซแŠ• แŒแ‹œ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ญแˆ… แŠ แˆตแˆแˆช แŒฝแˆแˆ˜แ‰ต แ‹จแŒแˆˆแŠแАแ‰ตแŠ• แˆฐแŠ•แˆฐแˆˆแ‰ต แˆฐแ‰ฅแˆจแ‹ แˆˆแˆšแ‹ˆแŒกแ‰ต แŠจแ‹‹แŠญแ‰ฅแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆแˆ‰ แˆžแŒˆแˆต แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆแข แŠจแ‹‹แŠญแ‰ฅแ‰ต แ‰ แ‰€แŠ• แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แ‰ขแ‹ˆแŒก แŠ แ‹ซแˆแˆฉแˆแŠ“แข แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠฎแŠจแ‰ฅ แАแ‹แขแАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠจแŠฎแŠจแ‰ฅ แŠฎแŠจแ‰ฅ แŠญแ‰ฅแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆˆแ‹ซแ‹ญ แ‹จแŒˆแˆญแˆ›แˆž แˆแŒ… แŠจแ‰ตแ‹แˆแ‹ฑ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆญแ‰ถ แŠจแ‰ตแ‹แˆแ‹ฑ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠจแˆตแˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ฐแˆปแŒ‹แˆช แŠฎแŠจแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ขแˆแˆแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แ‹จแˆ›แА แ‰ฃแˆชแ‹ซแ‹แŠ“ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฐ แŠ แ‰ฅ แ‰ฐแŠจแ‹œ แ‹ญแ‹แˆจแ‹ตแข แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹ˆแˆญแ‹ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แŒฅแˆแ‰ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต แ‹ซแˆˆ แАแŒŽแ‹ตแŒ“แ‹ต แ‹ตแˆแŒนแŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแค แ‰€แŠ‘ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰กแŠ•แค แˆแˆ‰แˆ แˆŠแˆ˜แŒฃ แˆ‹แˆˆแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ… แ‹จแŠ แ‹‹แŒ… แАแŒ‹แˆชแ‹แŠ• แ‰ƒแˆ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆญแค แ‹ซแŠ” แ‰ณแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ณแˆชแŠญ แˆฐแˆช แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแˆซแˆฑ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแขแˆ˜แŒฅแˆแ‰ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต แˆฐแ‹แŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ แˆ†แА แ‰ƒแˆ แŠ แŠ•แŒพ แˆˆแˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แŠฅแˆญแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠจแŠญแ‹แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉแ‰ตแŠ• แŠฅแˆญแŒ‰แˆ›แŠ• แ‹ฐแŒแˆž โ€œแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‹จแŠฅแ‰แŠแ‰ต แˆแŒ†แ‰ฝโ€ แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ แ‹จแŠฅแ‹แАแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แˆช แАแ‰ แˆจแŠ“โ€ฆโ€แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆœ แˆ†แ‹ญ แ‹ˆแŠ•แ‹ แˆแŠ•โ€ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰…แŠ” แŠ แ‹‹แ‰‚ แ‹ฐแ‰ฅแ‰ฐแˆซ แˆ›แŠ• แАแ‰ แˆญ? แˆ˜แАแˆปแŠ•แˆ…แŠ• แˆณแ‰ตแˆˆแ‰… แˆแ‰ฅแˆ… แ‹ˆแ‹ฐ แˆแ‰€แ‹ฐแ‹ แแˆฐแˆต แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข

โ†ง
โ†ง

แŠจแˆซแˆฅ แŒ‹แˆญ แ‰ƒแˆˆแˆแˆแˆแˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ด แ‹ญแŠธแ‹ โ€“ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆฅ แ€แŒ‹แ‹ฌ

$
0
0

ย 

  1. แˆšแ‹ซแ‹แ‹ซ 27/2009 แˆแŠ• แŠพแА?

แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆฅ แ€แŒ‹แ‹ฌ

แˆšแ‹ซแ‹แ‹ซ 27/2009 แ‰ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แŠชแŠ• แ‹จแŒแˆตแ‰กแŠญแŠ“ แ‹จแ‹ฉแ‰ฒแ‹ฉแ‰ฅ แ‹จแ‰€แŒฅแ‰ณ แˆตแˆญแŒญแ‰ต แˆแ‹ฉ แ‹จแ‹แˆฒแŠซ แ‰ แŠ แˆ แ‹แŒแŒ…แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ˜ แ‹˜แˆแŠ• แ‹จแˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แŒญแ‰ฅแŒฅ แАแ‰ แˆญแกแก แŠฅแŠ”แŠ“ แ‹ˆแ‹ณแŒ„แฃ แ‰ฃแˆแ‹ฐแˆจแ‰ฃแ‹ฌแˆ แ‹ณแŠแАแ‰ต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แˆตแˆˆแˆฅแˆซแ‹แฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แАแˆพแАแ‰ตแˆ แ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠ แАแˆณแŠ•แกแก แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ• แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แŠชแŠ• แˆ˜แˆฐแŠ“แ‹ตแ‹– แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แŠจแ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แŒญแ‰ฅแŒฅ แŠพแŠ– แˆฐแАแ‰ แ‰ฐแกแก แ‰ฅแ‹™ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰€แˆจแ‰ แค แ‰ฅแ‹™ แ‰…แˆฌแ‰ณ แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ฐแค แ‰ฅแ‹™ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‰ฐแˆฐแŒ แค แ‰ฅแ‹™ แ‹˜แˆˆแ‹ แ‰ฐแˆฐแАแ‹˜แˆจแกแก แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ตแˆ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แŠซแŒคแŠ•แŠ• แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠ แ‰‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ญ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠ แŠ–แˆญแŠ•แกแก แŠ แˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แˆแˆแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠพแА แ‰ฅแŠ“แˆแŠ•แˆแฃ แˆแˆแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆแฃ แ‰ แ‹ฐแˆจแŒ€แŠ“ แ‰ แˆฐแŠจแА แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแŠ แ‹ตแˆ›แŒฎแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‰ฅแŠ• แˆตแˆˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแŠ•แฃ แŒญแ‹แ‹แ‰ฑแŠ• แˆตแŠ•แŒ€แˆแˆญ แŠจแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‹ตแˆจแŒˆแŒพแ‰ฝ แ‹ญแˆฐแАแ‹˜แˆญ ย แˆˆแАแ‰ แˆจแ‹ แˆตแ‹ตแ‰ฅ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆแˆ‹แˆฝ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แˆตแˆ‹แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆแŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰คแ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆแŠญ แ‰ฅแ‰ปแฃ แ‰ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ณแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แˆแˆญแŒซแ‰ฝแŠ• แ‰…แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ™แ‰ตแŠ• แŠ แ‹ตแˆ›แŒฎแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ แŒ แ‹จแ‰…แŠ•แกแก แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆตแˆ‹แ‰€แˆจแ‰ฅแŠ•แ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแ‰ถ แˆตแˆˆแ‹ญแ‹˜แ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก

แ‰ณแ‹ตแ‹ซ แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แŠจแŠพแА แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แˆแŠ• แАแŒˆแˆฉแŠ• แˆ˜แˆแˆถ แˆ›แ‰ฅแˆซแˆซแ‰ต แˆˆแˆแŠ• แˆแˆˆแŒแˆ

1.1 แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แŠ แ‰…แˆ แ‰ธแˆจแ‹แŠ›แˆแฃ แˆ แˆญแ‰ฐแ‹แŠ›แˆแˆ ย แ‹จแˆแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ• (แˆฐแ‹ แˆ˜แŠพแŠ•แŠ•)แฃ แАแŒปแАแ‰ตแŠ•แŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แŠ€แˆแ‹ฎแ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แˆˆแˆ˜แˆ›แŒˆแˆญแŠ“ แˆˆแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‰ แˆ˜แˆปแ‰ต แАแ‹แกแก แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‹จแ‰ฝแŒแˆญ แŒˆแŒฝแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆปแŒแˆจแŠ• แ‰ฅแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแˆซแˆตแŠ•แฃ แŠ แŒˆแˆญแŠ•แฃ แˆ›แŠ€แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‹™แˆญแ‹ซแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญแฃ แŠจแˆซแˆต แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ณแˆ›แŠแАแ‰ตแฃ แ‹ซแˆˆแŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แˆฝแŠ•แŒˆแˆ‹ แˆˆแˆ›แ‹แŒ‹แ‰ตแฃ แ‰ แŠฅแˆแАแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŒŽแ‹ณแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŒแˆญแŠ•แฃ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแŠ•แˆ แˆˆแˆ›แˆณแˆ˜แˆญแฃ แŠฅแˆซแˆตแŠ• แˆ˜แˆแˆถ แŠ แ‰ แˆแŒฝแŒŽ แˆˆแˆ˜แ‹แˆˆแ‹ต แŒญแˆแˆญ แ‹ญแˆจแ‹ณแˆ‰แŠ“แกแก

1.2 แ‹จแŒ แˆญแˆ™แˆต แˆตแ‰ฃแˆช แ‹จแ‹‹แŒฅแŠฉ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แˆแ‰ค แˆตแˆญ แŠพแŠ– แŠจแ‹ˆแ‹ฐแ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆธแ‰€แˆฝแ‰€แŠแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒˆแˆ‹แŒˆแˆแˆ แАแ‹แกแก แŠฅแ‹แАแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แŒปแˆซแ‹ŠแŠ“ แŠ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹Š แŠฅแ‹แАแ‰ตแฃ แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แŠซแˆˆแˆ˜แŒˆแˆˆแŒก แˆ˜แŒˆแˆˆแŒก แ‹ญแ‰ แŒƒแˆ แˆตแˆ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆแกแก แ‹จแŠฅแ‹แАแ‰ฑ แˆ˜แŒˆแˆˆแŒฅ แ‰ แแŒฅแАแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆจแ‹ แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ฃแ‹ญแŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แŠณแค แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹ซแˆแАแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแŠพแАแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ แŠฅแ‹แАแ‰ตแАแ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŒˆแˆˆแŒฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆตแŠจแˆญ แˆ˜แ‹“แˆญแŒ แˆŠแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแกแก แŠ แˆœแˆชแŠซแ‹Šแ‹ แ‹ฐแˆซแˆฒแŠ“ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแˆŸแŒ‹แ‰น แŒ„แˆแˆต แ‰ฆแˆแ‹ตแ‹ŠแŠ• โ€œโ€œแ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆแŒฅแАแ‹ แŠนแˆ‰ แˆŠแ‰€แ‹จแˆญ แ‰ฃแ‹ญแ‰ฝแˆแˆแฃ แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแŒ‹แˆแŒฅแАแ‹ แ‹ตแˆจแˆตแˆ แ‹จแˆšแ‰€แ‹จแˆญ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆˆแ‰ฑ แˆˆแ‹šแˆ… แАแ‹แกแก

1.3 แ‰ แ‰ฐแ‹‹แˆตแ‹– แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแŠ”แˆ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠนแАแ‰ฑแŠ• แŠญแแˆ แˆˆแˆ›แŠ–แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠ˜แ‰ตแˆ แАแ‹แกแก

1.4 แАแŒˆแˆญแŠ• แŠจแ‹จแŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹ แˆŠแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แˆˆแˆšแˆแ‰…แ‹ฑ แŠนแˆ‰ แˆแˆญแŒซ แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แˆ›แˆ˜แŠ•แˆ แАแ‹แกแก

1.5 แ‰ แ‹ˆแŒ€แ‰ก แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ แŠฅแŠ› แŒซแˆ› แŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹ แŠนแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠจแ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŠ–แˆจแŠ“ แ‹จแ‰€แŒ แˆˆ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‹แ‰ แ‹ แˆˆแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆตแˆˆแŠฅแŠ› แ‹จแˆ˜แˆฐแŠจแˆฉแฃ แˆตแˆˆแАแŒปแАแ‰ตแฃ แˆตแˆˆแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แŠ€แŠ• แˆšแŠ“แฃ แˆตแˆˆแ‰ แŒŽ แˆ˜แАแˆปแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ•แค แ‰ แŒฅแ‰…แˆ‰ แˆตแˆˆแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฅแŠ› แŠพแАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆŸแŒˆแ‰ฑ แŠ แ‹ตแˆ›แŒฎแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• ย แŠจแŠฅแŠ›แ‹ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แ‹ญแˆแˆแŒ‰ แ‹ญแŠพแŠ“แˆแŠ“ แˆˆแŠฅแАแˆญแˆฑแฃ แˆ‹แ‹ฐแŒแˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠแАแ‰ตแŠ“ แŒจแ‹‹แАแ‰ตแˆ แˆˆแ‰ฐแˆ›แˆญแŠฉแ‰ แ‰ต ย แˆฐแŠแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹ซแˆˆแŠแŠ• แŒฅแˆแ‰… แแ‰…แˆญ แŠฅแŠ“ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‰ขแŒˆแˆแŒฅแˆแŠแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แАแ‹แกแก

แŠฅแАแŠšแˆ… แŠจแ‰ แˆจแŠจแ‰ฑ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆŠแŒ แ‰€แˆฑ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แกแก แˆตแˆˆแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‹จแˆžแ‹ซ แŒ‰แ‹žแŠ“ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแŠแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แŒแˆแŒˆแˆ› แŠจแˆ›แ‰…แˆจแ‰ค แ‰ แŠแ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แ‰ แ‹ญแ‰ต แแˆฌ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹ณแˆฐแˆต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆตแˆŽแŠ›แˆแกแก

แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆป

แ‹ญแˆ… แŠจแˆซแˆต แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠซแˆแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฐ แ‹จแแ‰…แˆญแŠ“ แ‹จแŠญแ‰ฅแˆญ แ‹ˆแŒ แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แŠจแ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แАแŒญแŠ“ แˆˆแ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แˆแˆ‹แˆฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแกย  แ‰ณแ‹ตแ‹ซ แˆแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฃแˆ‰แˆแŠ แ‹จแˆแˆปแ‰ธแ‹ 2 แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆ‰แกแก แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แฃ แ‰ แ‹šแˆ… แŒฝแˆ‘แ แŠฅแŠ” แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ“ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹ซแˆแŠฉแ‰ตแŠ• แแˆฌแАแŒˆแˆญ แŠจแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แ‰€แˆญแฃ แˆŒแˆ‹ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹จแˆŒแˆˆแŠ แˆ˜แŠพแŠ‘ แАแ‹แกแก แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แฃ แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แАแˆณแ‰ธแ‹ แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆแ‰ต แˆตแ‰ƒแ‹ญแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆ แˆฅแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ›แŠ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒ…แˆแˆ‹ แˆˆแˆ˜แˆแˆจแŒ… แˆแŒฝแˆž แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ƒแŒฃแŠ แˆ˜แŠพแŠ‘ แАแ‹แกแก

ย 

ย 

  1. แ‹จแˆแŠ“แ‰ค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ?

แ‰ แ‰ฐแˆ˜แŠญแˆฎแฃ แ‰ แŠ•แ‰ฃแ‰ฅแฃ แ‰ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแฃ แ‰ แŠญแˆญแŠญแˆญ แŠฅแŠ“ ย แ‰ แ‰ฐแŠ•แˆธแˆซแˆธแˆจ แ‰ฐแ‹‹แˆตแ‹– ย แ‰ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แ‹จแАแŒ แˆฉ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆ‰ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ซแŒˆแŠ˜แˆ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆˆแŠ แŒŠแ‹œ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆž แ‹จแ‹ซแ‹แŠณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แ‰‹แˆแŠ“ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆญแŠญแˆœแฃ แ‰€แ‹ญแˆฌแฃ แŠ แแˆญแˆผแฃ แŠ แŒ แŠ“แŠญแˆฌแˆ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแกแก แŠจแŠฅแ‹ตแˆœแ‹ฌ แˆ›แˆˆแ‹ณ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แˆฒแŒ แŠ“ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆฒแˆ‹แˆ‹ แ‹ซแˆ‹แ‹จแˆแ‰ตแฃ แˆฒแ‰ แˆจแ‰ณ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆฒแ‹ฐแŠญแˆ แ‹ซแˆ‹แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆแŠฉแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ด แАแ‹แกแก แ‰ แˆแŒ…แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‰ฐแ‰ต แ‹จแŒ แ‰ฃแˆแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆแˆญ แ‹จแ‰ƒแˆแŠฉแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹แˆƒ แ‹จแ‰ฐแˆซแŒจแˆแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒ แ‰ แˆ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒจแˆแ‰ต แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แАแ‹แกแก แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แŠ•แАแ‰ด แ‹จแ‹ˆแˆจแˆตแŠฉแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แ‹จแˆ˜แˆจแˆ˜แˆญแŠฉแ‰ตแฃ แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆแŠนแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แ‹ซแ‹ณแ‰ แˆญแŠฉแ‰ตแฃ แ‹ซแ‹แŒ แАแŒ แŠ•แŠฉแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แ‹จแŠ–แˆญแŠฉแ‰ตแˆ แАแ‹แกแก แ‰ แ‹ฐแˆ แŠจแ‰ฐแ‹‹แŒ€ แАแŒปแАแ‰ท แАแŒปแАแ‰ดแŠ• แˆฐแˆญแ‰ปแˆˆแˆแŠ“แกแก แ‰ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ต แŠจแ แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰… แ‰ แˆซแˆต แŠฅแŒแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แ‰†แˆแŠ•แฃ แ‰ แˆซแˆต แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ“ แ‰ณแˆชแŠญ แˆ˜แŠฉแˆซแ‰ตแŠ• แŠ แ‹แ‰„แŠ แˆˆแˆแŠ“แกแก

แŠฅแŠ“แˆ แ‹จแˆฐแˆญแŠญ แ‹จแ‹œแŒแАแ‰ต แŒธแˆŽแ‰ด แ‹ญแˆ… แАแ‹แกแก

แŠฅแАแŠพ แ‹จแ‹œแŒ‹ แŒธแˆŽแ‰ต โ€ฆ

โ€œแŠฅแˆญแˆท แ‰ แˆˆแŒˆแˆฐแ‰ฝแŠ• แˆแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆญแˆทแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธแ‰ฝแ‰ แ‰ตแค แŠฅแˆญแˆท แ‰ แˆแ‰ฐแˆˆแ‰ฝแ‹ แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ตแˆญ แŠฅแŠ“ แˆ›แŒ แŠฅแˆญแˆทแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆธแˆ˜แАแ‰ฝแ‰ แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠนแˆแŒŠแ‹œแˆ แ‰ตแŠ‘แˆญแˆแŠ•แกแก แŠจแ‹จแˆฐแˆžแАแŠ› แŒแˆญแŒแˆญแŠ“ แŠจแ‰ฃแˆˆแ‹˜แŠ•แŒŽแ‰ฝ แ‰แˆญแ‰แˆต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠพแАแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแฃ แŠจแ–แˆแ‰ณแŠชแ‹Žแ‰ฝ แˆดแˆซแŠ“ แŠจแ‰ฐแ‹›แАแˆ แ‰ตแ‹ˆแˆซ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠพแАแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠนแˆแŒŠแ‹œแˆ แ‰ตแŠ‘แˆญแˆแŠ•แกแก แŒฅแˆ‹แАแ‰ท แŠจแŠ แ‹แˆฌ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฐแŒแฃ แ‰คแ‰ตแАแ‰ท แŠจโ€แˆฐแ‹แАแ‰ตโ€ แ‰แˆญ แ‹จแˆšแŠจแˆแˆแฃ แˆตแ‰ แ‰ตแАแ‰ท แˆแŒ†แ‰ฟแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹‹แˆ…แ‹ต แŠ แ‰ แ‰…แ‹จแˆˆแˆฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠนแˆŒแˆ แˆˆแ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แŠจแ แ‰ตแ‰ แˆแˆแŠ•แกแก แ‰ แ‹ตแŠฝแАแ‰ท แŠจแŠฅแŠ“แ‰ตแАแ‰ต แ‹จแˆ›แ‰ตแ‹แ‰…แฃ แ‰ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แ‹ตแ‰คแŠ“ แ‰ แŒ แ‰ฃแ‰ฅแАแ‰ต แАแŒ‹แˆชแ‰ต แ‹จแˆ›แ‰ตแˆธแ‰ แˆญแฃ แ‰ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แŒญแАแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แŒจแ‰ฝแฃ แ‰ แˆšแˆแˆซแˆจแ‰… แ‹แ‹แŒแ‰ฅแŠ“ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆ˜แˆ แˆจแ‰ท แ‹จแˆ›แ‹ญแŠ“แ‹ˆแŒฅแฃ โ€œแŠ แˆˆแ‰ฝโ€แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแˆˆแ‰ฝแฃ แ‹จแˆแŠ“แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆแŒฃแˆชแฃ แ‹จแˆแŠ“แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แˆ แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแฃ แŠฅแˆญแˆทแˆ แŠฅแˆซแˆท แˆแŠ“แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠพแАแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠนแˆŒแˆ แ‹˜แ‹แ‰ตแˆญแˆ แ‰ตแŠ‘แˆญแˆแŠ•แกแก แŠ แˆœแŠ•แกแกโ€

ย 4:3: 2016

  1. แАแŒปแАแ‰ตแˆต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฟ แ‹ˆแ‹ดแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹??

แ‰ณแ‹ตแ‹ซแฃ แŠนแˆแŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแ‰†แˆจแ‰แˆจแŠ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ˜แŠ แˆแ‰…แˆ แŠ แˆˆแกแก แŒˆแŠ“ แ‰ แŒ แ‹‹แ‰ต แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ•แŠ“ แˆฅแˆแŒฃแŠ”แŠ• แ‹ซแ‹ˆแ‰€ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฝแŒแŠ แˆ›แแ‹ซแฃ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ฉ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ›แ‰ฅแ‰€แ‹ซ แˆ›แˆณ แˆณแ‹ซแ‰ แŒ… แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰€แˆจ? แŠจแŠนแˆ‰ แ‰€แ‹ตแˆž แŠ แˆตแ‰ฆ แ‹จแˆ‹แ‰€ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠ แ‰…แŽแŠ“ แŠ แ‰ปแ‰ฝแˆŽ แ‹จแˆ›แˆตแŠฌแ‹ต แˆ˜แˆ‹ แŠ แˆแˆ˜แ‰ณแˆ? แŒˆแŠ“ แŒฅแŠ•แ‰ต แ‹จแАแŒปแАแ‰ตแŠ• แŒฃแ‹•แˆ แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰ แŠ“ แˆˆแ‹šแ‹ซแˆ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹แ‹ต แ‹‹แŒ‹ แ‹จแŠจแˆแˆˆ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แАแŒปแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฃแˆ•แˆแŠ“ แ‹จแ‰ตแ‹แŠแ‰ฑ แŠ แŠซแˆ แˆณแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‰€แˆจ แˆตแˆ แŠฅแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆˆแˆแกแก แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰€แ‹ณแˆš แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰€แˆฑ แŠ แŒฅแ‰ผแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แŠพแŠ–แˆ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ•แˆ แŠพแА แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆต แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ซแ‹˜? แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฃแ‹•แ‹ตแŠ• แ‰€แŠ•แ‰ แˆญ แŠฅแˆแ‰ข แ‹จแˆ›แˆˆแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹แˆตแŒก แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹Ÿแ‹Ÿแˆญแ‹ซ แ‰ฆแ‹ญแฃ แАแŒป แˆแˆณแ‰ฅแŠ• แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆ‹แ‹ญแˆ แˆซ แ‰ปแˆˆ? แАแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹ฌแกแก

แ‹ญแŠธแ‹ แ‰ แ‹ˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‹ฐแˆตแАแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ ย แ‰ แ‹จแˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฉแˆซแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แ‹ซแŠ–แˆจ แŠจแ‰ฃแ‹•แ‹ต แ‰€แŠ•แ‰ แˆญ แŠฅแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แАแŒป แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ˜แˆฐแŒ แ‰ตแค แ‹ฅแˆจแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แŠฅแˆญแˆต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆ˜แˆฅแ‰ฐแŒ‹แ‰ฅแˆซแ‰ฝแŠ• ย แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆณแ‹ญแˆแˆตแˆต แ‰ณแŒˆแ‹ฐ? แˆตแˆˆแŒ€แŒแŠ•แАแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠฅแˆณแ‰คแŠ“ แˆ˜แˆฅแˆแˆญแ‰ต แŠจแŒˆแ‹ณแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญแฃ แ‰ แŒŽ แˆแ‰ƒแ‹ฐแŠแАแ‰ตแŠ•แฃ แˆˆแˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแ‰ แˆจแŠจแ‰ต แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ตแŠ•แฃ แˆแˆณแ‰ฅแŠ• แ‰ แˆแˆณแ‰ฅ แ‰ฐแ‹แˆ‹แˆšแАแ‰ตแŠ•แฃ แˆžแ‹ซแ‰ฐแŠแАแ‰ตแŠ•แฃ แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‹ˆแˆ‹แŒ…แАแ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แˆ˜แˆแˆฐแŠ• แˆ˜แŠจแˆˆแˆตแŠ“ แŠจแˆˆแˆ‰แŠ• แˆ›แˆตแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‰ฃแŠ• แŠนแˆ‰แฃ แˆตแˆˆแАแŒปแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ•แˆ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆ˜แˆแˆถ แˆ˜แ‰ฐแˆญแŒŽแˆแŠ“ แˆ›แˆตแ‹แ‰ต แŒแ‹ต แ‹ญแˆˆแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแกแก แŠจแ‰ƒแˆ‰ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแАแŒปแАแ‰ตแŠ• แˆแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ›แˆฐแˆต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แกแก แˆตแˆˆแŠพแАแˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ…แˆ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆแกแก แŠ แŒˆแˆฌ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แ‰€แˆญแฃ แŠจแ‹œแŒแАแ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ แ‰€แˆญแฃ แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ แ‹ซแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ฐแ‹‹แˆ•แ‹ถแฃ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰…แˆŽแฃ แ‰ฐแ‹›แˆแ‹ถ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ แˆˆแŒธแŒˆ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠจแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ แ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆ•แˆแ‹แŠ“ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ต แ‰ แŒฝแŠ‘ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆแกแก แกแกแАแŒˆแˆฉแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹ˆแŒˆแŠ”แŠ• แŒแŠ• แ‰ แˆแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆแ‰… แˆแˆญแŠฉแ‹แАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ปแˆแŠฉแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแˆžแŒแ‰ฐแ‹‹แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ โ€œแŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆฐแ‰ โ€ แˆตแˆ แŠ แˆ‹แАแ‹แˆจแ‹แˆแกแก

แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰ฐแ‹‹แˆตแ‹– แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‰ฝแˆ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแŠแŠ“ แŒŽแ‹ตแˆŽ แ‹จแˆ›แ‹จแ‹แฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ต แˆตแˆˆแˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แАแŒปแАแ‰ต แŠจแˆ˜แ‹˜แˆ˜แˆญ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ญ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแฃ แ‹จแˆ›แŠ•แ‰€แ‰ แˆˆแ‹แˆ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆฅแแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆ˜แŒฅแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แˆธแˆซแˆธแˆญ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ปแˆ แ‰ฃแˆ•แˆ แАแ‹แกแก ย แˆˆแ‹šแˆ… แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰†แˆ™ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠ แˆแˆฐแˆซแŠ•แˆแกแก แŠฅแАแŠšแˆ…แŠ• แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŠ แ‹ญแŒˆแˆ แˆด แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แŠพแАแ‹ แˆŠแŠจแˆ‹แŠจแˆ‰ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆแˆแˆซแŠ•แˆ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆšแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แŠ แˆ˜แˆญแ‰‚ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒก แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แŠจแŠแˆŽแ‰น แ‰ แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆ˜แŒฅแฃ แ‹จแˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แŠ แˆแ‹ซแˆย  แ‹จแˆ˜แАแ‰ แ‰ฅ แŠฅแ‹ตแˆแˆ แŠพแА แ‰ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ทแ‰ธแ‹ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แŠ€แŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แˆตแˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แАแŒปแАแ‰ตแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹ญแˆฐแ‰ฅแŠซแˆ‰ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŒจแˆญแˆถ แŠ แ‹ซแˆแŠ‘แ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแกแก ย แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ แ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แŠฅแŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แŒฅแŒŽแ‰ฝ แ‰ขแˆฐแˆˆแ‰แˆ แŠ แˆแŠ“แŠ• แŠฅแŠ“ แŒญแ‰†แŠ“แŠ• แˆˆแˆ›แ‹‹แˆˆแ‹ตแŠ“ แˆแˆ‘แˆซแ‹Š แŒˆแŒฝแ‰ณ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆจแ‹ตแ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น ย แŒŽแˆแ‰ฑ แˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ซแˆ˜แŠ‘แ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ขแŠ“แŒˆแˆฉ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แ‹แˆญแ‹ˆแˆซ แˆฐแŒแ‰ฐแ‹ แ‰ฐแˆธแˆฝแŒˆแ‹ แ‰ แŠจแ‰ฃแ‹ต แ‹แˆแ‰ณ แ‹จแˆšแŠพแАแ‹แŠ• แ‰ แ‰ แˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‰€แ‹ณแ‹ณ แŠฅแ‹ซแŒฎแˆˆแ‰ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠฅแАแŠšแˆ…แŠ• แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ Values and Ideals แ‹‹แŒ‹ แ‰ขแ‹ซแ‹แ‰แˆแค แ‰ แŠ แ‹ตแˆญแ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แŠ€แŠ“แ‰ธแ‹ แŒฅแ‰…แˆ แˆฒแˆ‰ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŠ แแˆซแˆฝ แ‹จแŠ แˆแŠ“ แŠ แ‹แˆŽแАแ‹แˆต แˆ˜แŒ‹แˆˆแ‰ฅแŠ“ แ‹จแ‹šแ‹ซแ‹ แŠ แŠซแˆ แˆ˜แŠพแŠ• แ‹จแˆ˜แˆจแŒก แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆ˜แˆญแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แˆ˜แˆ‹แŠซแ‰พแ‰ฝ แŠฅแŒฆแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆณแ‹ญแˆžแŒˆแ‰ฑแŠ“ แˆณแ‹ญแŒ‹แˆˆแŒก ย แˆฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแ‹ตแ‹ฑ แŒŠแ‹œแŠ“ แˆแ‰น แŠนแŠ“แ‰ด แˆแŒฅแˆฏแˆแกแก แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแฃ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠนแˆ‰ แ‰ขแˆฐแŒฅแˆ แŠจแŠ€แ‰ฅแ‰ตแฃ แŠจแˆฅแˆแŒฃแŠ•แฃ แŠจแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแฃ แŠจแŒคแŠ“แฃ แŠจแแ‰ตแˆ•แŠ“ แŠจแŠฅแŽแ‹ญแ‰ณ แˆ›แ‹•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแˆˆแ‹ แ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŠจแˆซแ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแŒฅแˆญแˆˆแ‰ต แŠ แŒฅแ‰ถ แŠญแ‰แŠ› แ‰ฐแ‰ธแŒแˆฏแˆแกแก แŠพแŠ–แˆแฃ แ‰ แ‰แŒฅแˆญ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‰ขแŠพแŠ‘แˆแฃ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต 3 แˆจแ‹ตแŽแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แˆฉแ‰ตแค แ‰ แ‰€แˆจแ‰ แ‹ แˆแˆณแ‰ฅ แ‰ฃแ‹ญแˆตแˆ›แˆ™ แŠฅแŠ•แŠณ แˆตแˆˆแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แАแŒปแАแ‰ต แ‰ แ‹ตแแˆจแ‰ต แˆˆแ‰†แˆ™แ‰ตแฃ แ‹แŒแ‹˜แ‰ต แˆณแ‹ซแˆตแ‹ฐแАแŒแŒฃแ‰ธแ‹ แ‰ แŠ แ‹ฐแŒ‹แŠ“ แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠแ‰ต แˆตแˆˆแแ‰ตแˆ•แŠ“ แАแŒปแАแ‰ต แ‰ แˆแ‰ แˆ™แˆ‰แАแ‰ต แˆˆแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแฃ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแŠ•แˆ แˆˆแŠ–แˆฉแ‰ต แˆแˆ‘แˆซแŠ• แ‰ แ‹ซแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแˆตแŒ‹แŠ“แ‹ฌ แŠฅแŠ“ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰†แ‰ด แ‹ญแ‹ตแˆจแˆณแ‰ธแ‹แกแก

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‹˜แ‹แŒˆแŠžแ‰ฝ แ‰ฑแˆ›แ‰ณแฃ แ‰ แ‹แŒช แŒ แˆ‹แ‰ต แŒฆแˆญแฃ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แŠ แ‹ฐแŒ‹แˆ แŠพแА แ‰ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แˆ•แˆแ‹แŠ“แ‹‹ แ‹ญแˆแ‰ฐแŠ“แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆ‹แˆแŠ•แˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŠจแˆซแŠ• แ‰ฐแˆปแŒแˆซแฃ แˆแ‰ฐแŠ“แŠ• แ‰ฐแ‰‹แ‰แˆ› แ‰ฅแ‰… แ‹จแˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆ‹แ‰ต แŠฅแŒนแ‰ฅ แˆ€แŒˆแˆญ แŠ“แ‰ตแกแก แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•แฃ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹จแŒ แ‰ฅแˆ˜แŠ•แŒƒ แŠ แˆแˆ™แ‹ แŠ แˆแ‹ซแˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠ›แฃ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹ซแŠ’ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฎแ‰ฝ แŒฉแŠธแ‰ต แ‰ แ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแˆแ‰ตแˆแˆแ‰…แ‰ แ‰ต แˆแŠ•แŒญ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ แˆšแˆ แŠฅแˆแАแ‰ตแŠ“ แ‹ซแŠ•แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แ‹จแŠ แˆแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠจแ‰€แŒ แˆแŠ•แฃ แ‹ซแŠ” แАแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ˜แ‹ณแŠ• แ‹จแˆแŠ“แˆญแ‰€แ‹แกแก แŠ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆ แŠ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แˆตแ‹ตแ‰ฅแฃ แŠฅแˆตแˆซแ‰ตแฃ แŒแˆญแ‹แ‰ตแŠ“ แŒแ‹ตแ‹ซ แˆ›แ‹ณแˆแŠ•แŠ• แŠซแˆแŒˆแ‰ณแŠ• แ‰ตแŠ•แˆฃแ‹”แ‹ซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ‹แ‹ญแАแˆณ แˆ˜แŒแ‹ฐแˆ‹แ‰ฝแŠ• แАแ‹ แˆตแˆ แŠฅแˆฐแŒ‹แˆˆแˆแกแก แˆแŒฃแˆช แ‹ซแˆญแ‰…แˆแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแˆตแ‰ตแŠ•แ‹แˆต แ‹จแˆšแ‹ซแ‰‹แˆญแŒ แ‹ แ‹ญแŠธแ‹ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆแŠ“แŠ“ แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แŠฅแŒฆแ‰ต ย แАแ‹แกแก แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แ‹ณแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ แАแŒปแАแ‰ต แˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹˜แŠ•แ‹ต แАแ‹ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆแกแก แŠฅแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰ฅแ‰ฅ ย แ‹จแˆแˆปแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠจแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แ‰€แ‹ฐแˆ™ แŒ แ‰ขแ‰ฃแŠ•แŠ“ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆตแ‰ แˆˆแŒก แŠ แˆญแ‰ แŠžแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แ‹จแˆ˜แŠพแŠ‘แŠ• แ‹ซแŠญแˆแฃ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญแŠ• แАแŒปแАแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแАแแŒ แАแ‹แกแก แŠฅแŠ” แ‹จแˆ›แ‹แ‰€แ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แ‹ˆแˆซแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠแ‰ต แ‰ แ‹แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰†แˆ™แŠ• แ‹ซแŠญแˆแฃ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแ‹ฐแАแ‰ฅแˆจแ‹ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แАแ‹แกแก

  1. แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต?

แˆแŠ•แ‹ตแАแŠ แˆแŠ•แ‹ตแАแˆ… แ‹ญแˆ‰แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แ‰ณแˆ‹แˆ‹แ‰… แˆแˆ‹แˆตแŽแ‰ฝ แˆฒแŒ แ‹จแ‰…แŠ“ แˆฒแˆแ‰ฐแˆฝ แŠฅแŒ…แŒ แŒฅแˆแ‰… แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ• แ‹ซแŠญแˆแฃ แˆแŠ•แ‹ตแАแˆ… แ‰ แ‰€แˆŠแˆ แˆšแ‹›แŠ• แ‰ฐแˆˆแŠญแ‰ถ แˆฒแ‰ฃแˆ แŒแŠ• แ‰ แŒ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแŒคแŠ• แŒˆแ‹ข แˆฐแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ฐแˆธแ‰€แŒฅแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแแ‰… แ‹จแŠ•แ‰€แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ญแŠพแŠ“แˆแกแก แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แŠญแ‰ฅแˆญแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹แŠ• แŒญแ‰ฅแŒฅ แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แŠฅแˆ˜แˆˆแˆตแ‰ แ‰ณแˆˆแˆแกแก แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ€แˆแ‹ฎแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แกแก แŒˆแˆšแˆฑ แˆฅแА แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‹Š (Primordeal) แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ต แŠจแ‹ฐแˆแŠ“ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆแˆจแŒ แŒ‹แˆญ ย แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹ซแ‰†แˆซแŠ˜แ‹‹แˆแกแก แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แŠ…แ‰ แˆจ แ‰ฃแˆ•แˆ‹แ‹Š แˆฝแˆ˜แŠ“ แ‹แŒคแ‰ต (Construct) แ‹ญแŒˆแАแ‹˜แ‰ แ‹‹แˆแกแก แŠจแŠแˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แˆแ‹•แˆแ‰ต แˆ€แŒˆแˆฉ แˆ˜แˆปแŒˆแˆญแ‹ซ แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แฃ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰น แŠฅแˆซแˆฑแŠ•แŠ“ โ€œแ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‰แŠ›แˆโ€ แ‹จแˆšแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แŒ แ‹ซ แŠฅแŠ“ แˆ˜แАแŒ แ‹ซ ย (Instrumental) แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹ญแŒˆแˆˆแŒˆแˆแ‰ แ‰ณแˆแก แŠฅแŠ” แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ผ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ซแŒˆแŠ˜แˆแ‰ตแŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แŒฃแˆ แˆณแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠแค แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ แˆแˆญแˆ˜แˆซแฃ แ‰ แˆแˆญแŒซแŠ“ แ‰ แ‹แˆณแŠ” ย แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แ‹จแˆ›แŒŽแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆแŒˆแˆˆแŒฅแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ›แŠ•แАแ‰ถแ‰ฝ แ‹ซแ‹‹แˆƒแ‹ตแŠฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แАแŠแกแก

แŠฅแŠ” แ‰ณแ‹ตแ‹ซแฃ แ‰ แˆ˜แ‰€แˆŒ แŠ แˆแˆญแฃ แ‰ แˆปแˆธแˆ˜แŠ” แŒธแˆ€แ‹ญแฃ แ‰ แ‹ฐแ‰ฅแˆจ แ‹˜แ‹ญแ‰ต แАแ‹แˆตแŠ“ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆตแŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ฌ แ‹แˆƒ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แАแŠแกแก แŠฅแŠ“แˆแฃ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰€แŒฅแˆŽ แŠฅแˆซแˆตแˆ…แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ตแŒˆแˆแŒฃแˆˆแˆ… แˆˆแˆšแˆˆแŠ แŠนแˆ‰แฃ แ‹จแ‹šแ‹ซแ‰ฝ แ‹จแŠนแˆ‰ แ‹จแŠพแАแ‰ฝแฃ แ‹จแˆแŠ•แŒŠแ‹œแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠนแАแŠ› แ‰‹แ‰ต แ‹จแŒฃแ‹ชแ‰ฑ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹œแŒ‹ แ‹จแŠพแŠ•แŠฉ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ค แАแŠ› แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแˆ˜แˆแˆณแˆˆแˆแกแก แŠพแŠ–แˆแฃ โ€œแˆ›แŠ•แАแ‰ตแˆ…แŠ• แ‰ แ‰ฅแˆ”แˆญ แ‰ แŠฉแˆ แŠซแˆแАแŒˆแˆญแŠจแŠย  แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠแˆโ€ แˆˆแˆšแˆˆแŠ แ‰ฐแˆ‹แˆ‹แˆ แŠฅแАแŠพ ย แˆแˆ‹แˆฝแกแก แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰คแАแ‰ด แ‹ญแˆ… แ‰ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ผ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ซแŒˆแŠ˜แˆแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แŒธแŒ‹ แŠ แ‹ญแŒˆแแˆแ‹แˆแกแก แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆแฃ แˆˆแŠฅแŠ” แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ตแฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆฐแŒแ‹ต แ‰ฃแˆตแ‰ฃแ‰ต แˆฐแ‰ แ‹™ แˆŠแˆฐแ‰ แ‹ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ต แŠ แŠจแ‰ฃแ‰ข แˆ˜แ‹ˆแˆˆแ‹ต แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แกแก แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แˆˆแŠฅแŠ”แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆแ‰ปแ‰ธแ‹ แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“แŠ“ แŠฅแˆตแˆแˆแŠ“ แ‹จแˆšแˆฐแŠ™ แ‰ณแˆ‹แˆ‹แ‰… แˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐแˆ€แŒˆแˆฌ แ‹จแŒˆแ‰กแ‰ แ‰ต แ‰ แˆญ แŠ แŠจแ‰ฃแ‰ข แˆ˜แˆแŒ แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แกแก แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แˆˆแŠฅแŠ”แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆแ‰ตแˆฐแŠ แ‰คแ‰ต แˆตแ‰ตแˆ แˆซ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแ‰†แˆแˆจแ‰ แ‰ต แˆฅแแˆซ แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แกแก

แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แŠฅแŠ” แˆ˜แ‹แŒˆแ‰  แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆฒแ‹ˆแŒ แŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แกแก แ‹จแˆฐแˆˆแ‰ฃแАแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‰แˆญแŒ‰แˆฎ แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แ‹จแŒ แ‹‹แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰€แŠ•แ‰ƒแŠแАแ‰ต แฃ แ‹จแ‹ณแˆญ แŠ แŒˆแˆญแАแ‰ต แ‰ฃแ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆญแАแ‰ต แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‰ฝ แˆ€แŒˆแˆญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠพแŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŠฅแ‹ตแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแАแ‰ต แАแ‹แกแก แ‰ แˆ›แŠจแ‰ฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ผ แ‰ แŠฉแˆ แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญ แˆตแˆˆแŠพแŠ•แŠฉ แ‹ฐแˆต แ‹ญแˆˆแŠ›แˆแค แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ด แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŒ…แŒ แŠฅแŠฎแˆซแˆˆแˆแกแก แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแˆแแŠ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹˜แ‹แŒˆแŠžแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแ‰ฅแŠฉแ‰ต แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆธแˆฝ แˆ˜แ‹แŒซ แ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแกย  แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ‹ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆˆแˆšแŒˆแŠ™ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แŠฅแŠฉแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแฃ แˆˆแŠนแˆ‰ แŒฅแˆ‹ แˆ‹แˆ‰ แ‰คแ‰ต แ‹จแˆšแŠพแŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆตแˆ‰แ‰ต แŠฅแАแŠšแˆ… แ‰ แ‹ฐแˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆญแฃ แŠฅแАแŠšแ‹ซ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆˆแ‰ฅแˆฑแ‰ต แŠ แˆแ‹ซแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแˆจแ‹™แ‰ต แ‹จแŠชแˆซแ‹ญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹แˆฐแ‰ต แˆแ‰ฅแˆต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก

ย 

  1. แ‹˜แˆจแŠ› แˆ›แŠ• แАแ‹? (แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆแ‹ฐแ‰ฃ)

แŠฅแˆญแŒแŒฅ แАแ‹แฃ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแˆŒแˆ‹ แ‰ฅแˆ”แˆญ แ‹ˆแŒˆแŠ• แАแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰แฃ แ‰ฃแ‹•แ‹ตแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŒฅแˆ แŒฝแŠ•แˆ  แˆแˆณแ‰ฅ แŠจแ‹จแ‰ตแˆ แ‰ฐแ‰ แ‹ตแˆจแ‹แฃ แˆ€แŒˆแˆญแŠ• แˆ˜แˆแˆถ แ‰ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฉแ‰ตแŠ• แ‰แˆตแˆŽแ‰ฝ แ‰ฆแˆญแ‰กแˆจแ‹ แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แ‹›แ‰ฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฅแˆ”แˆญ แ‹จแˆ˜แŒ แ‰ƒแ‰ตแŠ• แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแˆแ‰ แˆจแŠฉแŠ“ แ‹ซแŒแˆˆแ‰ แˆˆแ‰กแฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แแ‰ฅแˆญแŠญ แˆตแˆœแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆ‹แˆแАแ‰ต แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŒกแˆ แŠพแА แŠ แ‹ฒแˆต แˆŒแˆ‹ แ‹ตแŠ•แŠญ แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆ™แฃ แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ•แˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŒ‰ ย แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ–แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแกแก แŠฅแ‰ƒแ‹ˆแˆ›แ‰ธแ‹แˆ›แˆˆแˆแกแก แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹แˆ แˆแŠญ แŒแŠ•แฃ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแˆพแˆ™แฃ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆšแˆ แ‹แ‰ฅ แˆตแˆ แ‹จแˆธแˆธแŒ‰แฃ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŒแŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแŠแАแ‰ตแŠ• แŠนแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ฅแ‹จแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆŸแˆ‰แฃ แŠจแŠฅแАแˆญแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆแˆณแ‰ฅ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แŠนแˆ‰ แ‰ แŠฅแАแˆญแˆฑ แ‹จแ‹˜แ‹แ‰ตแˆญ แ‹จแ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แˆšแ‹›แŠ• แˆ แแˆจแ‹ แˆตแˆ แ‹จแˆšแˆฐแŒกแฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ฐแˆฐ แˆตแˆ แ‰ แŠ แ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแŒ‹แŒˆแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ แАแ‹แˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆซแŠญแˆฑแฃ แ‹แ‹ตแŠ“ แ‹แ‰ฅ แˆˆแŠพแАแ‹แฃ แŠนแˆ‰แŠ• แˆˆแˆšแ‹ซแ‰…แ แˆˆแˆšแ‹ซแˆตแŒ แˆแˆˆแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ฅแˆ”แˆญแ‰ฐแŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆตแ‹ตแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‰ แˆญแŠซแ‰ถแ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹แˆ‹แˆˆแˆแกแก แŠจแˆแ‹ฉแАแ‰ฑ แŒˆแ‹ฐแˆ แ‹ˆแ‹ฒแˆ…แŠ“ แ‹ˆแ‹ตแ‹ซ แ‹ซแˆ‰ แ‹˜แˆจแŠžแ‰ฝ แŠนแˆ‰ แ‹จแ‰†แˆ™แ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แŒปแˆญ แ‹ญแˆˆแ‹ซแ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹แฃ แŠ แˆแˆซแˆจแŒƒแ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แˆแŒปแŒธแˆ›แ‰ธแ‹ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แАแ‹แกแก แ‰ แŠฅแАแŠšแˆ… แˆแˆˆแ‰ฑ แ‹จแ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แŒŽแˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹ณแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹แŠ“ แŠฅแ‹ณแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆญแˆแ‹แค แŠฅแˆญแˆต แ‰ แŠฅแˆญแˆต แˆ‹แ‹ญแˆˆแ‹ซแ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆณแˆฐแˆจแ‹แฃ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแฃ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆˆแ‹ฐแฃ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ แ‹ซแ‹จ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆป แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉ แˆฒแ‹ซแˆณแ‹ญ แ‹จแŠ–แˆจแ‹แŠ“ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹ซแˆณแ‹จ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒˆแ‰ แˆฌแ‹แฃ แАแŒ‹แ‹ดแ‹แฃ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹แฃ แˆ แˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แฃ แАแ‹‹แˆชแ‹แฃ แˆ•แ‹แ‰ก แˆ˜แŠพแŠ‘ แŒแŠ• แˆแ‰ฅ แ‹ญแˆฐแ‰ฅแˆซแˆแกแก

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แ‹จแˆšแŒŽแŠ“แŒธแˆแ‹แฃ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ธแˆญแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒธแ‹ˆแ‰ฐแ‹แฃ แŠฅแˆญแŠจแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ซแˆˆแ‹ย  แˆ›แŠ•แАแ‰ต แАแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆ‹แˆแŠ•แˆแกแก แŠพแŠ–แˆแฃ แŠฅแˆญแŠจแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆ แ‰ขแŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แŠณแฃ แ‰ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ผ แ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠจแˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แ‹ณแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ แˆˆแŒ แŠ“ แ‰ แ‰€แˆจแ‰  แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแˆญแŠจแŠ‘ แŒซแ แˆ‹แ‹ญ แŠพแŠœ แ‰แˆแ‰แˆ แŠฅแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ญแŠพแŠ“แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚แค แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠพแŠ• แ‹ญแŠพแŠ“แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚แค แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แ‹ณแ‰ขแ‹Žแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแˆแ‰ฑแ‰ต แŠจแŠ‹แˆ‹ แŠ แˆแˆฐแˆˆแแˆแกแก แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆแ‰ฅ แ‰ แˆ‰แˆแŠแค แŠฅแŠ” แ‹จแŠฅแАแŠšแˆ… แŠฅแˆญแŠจแŠ• แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰‹แŒฅแˆญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠ แАแˆณแˆแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠจแˆตแˆญ แˆŒแˆ‹แ‹ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŠพแŠ•แ‰ แ‰ต แŠฅแˆญแŠจแŠ• แŠ แˆˆแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆ‹แˆแŠ•แˆแกแก แˆแˆ‰แˆ แ‹œแŒŽแ‰ฝแฃ แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แŠญแ‰ แŠฅแ‹ตแˆ แŠจแŠฅแŠ› แ‹จแ‰ฐแАแŒ แˆ‰แ‰ตแˆ แŒญแˆแˆญ แŠฅแŠฉแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆตแˆˆแˆ˜แŠพแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฐแŒ แˆซแŒฅแˆฌ แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆแกแก

แŠฅแŠ“แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ดแŠ• โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ฅแˆ”แˆญแ‰ฐแŠ› แАแŠโ€ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠจแ‰ฅแˆ”แˆญ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แˆšแ‹›แŠ• แŠจแˆŒแˆˆแ‹ แ‰ฐแˆ˜แŒปแ‹ณแ‰‚ แŠฅแŒ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆญแŒฅแ‰ฃแŠ• แŠ แˆแ‰€แ‰ แˆˆแ‹แˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ดแŠ•แฃ แŠซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแ‰ต แˆแˆณแ‰ฅ แ‹จแŒญแ‰ฅแŒฅ แˆแˆจแŒ แˆ˜แ‹แ‹ž แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แˆฒแ‹ซแ‰…แ‰ฐแ‹ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆแˆจแŒ แˆฒแˆตแ‰ฅ แŠจแˆšแ‹แˆแŠ“ แŠฅแ‰ƒแ‹ˆแˆ˜แ‹‹แˆˆแˆย  แˆˆแˆšแˆˆแ‹ แ‹˜แ‹แŒŒ แ‰ฅแˆ”แˆญแ‰ฐแŠ› แˆฅแˆญแ‹“แ‰ตย  แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠจแˆšแ‹ซแŠจแŠ“แ‹แŠ• แŒญแˆแ‰ฅแˆ‹แˆ Hypocrite แŠ แˆแˆ˜แŒธแ‹ˆแ‰ฐแ‹แˆแกแก แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแŠ” แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ›แŠ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜แˆ แˆแŒฃแˆชแ‹ฌแŠ• แ‹จแˆ›แˆ˜แˆฐแŒแŠ• แˆแ‰ แˆ™แˆ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แАแŠแกแก

แŠฅแŠ” แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹แ‹ญแ‹ณ แˆšแ‹›แŠ• แ‹จแˆšแˆˆแŠซแ‹แŠ“ แ‰ตแˆญแŒ“แˆœแ‹ แ‹จแˆšแˆแ‰ณแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแŒ แˆญ แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แ‹‹แŒฎแฃ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‰ฃแˆ แ‰ณแˆ‹แ‰…แАแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ“แ‹ แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแАแ‰ต แАแ‹แกแก

6 แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹แ‹ญแАแ‰ตแАแ‰ต?

แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆฒแ‰ฃแˆ แ‹จแˆšแАแˆฝแŒฅแฃ แˆŠแ‹ˆแˆญแˆฑแ‰ตแŠ“ แˆŠแ‹ฐแˆญแˆฑแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŠ™แ‰ต แ‹จแ‹ฐแŠ…แŠ•แАแ‰ต แ‰€แŒ แŠ“ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแกแก แŠฅแ‹แАแ‰ตแАแ‰ตแˆ แŠ แˆˆแ‹แกแก แŠพแŠ–แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ• แ‹ซแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ แ‰ณแˆแกแก แˆแАแ‹ แ‰ขแˆ‰แฃ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‹ญแАแ‰ตแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆฒแˆแ‰ณแ‰ณ แ‹ญแˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ‹แˆแŠ“แกแก แŠจแ‹ˆแŒฅแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆฒแˆณแŠจแˆญ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแŠ“แกแก แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฅแŠ” แŠซแˆ‹แˆฐแ‰ฅแŠญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแˆแ‰ตแŠ• แŠซแˆ‹แˆ˜แˆˆแŠญแˆ… แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠ แแˆซแˆฝ แАแˆ… แˆŠแˆแˆ… แ‹จแˆ›แ‹ซแแˆญ แˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠซแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‹ญแАแ‰ตแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆณแŠจแˆจแ‰ แ‰ต แАแ‹แกแก แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ แ‹ˆแŒฅแАแ‰ต แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹›แАแˆ แˆฐแˆแ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŠจแŠ•แ‹ณแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แ‹ญแˆ… แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแฃ แ‹จแˆซแˆท แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแˆแฃ แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ต แŠ‘แˆฎแˆแฃ แ‹จแŒฅแ‰ แ‰ฅแˆแฃ แ‹จแ‹แ‰ แ‰ตแˆแฃ แ‹จแŠ แŒˆแˆญแˆ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹แกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฅแˆ‹ แŠจแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆแŠ•แฃ แˆ•แˆแ‹แŠ“แ‹‹ แˆ‹แ‹ญ แŠซแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆแˆณแ‰ฅ แˆœแ‹ณ แˆแˆ‰ แˆณแŠ•แŒ แ‹แ‹ แ‰ แˆแˆณแ‰ฅ แˆแŠ•แ‹แŒญแ‰ แ‰ตแฃ แ‰ตแŒแˆ แˆแŠ•แŒˆแŒฅแˆแ‰ แ‰ต แˆแ‰น แŠพแŠ– แˆŠแ‹ฐแˆˆแ‹ฐแˆแŠ“ แАแŒป แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แˆŠแ‰ฐแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแกแก แ‹ซแŠ” แАแ‹ แŠจแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠ แˆ›แˆซแŒฎแ‰ฝ แŒฅแˆแˆจแ‰ตแฃ แ‹แˆ•แ‹ฐแ‰ตแˆ แŠพแА แแŒญแ‰ต แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแˆตแˆซแ‰ท แ‹จแˆšแˆแ‰ฑ แˆ˜แ‹ณแŠ›แ‹Žแ‰ฝ ย แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆซแ‹แกแก

แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ƒแˆ

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠนแˆ‰ แŠฅแ‹ซแ‹จแˆแˆแค แ‰ แˆ€แŒˆแˆฌ แˆ•แ‹แ‰ฅแฃ แŒŠแ‹œแŠ“ แŠนแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ แ‹จแ‰ƒแ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹‹แŒ‹ แ‰ แˆšแŠจแแˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ผแฃ แˆตแˆˆแˆแˆณแ‰ฅ แАแŒปแАแ‰ต แˆฒแˆ‰ แ‰ แ‰ณแˆฐแˆฉแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠ•แŒˆแˆ‹แ‰ฑ แŒ‹แ‹œแŒ แŠžแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‰ฐแˆŸแŒ‹แ‰พแ‰ฝแฃ แ‹จแˆแŠ“แ‰คแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แŒปแ‰แŠ“ แ‰ แ‰ฐแŒ‹แˆฉแŠ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแ‰€แАแ‰…แŠ‘ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆ แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌ แŒฝแŠ‘ แАแ‹แกแก แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ Martin Luther King,ย Jr แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แŠ แ‹›แˆแŒ„ แˆแ‹‹แˆตแกแก

โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠจแ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แ‹ตแ‰…แ‹ตแ‰… แŒจแˆˆแˆ›แŠ“ แŠจแŒแŒญแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆ‹แ‰ตแˆˆแ‹ซแ‹ญ แ‰ฐแˆณแˆตแˆซแˆˆแ‰ฝแค แ‹จแˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแАแ‰ต แ‰ฅแˆญแˆ€แŠ•แˆ แ‰ แˆแ‹ตแˆฏ แŠฅแ‹แŠ• แŠ แ‹ญแŠพแŠ•แˆโ€ แ‹ญแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆŸแˆญแ‰ต แˆแŒฝแˆž แŠ แˆแ‰€แ‰ แˆแˆแกแก แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆฐแˆ‹แˆ แŠ แˆแŒช แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ“ แ‰…แ‹ตแˆ˜แŠนแŠ”แ‰ณ แŠ แˆแ‰ฃ แแ‰…แˆญ แ‰ฃแˆˆแ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠพแŠ‘ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆแกแก

  1. แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ•?

แˆ˜แ‰ฐแ‰ธแ‰ต แˆ˜แŒฅแˆ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹™แˆญแ‹ซ แˆตแˆ‹แˆ‰แŠ แŠฅแˆณแ‰คแ‹Žแ‰ฝ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แˆฅแ‹•แˆ แ‰ แˆšแˆฐแŒฅ แˆ˜แˆแŠฉ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‹ˆแ แ‰ แˆจแˆญ แ‰…แŠแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆแกแก แŠ แˆ‹แˆ›แ‹ฌแˆ แŒคแŠ“แˆ› แ‹จแ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแŠ“ แˆแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แ‰€แ‰ฃแ‰ แˆ แŠ แ‹จแˆญ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แАแ‹แกแก

7.1 แŒแˆฉแˆ แ‹œแˆ›แŠ“ แŒแŒฅแˆ แ‹จแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แŠ“ แ‹ตแˆญแˆฐแ‰ถแ‰นแŠ•ย  แˆˆแˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‹ตแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆแกแก แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆแˆˆแ‹ แˆˆแˆ›แŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แŒˆแ‰ แˆญ แŠ แˆแ‹ซแˆ แŠจแˆ›แŠ•แˆ แŒ‹แˆญ แŠฅแˆญแ‰… แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แŒ แ‰ฅ แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแˆญแ‰… แ‹จแˆˆแˆแกแก แˆฒแˆแŒฅแˆจแŠ แˆ˜แŒˆแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแŠพแŠ•แˆแŠแˆแกแก

แŠจแАแˆแˆˆแ‰€ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แŠพแŠ• แ‰ แˆ แˆซแ‹ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แŠ แˆแ‰ แˆ™ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠ แˆแ‰ แˆ แŠจแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒฃ แ‹ตแˆแŒปแ‹Š แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ™ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‰แฃ แŒแŒฅแˆแŠ“ แ‹œแˆ›แ‰ธแ‹แˆ แŠพแА แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰…แŠ•แ‰ฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‹ตแŠ•แ‰… แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‰ แŠ แแˆฎแˆณแ‹แŠ•แ‹ต แ‰ฃแŠ•แ‹ตแŠ“ แ‰ แŠคแˆแ‹ซแˆต แˆ˜แˆแŠซ แ‰€แˆ›แˆชแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แŠ แ‰ฆแŒŠแ‹ณแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ•แŠ• แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒ‰แˆแ‰ถ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ญแฃ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ แŒฅแ‰ แ‰ก แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆ‹แŠญแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒฅแˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแ‹ตแ‹ต แŠ แˆแ‰ แˆ แˆตแˆˆแˆ˜แŠพแŠ‘ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆแกแก แ‰ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆฐแˆญแ‹ซแˆแฃ แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแ‹แŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆแ‰ แˆžแ‰นแˆ แˆ˜แˆแŠซแˆแŠ“ แŒ†แˆฎ แŒˆแ‰ฅ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ แˆซแŠญแ‰ฐแ‹ แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแกแก

7.2 แ‰ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แ‹จแˆ˜แˆฐแŠจแˆญแŠฉแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŒ…แŒ แ‹แ‰ฅ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แŠจแŒฅแ‰ แ‰ƒแ‹ฌแŠ“ แŠจแˆžแ‹ซแ‹Žแ‰น แ‹จแŒฃแ‹•แˆ แˆแŠฌแ‰ต Standard แŠ แŠ•แŒปแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒแ‰ธแ‹ แ‹แ‰… แ‹ซแˆˆแฃ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แ‹จแŠ แˆ˜แŠญแŠ•แ‹ฎ แ‹แŠ•แˆแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹˜แˆแŠ–แ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆตแˆซแ‰ฑแŠ•แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹แ‹ซแˆˆแˆแกแก แˆžแŠ“แˆŠแ‹› แ‹ญแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹˜แˆแŠ• แˆฐแˆแ‰ผ แŠ แˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‹ฐแˆ˜แˆ แŠนแˆ‰แฃ แˆ˜แŠ•แ‰ณ แ‹ˆแ‹ตแŒ„แŠ• แˆฒแŒซแ‹ˆแ‰ต แˆแАแ‹ แŒฅแ‰ฅแ‰…แŠ“ แŠฅแ‰†แˆแˆˆแ‰ณแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹แŠ• แ‰ฃแˆ•แˆ แ‹˜แАแŒ‹แ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆˆแˆแกแก แŠซแ‰ฅแ‹ณแˆ…แˆ‹แŠญ แ‰ฅแˆŽ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแАแ‰ แˆจ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆ2 แˆฒแˆฐแАแŒ แ‰… แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แˆˆแˆšแˆฐแ‰€แ‹ฉแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆšแˆฐแАแŒ แ‰แ‰ต แАแแˆถแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแ‰€แАแ‰…แŠ• แŠ แ‰ฅแˆฌแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰†แ‹˜แˆแŠฉแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ฐแАแ‰…แˆ แˆแˆ‰แฃ แ‰ แˆแŠฌ แ‰ แˆšแˆฐแŠ˜แ‹ แ‹˜แˆแŠ‘ แˆ‹แ‹ญ โ€œแŠจแŠ แˆแˆฉ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ แˆซแˆ€แ‰ต แАแแˆด แŠ“แ‰ต แ‰ฅแ‰ธแŠ›โ€ แ‰ฅแˆŽ แˆฒแˆแฃ แˆแАแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแฃ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆ˜แŒฝแŠ€แ‹แ‰ฝแŠ• แŠฅแŠฎ แˆตแŒ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แАแแˆต แŠจแŠ แˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ตแˆ แˆซ แŠ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆจแŠ•แˆแค แŠจแŠ แˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ แˆซแ‹ แˆตแŒ‹แ‰ฝแŠ• แАแ‹แค แАแแˆณแ‰ฝแŠ•แˆ› แ‹จแŠฅแŒแ‹œแˆฉ แŠฅแˆตแ‰ตแŠ•แ‹แˆต แŠ“แ‰ตโ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแˆณแ‰คแŠ• แŠฅแˆฐแАแ‹แˆซแˆˆแˆแกแก แŠ•แŒˆแˆจแŠ แŠซแˆแˆฝแˆ› แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹จแ‰ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‰ต แ‰ แ‹แ‰ แ‰ต แˆฒแˆตแˆ แˆ…แˆ˜แˆ™แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ‹แˆซแˆแ‰ต แˆแˆ‰แฃ แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแ‹แŠ• แˆฒแŒซแ‹ˆแ‰ต แŒ€แŒแŠ“แ‹แŠ• แ‰ฃแˆแ‰ป แˆณแŽแŠ• แ‰ฃแˆแ‰ป แŠ แ‰ฃแ‰ฑ แАแแˆถ แ‰ฃแ‹ญแˆแฃ แ‹จแˆŠแ‰€แˆ˜แŠณแˆต แŠ แ‰ฃแ‰ฐแŠ•แฃ แ‹จแˆซแˆต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐแˆšแŠซแŠคแˆแŠ•แฃ แ‹จแˆซแˆต แŠ แˆ‰แˆ‹ แŠ แ‰ฃแАแŒ‹แŠ•แŠ“ ย แ‹จแŠแ‰ณแ‹แˆซแˆช แŒˆแ‰ แ‹จแˆแŠ• แŒˆแ‹ตแˆ แˆˆแŠแ‰ณแ‹แˆซแˆชย  แˆ€แ‰ฅแ‰ฐแŒŠแ‹ฎแˆญแŒŠแˆต แ‹ฒแАแŒแ‹ด แ‰ฃแ‹ญแˆฐแŒฅ แŠฅแˆ˜แŠ›แˆˆแˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆŽ แˆฒแ‹˜แแŠ•แฃ (แ‰ แ‹œแˆ›แ‹แŠ“ แ‰ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰…แŠ•แ‰ฅแˆฉ แ‹™แˆญแ‹ซ แ‹ซแˆˆแŠ แ‰ฐแŠ แ‰…แ‰ฆ Reservation แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แŠพแŠ–) แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‹แˆแŠ• แ‹ญแˆ… แАแ‹แฃ แŠฅแАแŠพ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆจแ‰‚แ‰… แˆแˆณแ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆแŠ• แ‰ฐแ‰ แˆจแŠจแ‰ฐแˆแŠ•แค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰…แ‹ฑแˆณแŠ• แˆแˆ…แˆ‹แŠ“ แ‰ แŠ แˆญแ‰ แŠžแ‰ฝ แ‹ฐแˆ แ‹จแ‰†แ‹จแ‰ฝ แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆ€แŒˆแˆญ แˆ˜แŠพแŠ—แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒŽแˆ‹ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆ˜แ‹ˆแ‹ตแˆต แŠ แŒˆแŠ˜แŠ•แค แ‰ฅแ‹ฌ แˆฅแˆซแ‹ แ‰ แ‹ˆแŒฃ แ‰ แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฐแˆตแ‰ณแ‹ฌแŠ• แ‰ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แŒˆแŒฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒปแแŠฉ แŠนแˆ‰แฃ โ€œแˆ›แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แŒงแโ€ แ‹จแˆšแˆฐแŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆจแ‹ฅแˆ แˆแ‰ฅแ‹ˆแˆˆแ‹ตแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ ย แŒญแ‰ฅแŒฅ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‹˜แˆแŠ‘แŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ฐแˆ˜แˆแŠญแ‰ผแ‹‹แˆˆแˆแกแก แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆฅแˆซ แŠจแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แ‰ตแˆแ‰…แАแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆฅแА แŒฝแˆ‘แ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆˆแ‹ แŒ‰แˆแˆ… แˆฅแแˆซ แŠ แŠ•แŒปแˆญ แˆฐแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŒ แˆแ‰ƒแŠ˜แ‹แˆ แˆแˆแŒŠแ‹ซแˆˆแˆแกแก

แŠจแˆญแ‹•แˆฑ แˆแŒ€แˆแˆญแกแก โ€œแˆ›แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แŒงแโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆญแ‹•แˆต แ‰ฅแ‹™ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ซแŒจแ‰€ แАแ‹แกแก แ‹จแŠ แŒผ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹œแŠ“ แˆ˜แ‹‹แŠฅแˆ แŒธแˆแŠ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ƒ แ‹˜แАแ‰ฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ แˆ˜แŒฝแˆแˆ แŒจแ‹‹แ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ญแˆ‹แˆ‰แกแก

โ€œแˆ›แˆญ แˆแˆˆแ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‹แˆแค แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แˆ˜แŒ แŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แŠพแŠ–แกแก แˆแАแ‹ แ‰ขแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแˆแˆ• แˆฅแˆซ แАแ‹แŠ“ แŠ แˆฐแˆญแˆ แ‹จแˆˆแ‹แกแกโ€

แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ›แˆญ แˆ˜แŠ•แ‰ณ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แŠจแแ‰…แˆญ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแŠ• แŠ แŒฃแ‹แŒญแАแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ•แАแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹ซแ‹›แˆ˜แ‹ฐแ‰ แ‰ต แ‹แ‹จแ‰ฃ แˆตแŠฌแ‰ณแˆ› แАแ‹แกแก แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆแˆแฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แแ‰…แˆญแŠ• แ‰ แŒงแ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆฐแˆ แ‹˜แ‹ญแ‰ค โ€œแˆตแˆˆแแ‰…แˆญโ€ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŠ˜แ‹ แ‹˜แˆแŠ‘ แˆ‹แ‹ญแˆ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆžแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แŠ แˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแˆแกแก โ€œแˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŠญแˆฑแˆ แˆซแˆต แ‰€แˆญแŒธแŠ€แ‰ต แˆซแˆดแŠ•แฃ แ‰ แแ‰…แˆญ แŒงแ แˆˆแŠฉแˆณแ‰ต แАแแˆดแŠ•โ€ฆแกแกโ€ แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแ‹˜แˆแŠ• แแˆฌ แАแŒˆแˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰แŠ•แˆ แŠ แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแˆˆแˆแกแก แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•แฃ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‰ณแˆชแŠฉแŠ• แŠซแˆตแŠฌแ‹ฐแ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŒ‹แˆญ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠ แˆˆแŠแกแก

แ‰ แ‹˜แˆแŠ‘ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแˆธแ‹‹ แˆฉแ‹แŠคแˆ แŠพแŠ– แ‰ แˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆ˜แˆ˜แŠ•แŠฎแˆตแŠ“ แŒˆแ‹ณแˆ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แˆฒแ‰†แŒญแฃ แˆฒแŒจแАแ‰…แŠ“ แˆแАแ‹ แˆฒแˆ แ‰ฐแ‰ฐแˆญแŠณแˆแกแก แแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠฎ แˆฐแ‰ฅแˆˆ แŒˆแ‹ณแˆ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‰ฝแ‹ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แŠจแˆžแ‰ฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แ‰ แˆ˜แˆžแ‰ฑ แАแ‹แฃ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แˆ แ‰ แˆฝแแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแ‹ฐแ‰ฅแ‹ตแ‰ฆ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แˆฐแ‰ฅแˆˆแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญแŠ• แ‰ แˆจแˆ€ แˆฒแ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แАแ‹แกแก แˆฐแ‰ฅแˆˆแˆ แˆˆแ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แˆตแ‰ตแˆแฃ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฟแŠ• แˆˆแˆžแ‰ต แ‹ณแˆญแŒ‹แฃ แŠจแŠ แŠ•แ‰ แˆณแŠ“ แАแ‰ฅแˆญ แŠ แ แ‰ฐแˆญแ‹ แ‹ˆแ‹ฐแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆ˜แАแŠฉแˆด แˆ˜แˆตแˆ‹ แŒ‰แ‹ž แ‹ˆแŒฃแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• โ€œแˆ›แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แŒงแโ€ แ‹˜แˆแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแŠ“แŠ˜แ‹ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠพแŠ– แŠฅแˆญแˆทแŠ• แˆฒแŒ แ‰ฃแ‰ แ‰… แˆณแˆˆ แŠฅแˆญแˆท แ‰ƒแˆแŠชแ‹ณแŠ—แŠ• แŠ แแˆญแˆณ แŒˆแ‹ณแˆ แŠ แˆแŒˆแ‰ฃแ‰ฝแˆแค แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‹ซแАแˆณแ‹ แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆฎแ‰นแŠ• แˆฐแ‰ฅแˆˆแŠ“ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แАแ‹แŠ“แฃ แ‰ แŠชแАแŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹จแˆแŒ แˆซ แАแŒปแАแ‰ฑแŠ“ แ‰ แ‰€แ‹ณแˆšแ‹ แˆแŠ•แŒฉ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‰ แแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆแ‰†แ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆšแ‹›แŠ• แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแกแก แŠฅแˆญแŒแŒฅ แ‰ แŠ แˆแ‰ แˆ™ แˆฝแ‹แŠ• แˆ‹แ‹ญแฃ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แ‹จแˆฐแ‰ฅแˆˆแŠ• แŒˆแ‹ณแˆ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‰ขแˆฐแˆ› แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆแŠ“แ‰ฅ แŠฅแ‹ญแ‰ณ แ‹จแ‰ฐแˆ แˆซ แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŒฝแแˆแกแก แŠพแŠ–แˆ แ‹จแˆแŠ“แ‰ฅ แˆแŒ แˆซแ‹ แ‰ แแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆฃแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆแŠ• แˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แŠ• แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แАแ‰ต แŠจแˆตแˆฉ แŠจแˆ˜แАแŒˆแˆˆแ‹ แ‹˜แˆแŠ‘ แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญแŠ• แŒˆแŒธแ‰ฃแŠ…แˆญแ‹ซแ‰ต แˆตแˆžแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แ‰ฝแ‹จแ‰ต แˆ˜แŒฅแ‰€แˆฑ แ‹แ‹ญแ‹ณ แ‹ซแŒฃแˆแกแก แˆแŠ“แ‰ฃแ‹Š แˆแŒ แˆซแ‹ แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญแŠ• แ‰แˆ˜แŠ“ แŠซแˆแˆจแˆฐแ‹ แˆแŠ“แ‰ฃแ‹Š แˆแŒ แˆซแАแ‰ฑ แ‹ซแŠจแ‰ตแˆแŠ“ แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆ แˆŒแˆ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ญแŠพแŠ“แˆแกแก แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆฉ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แ‰ฆแŒ‹แˆˆ แˆฐแ‰ฅแˆˆ แŒˆแ‹ณแˆ แˆตแˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ท แ‰ขแˆฐแˆ› แ‹ˆแ‹ณแˆˆแ‰ฝแ‰ แ‰ต แˆ„แ‹ถ แ‹จแˆซแˆฑ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แ‹ญแŠจแแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แ‹˜แˆแŠ‘ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐแ‹แฃ แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ…แˆ› แ‰†แ‰ฅ แŠ แˆตแŒฅแ‹ฌแฃ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‹ˆแˆตแ‹ณแ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ฅแ‹ฌแฃ แˆฐแ‰ฅแˆแ‹ฌ แŠ“แ‰ต แŠฅแˆ›แŠพแ‹ฌแกแก แ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰†แˆญแŒฆ แแˆˆแŒ‹แ‹แŠ• แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ณแˆแกแก แˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆแˆ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แŠณ แˆณแ‰ณแ‹แ‰… แ‰ แŠฅแŒแˆฏ แ‹ซแŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ตแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹‹แˆˆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแŠฅแˆญแˆฑ แ‹แŒช แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แ‰ตแˆ˜แˆญแŒฅแˆแกแก แ‹จแˆแŠ“แ‰ฅ แˆแŒ แˆซแ‹ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑแŠ• แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ˜แ‹แ‰€แˆญ แŠซแŒŽแ‹ฐแˆˆแฃ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แˆ˜แ‹แ‰€แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠซแ‰‹แˆจแŒ แฃ แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ‰แŠ• แŠ แˆแ‹ต แŠ•แ‹ถแ‰ณแˆแกแก แ‰ แˆ˜แŠพแŠ‘แˆแฃ แ‰ แ‹šแˆ… แˆฅแˆซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แ‰ฐแ‹แ‰ƒแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆแŠ“ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแŒ แˆฉ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒฅแŠ‘ แ‰ฐแ‹แ‰ƒแˆช แŒˆแŒธแ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ซแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆฏ แˆฐแ‰ฅแˆˆ แแ‰…แˆฏแŠ• แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แŠ• แˆตแ‰ตแˆแˆแŒ แŠจแŠ แ‹ฐแŒ‹แŠ“ แŠจแˆžแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ตแ‹แŒ แŒฃแˆˆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŒฅแˆ‹แ‹แฃ แ‹ซแ‹แˆ แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰ƒแ‰ต แŒˆแ‹ณแˆ แŠ แ‰ตแŒˆแ‰ฃแˆแกแก แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆฉ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แˆ แˆฐแ‰ฅแˆˆ แˆˆแ‰ฃแˆ แˆแ‰ตแˆฐแŒฅ แ‹จแˆ˜แŠพแŠ‘แŠ• แŠญแ‰ แ‹œแŠ“ แˆฐแˆแ‰ถ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‰ธแŒแˆฎแ‰ต แŠฅแˆญแˆทแŠ• แแˆˆแŒ‹ แˆฒแŒ“แ‹ แ‰ แˆฝแแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแ‹ฐแ‰ฅแ‹ตแ‰ฆ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แ‰ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• โ€œแˆ›แˆญ แŠฅแˆตแŠจแŒงแโ€ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆณแˆˆแ‹ แˆธแ‹‹ แˆฉแ‹แŠคแˆ แ‰ฐแ‰€แˆแŒฆ โ€œแŒˆแ‹ณแˆ แŒˆแ‰ฃแ‰ฝแ‰ฅแŠโ€ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแ‰†แ‹แˆแˆแกแก แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แˆแ‰ณแŒˆแ‰ฃ แ‹จแˆ˜แˆ–แŠ‘แŠ• แ‹ˆแˆฌ แˆฐแˆแ‰ถ แˆˆแˆฐแ‰ฅแˆˆแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แŠจแˆ‹แŠจแˆ‹แ‰ต แŒแŒฅแˆ›แ‹Š แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆตแŠ•แŠžแ‰ฝ แŠฅแŒ แ‰…แˆณแˆˆแˆแกแก

โ€œแŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แŠ–แˆฌแฃ แ‰ฐแˆตแ‹ แˆ†แŠ–แŠ แАแ‰ แˆญ แแ‰…แˆญแˆฝแŠ“ แแ‰…แˆฌแกแก แŒแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠจแˆ†แА แ‹จแАแŒˆแˆฉแŠ แ‹ˆแˆฌแฃ แˆŠแ‹ซแŒˆแ‰ฃแˆฝ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฃแˆˆ แ‰ฅแ‹™ แ‰ แ‰…แˆŽ แ‰ฃแˆˆ แ‰ฅแ‹™ แ‰ แˆฌแฃ แ‰ แแ‰…แˆญ แˆˆแˆžแ‰ฐ แˆ˜แ‰ณแˆฐแ‰ฅแ‹ซ แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆฌแฃ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠ แˆแˆแˆแŒแˆ แˆžแ‰ผ แˆแ‹ฐแˆญ แ‹›แˆฌแกแกโ€

แŠฅแŠ“แˆ›แฃ แˆแАแ‹ แ‰ณแˆชแŠฉ แ‰ฐแ‹›แАแˆแฃ แˆแАแ‹ แ‹จแˆฐแ‰ฅแˆˆแŠ“ แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แ‹ตแŠ•แŒแˆ แแ‰…แˆญ แ‰ฐแ‹ณแˆฐ? แ‹จแแ‰…แˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แ‹‹แŠ“ แŠ แˆตแŠณแˆ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ˜แ‹แ‰€แˆญ แˆแАแ‹‹ แˆแˆจแˆฐ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แŒญแˆซแˆˆแˆแกแก แŠฅแˆตแŠช แŠฅแŠ•แАแŒ‹แŒˆแˆญแ‰ แ‰ตแกแก แˆแŠ• แ‰ตแˆ‹แˆ‹แ‰ฝแˆ? แ‹จแŒแŒฅแˆ™แŠ• แ‹จแŠ แˆฐแАแŠ›แŠ˜แ‰ต แ‹แ‰ แ‰ตแฃ แ‹จแ‹˜แ‹ญแ‰ค แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆแŠ“ แ‹จแ‹œแˆ›แ‹แŠ• แŒฅแแŒฅแŠ“ แŒแŠ• แˆณแˆ‹แ‹ฐแŠ•แ‰… แŠ แˆ‹แˆแแˆแกแก แŠจแŠฅแˆญแˆฑ แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแŠ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แ‰ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆฐแˆชแŠ“ แ‰ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ˜แˆƒแˆ แ‹ซแˆˆ แАแ‹แกแก

7.3 แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแŠ“แแ‰ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆชแ‹ซ แ‹ซแŒก แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠ•แ‰แ‰ต แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแกแก แ‰ แ‹šแˆ… แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แŠฅแˆตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ฅแˆ”แˆญแ‰ฐแŠแАแ‰ต แŒˆแ‹ข แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ตแАแ‰ฑ แ‰€แˆญแ‰ถ แŠจแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แŠƒแŠ•แŠ“ แŠจแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ แˆแŠ…แ‹ณแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฃแˆจแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ตแฃ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ขแ‹ซแŒฉแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ‰แŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ฃ แАแ‹แกแก แ‹แˆณแŠ”แ‹แŠ•แŠ“ แ‹ตแแˆจแ‰ฑแŠ•แˆ แŠ แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแˆˆแˆแฃ แŠ แŠจแ‰ฅแˆซแˆˆแˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆแ‹แŠ•แˆ แŒซแŠ“แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ แ‰ตแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŒแˆแ‰ต แŠ แ‹แ‰…แˆˆแ‰ณแˆˆแˆแกแก แ‹ญแˆ… แŒแŠ• แŠจแˆ‚แˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แАแŒป แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆ˜แŠจแˆˆแ‹ซ แˆแˆฝแŒ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠพแАแˆ แŠ แˆแˆตแ‰ฐแ‹แˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆบแŠ… แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠจแˆ˜แ‰ แ‰ต แˆตแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŠ แАแ‹แŠ“แฃ แ‹จแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆฎแ‰น แ‰ขแ‹˜แŒ‰แ‰ แ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆญ แ‰€แ‹ตแ‹ถ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰€แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ•แˆ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠ•แ‰แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแŒ แ‰ฅแ‰แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‹ญแˆ… แАแ‹แกแก

7.4 แŠฅแˆญแˆฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแ‹ซแŠ’แ‹ซแŠ• แŠนแˆ‰ แ‰ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰น แˆ‹แ‹ญ แˆ’แˆตแฃ แАแ‰€แŒแ‰ณแฃ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ตแฃ แ‰ตแ‰ฝแ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แˆŠแ‰€แˆญแ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แŠฅแŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆˆแˆแกแก แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แŠจแŠฅแАแŠšแˆ… แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹แ‰ฐแ‹ซแ‹ฎแ‰ฝ แˆ›แ‹ถ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠพแŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แ‰ตแกแก

แˆ€แฃ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆœ แ‹จแŒ แ‰€แˆตแŠฉแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแ‰ต แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰ แˆจแ‰ณ แ‰ตแŠจแˆป แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰…แฃ แŠฅแŒ…แŒ แŒฝแŠ‘ แˆแ‰ฆแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แАแ‹แกแก แˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแˆ€แˆ‹แŠแАแ‰ต แŒฃแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ“แˆแค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰ แˆˆแŒ  แ‹แ‰ แ‰ต แˆ›แ‰€แŠ•แ‰€แŠ•แฃ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆ‹แ‹›แАแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แАแŠญ แˆแŒ แˆซ แˆ›แแˆˆแ‰…แฃ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แ‰ แฃ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒˆแˆ˜แฃ แŠ แ‹ฒแˆตแŠ“ แŠฆแˆชแŒ‚แŠ“แˆ แ‹จแ‹œแˆ› แ‹ตแˆญแˆฐแ‰ตแŠ“ แ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰…แŠ•แ‰ฅแˆญ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ แ‰ณแˆแกแก แ‹ญแˆ…แˆ แŠจแŠ แ‹ตแŠ“แ‰†แ‰ต แ‹แŒช แˆ’แˆณแ‹Š แ‹ตแŒ‹แ (critical support) แŠฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹แ‰ฐแ‹ซแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แˆณแ‹ซแŒˆแŠ™ แˆŠแ‹ฐแˆจแˆตแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆฅแแˆซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก

แˆˆแฃ แˆˆAP ย แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‰ แˆฐแŒ แ‹ แ‰ƒแˆˆแˆแˆแˆแˆต แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แ‰ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆŸแŒˆแ‰ต แАแ‹แˆญ แˆŠแŠพแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแŒˆแ‰ฃ แŒ แ‰…แˆทแˆแกแก แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‹แกแก แ‰ แˆแˆณแ‰ฅ แˆ˜แˆŸแŒˆแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ‰แŠ• แŒ แ‰ƒแˆš แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŠพแŠ• แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹แˆ แАแ‹แกแก แ‹ญแˆ… แ‰ณแ‹ตแ‹ซ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‰ แˆ€แˆณแ‰ฅ แˆ˜แˆŸแŒˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฅแˆซแ‹Žแ‰นแŠ• แˆ•แŒธแŒพแ‰ฝ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแŠ•แˆ แ‹ญแŒจแˆแˆซแˆแกแก แŠฅแˆญแˆฑแˆ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰นแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แˆ˜แˆญแŠพ แˆฅแˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ˆแ‹ตแ‰แŠ“ แ‹จแˆ˜แˆญแŠพแ‹ แˆแ‹ฉ แŠนแŠ”แ‰ณ ExceptionแŠฅแŠ•แ‹ฐแŠพแŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ซแˆตแ‰ฅ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แˆˆแŠแกแก แŠจแŠ แˆจแŠ•แ‰‹ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆšแ‹˜แแŠ•แˆ‹แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠซแˆˆแˆ˜แˆ‹แ‰ต แ‰ตแ‹ฐแˆญแˆต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹‹แŠ“แ‹ แŒŽแ‹ณแŠ“ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ• แŠ€แ‹ญแˆแˆ แŠพแА แ‹จแ‰ฅแ‹™แŠ€แŠ•แŠ• แŒฉแŠธแ‰ต แˆณแ‹ญแˆแˆฉ แ‰ แАแŒปแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆธแˆซแˆธแˆญ แˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แŠฅแˆญแˆฑ แ‹จแˆšแ‰€แŠแˆ‹แ‰ต แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแŠฅแˆญแˆฑแŠ• แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ตแ‹˜แˆแˆญ แˆˆแˆแ‰ตแˆแˆแŒแฃ แ‹ตแŠญแˆ˜แ‰ถแ‰นแŠ• แŒแŠ• แ‰ตแŠ•แแˆฝ แˆˆแˆ›แˆแˆแ‰ฃแ‰ตแฃ แ‹จแˆแˆณแ‰คแŠ•แฃ แ‹จแˆแ‰คแŠ•แฃ แ‰ณแ‹จแŠ แ‹จแˆแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แ‰ตแˆแ‰…แ‹ฐแ‹‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแกแก แŠจแŠพแАแŒแŠ•แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ แŠจแŠฅแŠ” แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‰ตแˆˆแ‹ซแˆˆแ‰ฝแกแก แŠฅแŠ” แ‹จแˆแŠ“แแ‰ƒแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ›แˆแ‰…แˆซแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแฃ แŠนแˆ‰ แ‹จแˆแ‰กแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ•แˆ แŠพแА แแ‰…แˆญ แ‹ซแˆธแŠ•แ‹แˆ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แŒŽแˆซแ‹ด แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹˜แ‹แ‹™ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‰แŒก แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆณแ‹ญแˆฐแŒ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆปแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฎแฃ แˆตแˆˆแ‹ฐแŠ…แŠ•แАแ‰ฑ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆฐแˆ‹แˆตแˆแ‰ฃแ‰ตแฃ แแˆญแ‹ต แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹แ‰… แแˆญแ‹ตแ‰คแ‰ตแˆ แŠพแА แ‰ แŠขแŠ•แ‰ฐแˆญแŠ”แ‰ต แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ธแАแŠจแˆญแ‰ฃแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แАแ‹แกแก

แˆแฃ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‰ฃแ‰ก แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆ˜แˆญแŠพแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แˆˆแŠชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แ‰ต แ‰ฃแ‹ญแ‰ณแ‰ แˆแˆแฃ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฃแ‹Š (subjective) แ‹จแŠพแАแฃ แ‹จแ‹ตแˆแŒซแŠ“ แ‹จแŒฃแ‹•แˆ แˆแ‹ฉแАแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ฑแ‰ แ‰ต แАแ‹แŠ“แฃ แ‰ แˆฅแˆซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแŒฅ แ‹จแŠพแА แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹จแˆšแŒปแˆจแˆญ แŠจแ‰ฃแ‹ต แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แАแ‹แกแก แ‰ แˆ˜แŠพแŠ‘แˆแฃ แ‹จแˆ›แ‰€แˆญแ‰ แ‹ แ‹แ‰ฐแ‹ซแ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแˆแ‹ฐแАแŒแŒˆแ‹ แˆ…แŒ แ‹จแˆˆแˆแŠ“ แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ด แ‹จแˆ›แ‹ญแˆตแˆ›แˆ› แˆ›แŠ•แˆ แˆตแ‹ตแ‰ฅ แแˆˆแŒ‹ แ‰ฅแ‹•แˆฉแŠ•แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ฑแŠ• แŠจแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแ แŠ แˆ˜แŠญแŠ•แ‹ฎแ‹Žแ‰นแŠ• แ‰ขแˆžแŒแ‰ต แ‹ญแ‰ แŒ€แ‹‹แˆแกแก

7.5 แ‰ฅแ‹™ แŠจแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‰ฅแ‹™ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰ƒแˆ แ‰ฅแ‹ฌแˆ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆแกแก แˆ˜แŒฝแˆแ‰แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแกแก แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆ แˆช แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠ•แ‰€แ‹ แˆฒแŒจแˆแˆญแฃ แ‰ แŠฅแˆญแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ‰แŠ• แ‹แˆญแ‹แˆญ (Microscopic)ย  แˆ˜แŠพแŠ‘แฃ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ฑ แˆ›แ‹ฐแŒ‰แŠ“ แŠจแŠฅแˆญแˆฑ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แŠจแแ‰ณ แˆ˜แˆ‹แ‰ แŠ แ‹ญแ‰€แˆญแˆแกแก แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แАแ‹ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแŒฃแˆ‰แ‰ แ‰ต แŠ แ‹ฐแˆซ แ‰ แŠ•แ‰ฃแ‰ฅแฃ แ‰ แ‰ฐแ‹‹แˆตแŠฆแŠ“ แ‰ แˆแˆแˆแ‹ต แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แˆŠแ‹ซแ‰ แ‰ƒ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แกแก แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฅแ‹™ แแ‰…แˆญ แˆแˆ‹แˆฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠพแŠ• แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆ‰แŠ“ แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆแŒ แˆซ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆˆแŠ แแ‰ƒแˆชแ‹Žแ‰นแŠ“ แŠ แ‹ตแˆ›แŒฎแ‰น แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแŒฝ แ‹จแˆแˆปแ‹แกแก

8 แ‹แ‹ญแА แˆฅแ‹แˆญแАแ‰ตแˆต? (แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แ‹จแ‰ฅแˆญแˆ€แŠ• แˆ˜แˆแŠญโ€

แˆฐแ‹ แˆ˜แŠพแŠ• แŠ แŒˆแˆฉ แŠฅแˆฉแ‰… แАแ‹แกแก แ‹จแˆฐแ‹แˆ แˆแ‰ฅ แˆตแ‹แ‰ต แŠจแˆ…แ‹‹ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแกแก แˆแАแ‹ แ‰ขแˆ‰แฃ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแ‰ฅ แˆแŒฃแˆช แŠฅแŠ•แŠณ แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แˆ›แŠ…แ‹ฐแˆญ แАแ‹แŠ“แกแก แˆฐแ‹แАแ‰ต แ‹จแŠ…แˆŠแŠ“แ‹ แˆตแ‹แˆญแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆตแŒ‹แ‹ แŒแˆแŒฅแАแ‰ต แ‹ตแˆแˆญแฃ แŠจแˆจแ‰‚แ‰ƒแŠ•แˆ แŠจแŒแ‹™แ‹แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹›แˆ˜แ‹ตแฃ แ‰ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แŒแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแˆˆแŒฝแฃย ย  แ‰ แˆ…แ‹‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แฃ แˆ›แŠ•แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แŠพแŠ– แ‹จแ‰ฐแ‰ แŒ€ แˆแ‹‘แˆแกแก

แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แŠฅแŠ•แŠณ แˆŠแŠพแАแ‹ แ‹จแˆแ‰€แ‹ฐแ‹แŠ“ แ‹จแˆˆแ‰ แˆฐแ‹แฃ แŠจแŠจแแ‰ณแ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแŠจแ‰ฅแˆญแฃ แŠจแŠฅแŠ•แˆตแˆณแˆ แ‰ แ‰ณแ‰ฝ แˆŠแ‹˜แ‰…แŒฅ แˆแ‰€แ‰ฑแˆ แŠฅแŠ•แŒฆแˆฎแŒฆแˆฑแˆ ย แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹จแАแแˆตแŠ“ แ‹จแˆฅแŒ‹ แŒแŒฅแˆแกแก แ‰ตแˆญแŒ“แˆœแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แˆฐแ‹ แˆ˜แŠพแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแˆปแกแก

แ‰ณแ‹ตแ‹ซแฃ แ‹ญแˆ… แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แŠญแ‰ฅแˆญแŠ“ แˆแ‹•แˆแŠ“แŠ• Inherent Dignity แ‹จแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแˆญแŠจแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญแฃ แˆ›แ‹จแ‰ตแฃ แˆ›แˆฝแ‰ฐแ‰ตแฃ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ตแฃ แˆ˜แ‹ณแˆฐแˆตแฃ แˆ˜แˆซแˆ˜แ‹ตแฃ แŠงแˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ปแˆˆ แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒฃแ‹ แˆฐแŒˆแАแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แˆฐแ‹ แˆฐแ‹ แ‰ แˆ˜แŠพแŠ‘ แ‰ฅแ‰ป แŠจแˆแŠ•แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠ“แŒธแˆญแฃ แแŒนแˆ แ‹จแŠพแАแŠ“ แ‰…แ‹ตแˆ˜ แŠนแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ“แ‹Šแ‹ แˆแˆ‹แˆตแ‹ แŠขแˆ›แŠ‘แŠคแˆ แŠซแŠ•แ‰ตแกแก แ‹ญแˆ…แˆ แŠญแ‰ฅแˆญ แˆฐแ‹ แŠจแˆ˜แŠพแŠ• แ‰ แ‰€แˆญแฃ แ‰ แˆšแˆฐแŒ แ‹ แŒฅแ‰…แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ตแฃ แ‰ แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆฅแแˆซแ‹แฃ แ‰ แ‹แ‰ฐแ‹ซแ‹ฉแฃ แ‰ แ‰†แ‹ณแ‹ แ‰€แˆˆแˆแฃ แ‰ แŠ แŠซแˆ‹แ‹Š แŠนแŠ”แ‰ณแ‹แฃ แ‰ แˆžแˆซแˆ แ‰แˆ˜แŠ“แ‹ แˆฐแ‰ แ‰ฅแАแ‰ต แŠจแ แ‹แ‰… แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ แˆฐแ‹ แ‰ แˆ˜แŠพแŠ‘ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แŠญแ‰ฅแˆญ แАแ‹แกแก ย แŠขแˆ›แŠ‘แŠคแˆ แŠซแŠ•แ‰ต แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹•แˆดแ‰ตแŠ“ แ‹‹แŒ‹ แŠจแ‹šแ‹ซแ‹ แˆฐแ‹ แŠจแˆ˜แŠพแŠ‘ แ‹จแˆšแˆ˜แАแŒญ แŠฅแŠ•แŒ‚แค แˆฐแ‹ แ‰ฃแˆแŠพแŠ‘ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠจแ‹ˆแ‹ฐแ‹แŒช แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแˆˆแŒ แ แŠ แˆˆแˆ˜แŠพแŠ‘แŠ• แ‹ซแ‰ฅแˆซแˆซแˆแกแก

แŠฅแŠ“แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แ‹ตแ‰…แˆ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆแ‹ตแ‰ฅ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก

1 แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆจแ‰‚แ‰…แАแ‰ตแŠ“ แŒแ‹™แแАแ‰ตแฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แŠฅแŠ•แŠณ แˆŠแ‹‹แˆƒแ‹ฐแ‹ แ‹จแˆแ‰€แ‹ฐแ‹แŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ตแฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒฅแŠ•แ‰ตแАแ‰ตแŠ“ แŠ แ‹ฒแˆตแАแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ƒแ‰…แˆแ‹แฃ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆตแˆจแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแАแ‹˜แ‰กแฃ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แ‰…แˆญแŒฝแฃ แˆ˜แˆแŠญแฃ แŠนแŠ”แ‰ณแฃ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŒแˆญแ‹ถแˆฝแАแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแˆตแ‰ฑ แ‰ฅแˆญแˆ€แŠ“แ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒˆแŠ• แŠ แˆ‰แกแก แ‹ญแˆ… แ‰€แ‹ณแˆš แˆแ‹ตแ‰ฅแค แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แ‰ แˆแŒฃแˆช แŠแ‰ต แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ตย  แŠ…แˆŠแŠ“แ‰ธแ‹ แАแŒแˆฏแ‰ธแ‹แˆ แŠพแА แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆแˆจแ‹ แ‹ซแŠ•แŠ‘ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแŠ–แˆฉ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ–แ‰ฝ แŒจแ‹‹แŠ“ แ‰ฃแˆˆแ‹ฐแŒ‹แŒ แˆแ‰ฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ณแˆแกแก

2 แ‰ แˆซแ‰แ‰ต แŠฅแ‹ญแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฉแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแ‹ฉ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆแ‰ฅ แˆแ‰… แ‰ฐแˆ˜แˆญแŠฉแ‹˜แ‹ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แŠพแА แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แŠญแ‰ฅแˆญ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ตแŠ•แˆฝแАแ‰ต แˆแŠญ แ‹จแˆšแŠจแˆจแŠญแˆ™แฃ แŠฅแ‰ฅแˆญแˆ€แŠ“แ‰ธแ‹แŠ“ แˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠญแ‰ฅแˆซแ‰ธแ‹ ย แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แ‹ฐแˆ™ แŒฅแ‰‚แ‰ต แŒจแˆˆแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แАแ‹ แˆฐแˆแ‰แกแก แˆตแˆˆแŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰น แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆแ‰ แˆแกแก แŠฅแАแŠšแˆ… แˆแˆˆแ‰ฐแŠžแ‰นแฃ แ‰ แ‰†แ‹ณ แ‰€แˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ› แˆฅแแˆซแฃ แ‰ แŠ แŠซแˆ‹แ‹Š แŠนแŠ”แ‰ณแฃ แ‰ แŠ‘แˆฎแฃ แ‰ แ‰ฅแˆ”แˆญแฃ แ‰ แŒŽแˆณแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แŠฅแАแˆญแˆฑแŠ• แŠซแˆแˆ˜แˆฐแˆแŠญแฃ แ‰แˆแ‰แˆ แˆŠแ‹ซแ‹ฉแˆ… แ‹จแˆ›แ‹ญแˆธแˆ›แ‰€แ‰ แ‰แˆแ‰แˆŽแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‹ตแŠญแˆ˜แ‰ต แ‰ แˆšแˆ˜แˆตแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฃแ‹Š แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซ แŠจแˆ›แˆฝแˆŸแŒ แŒฅแŠ“ แŠจแˆ˜แˆณแˆˆแ‰… แ‹จแˆšแŒˆแ‰ณ แ‹จแŠ…แˆŠแŠ“ แˆแŒ“แˆแˆ แŠพแА แАแ‹แˆฉแŠ• แŠจแŠญแ‰กแˆฉ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ฉแ‰ แ‰ต แ‹จแˆแ‰ฆแŠ“ แˆแˆ‹แˆต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแกแก แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ตแŠ•แˆฝแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰แˆแ‰แˆ แ‹ซแ‹ฉ แ‹ญแˆแˆฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฉแ‰ต แˆฝแ‰…แ‰ฅ แАแ‹แกแก แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต? แŠฅแАแˆญแˆฑ แˆฐแ‹ แ‹จแˆ˜แŠพแŠ• แ‹ˆแˆˆแˆ แŠ“แ‰ธแ‹แŠ“แกแก แŒˆแ‰ฅแˆจ แŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แ‹ซแŠญแˆ แ‹จแ‰ฅแ‹•แˆญแŠ“ แ‹จแ‰ฅแˆฉแˆฝ แŠ แ‹ตแ‰ฃแˆญ แˆฒแ‹ซแ‹ฉแฃ แˆฐแ‹ แŠจแˆ˜แŠพแŠ• แˆแ‹•แˆแŠ“แ‹แŠ“ แŠจแˆแ‹ฉ แˆฅแА แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹ŠแŠ“ แˆฅแА แŒฝแˆ‘แ‹แ‹Š แ‰ แˆจแŠจแ‰ฑ แ‹ญแˆแ‰… แŠจแ‹แ‹ญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹จแ‰†แ‹ณแ‹ แ‰€แˆˆแˆ แˆˆแ‹แŒฅ แАแ‹แกแก แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹จแ‹แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒฅแˆแ‰€แ‰ต แŒแˆแ‰ฅ (skin deep) แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แŠ“แกแก ย แ‹ฐแ‰ แ‰  แˆฐแ‹ญแ‰แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŒˆแŒฃแˆšแฃ แŠฅแŒนแ‰ฅ แˆ˜แˆแŠ…แˆญแŠ“ แ‹จแˆตแАแŒฝแˆแ แ‹‹แˆญแŠซ แˆฒแ‹ซแ‹ฉแฃ แˆฐแ‹ แŠจแˆ˜แŠพแŠ‘ แ‹‹แŒ‹แฃ แŠจแ‹ตแŠ•แ‰… แŒแŒฅแˆžแ‰นแฃ แŠจแˆแ‹ฉ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แˆตแŒฆแ‰ณแ‹แŠ“ แŠจแˆตแАแŒฝแЁแ แˆŠแ‰…แАแ‰ฑ แ‹ญแˆแ‰… แŠจแ‹แ‹ญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹จแŒ€แˆญแ‰ฃแ‹ แˆ˜แŒ‰แ‰ แŒฅแŠ“ แ‹จแŠ แŠซแˆ„แ‹ฑ แŠฅแŠญแˆ แАแ‹แกแก แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแฃ แˆแˆแŠจแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŒญแŒญแŠ“ แ‹จแŒŽแ‰ แŒ  แАแ‹แŠ“แกแก แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แ‰ฅแАแ‰ต แŠฅแАแŠšแˆ…แŠ• แŒ แ‰€แˆตแŠฉ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แˆ€แŒˆแˆฌ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแŠ–แˆฉแค แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆžแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆญแ‰ฐแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹ซแŒˆแˆˆแŒˆแˆ‰แค แŠ แŠซแˆ‹แ‹Š แŠนแŠ“แ‰ดแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฅแ‹™แˆ€แŠ‘ แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹จแ‰ฑ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‰…แŒ แ‰ตแŠ“ แŒแˆแ‰ฅแАแ‰ต แˆฐแˆˆแ‰ฃ แ‹จแŠพแŠ‘ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แ‰€แˆ‹แˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก แŠฅแАแŠšแˆ… แ‰ตแŠ•แŠ•แˆฝ แ‰ฐแˆณแˆ‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฑแŠ•แˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ต แ‰ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆแŠญ แ‰€แŠ•แˆฐแ‹แŠ“ แŠ แˆณแŠ•แˆฐแ‹ แАแ‹แกแก

โ€œแŠจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแАแ‰ต แŠ แŠ•แˆผ แˆ‹แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ แ‹จแˆฐแŒˆแ‹ตแŠฉแฃ

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆฝแ‰ต แŒฅแˆ‹ แ‰…แŠ“แˆฝ แ‰แˆแ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒแ‰ป แ‹ซแ‹ฐแŒแˆโ€ฆโ€

แˆฒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแŒปแ‰ธแ‹ แŒธแŒ‹แ‹ฌ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ•แกแก

แŠจแ‰ฅแ‹•แˆซแ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒฃแ‹แˆ แŒ‰แ‹ตแ แŠจแ‹šแˆ แ‹ˆแˆˆแˆแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แАแŒซแˆแกแก โ€œแŠจแแˆฌแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แ‰ธแ‹‹แˆ‹แ‰ฝแˆแกแค แŠจแŠฅแˆพแˆ… แ‹ˆแ‹ญแŠ•แฃ แŠจแŠ แˆœแŠฌแˆ‹แˆ แ‰ แˆˆแˆต แ‹ญแˆˆแ‰€แˆ›แˆแŠ•? แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‹›แ แˆแˆ‰ แˆ˜แˆแŠซแˆ แแˆฌแŠ• แ‹ซแˆแˆซแˆแค แŠญแ‰ แ‹›แแˆ แŠญแ‰ แแˆฌแŠ• แ‹ซแˆแˆซแˆแค แˆ˜แˆแŠซแˆแˆ แ‹›แ แŠญแ‰ แแˆฌแŠ• แˆ›แแˆซแ‰ตแฃ แŠญแ‰ แ‹›แแˆ แˆ˜แˆแŠซแˆ แแˆฌแŠ• แˆ›แแˆซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแคโ€ฆ แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แŠจแแˆฌแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แ‰ธแ‹‹แˆ‹แ‰ฝแˆแกแกโ€ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆ˜แŒฝแˆแแกแก แˆ›แ‰ด. 7แฃ16-20แกแก

แ‹แ‹ญแАแˆฅแ‹แˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹แแˆจแ‰ตแŠ“ แ‰…แŒฅแАแ‰ต แŠนแˆ‰แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฅแ‰แˆจแ‰ตแŠ“ แ‰…แˆ‹แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฅแŒฅแˆจแ‰ตแŠ“ แˆญแ‹แˆ˜แ‰ต แŠนแˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แˆแŠญ แАแ‹แกแก แ‹แ‹ญแА แˆฅแ‹แˆญแАแ‰ต แŠ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ›แ‹จแ‰ต แАแ‹แกแก แŠฅแŠ“แˆแฃ แˆˆแŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแŠ–แˆญแŠฉแ‰ตแŠ•แฃ แ‹ซแŒŒแŒฅแŠฉแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแŒแˆตแŒ‹แˆดแ‹ฌ แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ แˆแŠ•แŒญแŠ“ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒแˆแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแŒฅแˆแ‰… แแˆˆแŒ‹แŠ“ แˆ€แˆฐแˆณ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แ‹จแ‰ฅแˆญแˆ€แŠ• แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแŠพแАแˆแŠแŠ• แ‹แ‹ญแА แˆฅแ‹แˆญแАแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แ‹ฒแˆต แŒแŠแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆณแˆแ‰† แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แŠจแАแŒˆแˆฉแŠแŠ“ แŠฅแŠ”แŠ• แ‰แˆแ‰แˆ แˆ˜แŒŽแ‰ฐแ‰ป แŒˆแˆ˜แ‹ต แŠจแˆ˜แˆฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆณแˆ‹แ‰‚ แ‹ˆแˆˆแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ขแ‹ซ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‹จแˆˆแŠแˆแกแก

แ‰ณแ‹ตแ‹ซแฃ แˆแˆณแ‰ฅ แ‰‹แŠ•แ‰‹แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ณแ‰ฝ แŠญแ‰แŠ› แ‰ขแˆญแ‰€แŠแˆแฃ แ‰ แˆแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฃแแˆญแˆแฃ แАแ‹แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฅแŒธแ‹จแˆแ‹แˆแฃ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แŠ“ แˆฐแ‹ แˆ˜แŠพแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŠจแ‰ฅแˆจแ‹‹แˆˆแˆแกแก แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ‰ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแกแก แˆˆแŠจแแ‰ณ แŠ แ‹ญแˆจแแ‹ตแˆแกแก

แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆแฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แŠ“ แˆณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แˆฒแˆฐแŒฅ แ‹จแŠ–แˆจแ‹ ย แ‹จแˆ€แŒˆแˆฌ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆแŒ†แ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠซแˆตแค แˆ˜แŠจแˆซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆแˆˆแ‰ตแฃ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒฃแˆˆแ‰ตแฃ แ‰ แŒŽ แ‰€แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃแˆˆแ‰ต แ‹จแ‹˜แ‹แ‰ตแˆญ แŒธแˆŽแ‰ดแˆ แˆแŠžแ‰ดแˆ แАแ‹แกแก

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ•แŒŠแ‹œแˆ แ‰ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‰ตแŠ‘แˆญแกแก

โ†ง

แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จGTP แŠฅแ‰…แ‹ตแˆ แŠ แˆ›แˆซแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแˆณแแˆจแ‹ แ‰ฃแ‰กแˆญ โ€“ แŠ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ

$
0
0

แАแแˆฑแŠ• แŠ แ‹ญแˆ›แˆจแ‹แŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แˆฐแ‹ญแŒฃแŠ• แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แŒฅแˆ‹แ‰ปแ‹แŠ• แŠจแ‰ฐแ‹ˆแŒฃแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แˆ˜แˆแˆต แ‹ซแˆ‹แŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแŠ’แˆปแŠ•แŒ‰แˆ แŒ‰แ‰ฃ แˆ˜แˆ„แ‹ตแŠ“ แŠ แˆ›แˆซแŠ• แ‹ซแŒˆแˆˆแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฃแ‰ แˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‹ญแŒˆแŠแ‰ แ‰ณแˆแข

แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แ‹จแ‰ฅแŠ แ‹ดแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฑแ‰ฆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆ›แˆณแˆˆแ แ‹จแ‹˜แˆˆแˆˆ แŠ แˆณแˆ›แŠ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆฐแŒฅแ‰ฐแ‹แŠ• แŠ แ‹ซแ‹แ‰แˆแขแ‰ฃแŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แŒ“แ‹ฐแŠ›แ‹จ โ€œแˆฌแ‹ตแ‹‹แŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แˆถแแ‰ตแ‹Œแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŒ แˆ˜แˆˆแ‰ต แˆฒแ‹ฒแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒซแ‹แ‰ต แ‰ดแ•โ€ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹ แ‹ซแˆˆแŠ แŠ แ‹ญแˆจแˆณแŠแˆแขแŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแА แŠซแˆณ แ‰ฐ/แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ•แฃแŠ แ‹ฒแˆฑ แˆˆแŒˆแˆฐแฃแ‰ แˆจแŠจแ‰ต แˆตแˆžแŠ•แฃแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‹จแˆ˜แˆฐแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แˆถแแ‰ต แ‹Œแˆญ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ณแˆแŒกแฃ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแแŠ‘แฃ แˆ…แ‹แ‰ก แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹แฃ แ‰ แŒญแแŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆฐแˆฉ แŠ‘แˆจแ‹ แ‹›แˆฌแˆ แˆžแ‰ต แŠ แˆแ‹ˆแˆตแ‹ตแˆแŠ• แ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŠธแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹ฐแ‰ฃ แ‹ญแˆแ…แˆ™แ‰ แ‰ณแˆแข

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแ‰€ แ‰ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰แŒญแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แˆ›แˆซ แŒแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ›แ‹‹แŒฃแ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅแŠ• แŠฅแ‹ซแˆฐแˆซ แАแ‹แขแ‰ แ‹šแˆ… แŒแ‹ตแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฑแ‰ฃ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแŠ แ‹ดแŠ• แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แ‹จแˆฐแŒกแ‰ต แˆ˜แˆแˆต แ‹›แˆฌ แˆ‹แ‹ญ แˆแŠ˜ แˆณแˆตแ‰ แ‹ แˆˆแŠ แˆ›แˆซ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰†แˆจแ‰†แˆฉ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆ›แˆจแŒ‹แŒแŒฅแ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‹แขโ€แ‹แˆƒแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฐแŠ›แ‰ แ‰ต แˆฐแŠ แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แŒแ‹ตแ‰กแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แŒŽแˆญแŒ… แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆตแˆ‹แˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜โ€ แ‹จแˆšแˆ แˆ˜แˆแˆต แАแ‰ แˆญ แ‹จแˆฐแŒกแŠ•แขแ‹ญแˆแŠ• แˆ˜แˆฐแˆซแ‰ฑ แŠ แ‹ญแŠจแ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‹แˆ แŠ แˆแŠ•แข

แ‹จแŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‹ญแŒ แ‰…แˆ›แˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแŒฃแŠ“ แ‰ แˆˆแˆต แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ€ แ‹จแˆตแˆญแŠณ แˆแˆ›แ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แŒแŠ• แŠ แˆญแˆถ แŠ แ‹ฐแˆฉแŠ• แŠ แˆแŠ“แ‰…แˆŽ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แŒแ‹ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แˆ›แˆˆแ‰… แŠ แ‰…แ‰ถแ‰ต แ‰แˆŸแˆแข

แ‰ฃแ‰กแˆฉ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แˆซแ‰ฑ แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แŒแ‹›แ‰ถแ‰ฝ แŠจแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹แŒญ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆณแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‰ แ‹ˆแˆŽ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆฒแ‹ซแˆแ แ‹ˆแˆแ‹ตแ‹ซแŠ“ แ‹ฐแˆดแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฎแˆแ‰ฆแˆแ‰ปแŠ• แˆณแ‹ญแˆจแŒแŒฅ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆฐแŒฃแ‰ต แˆ˜แ‰€แˆŒ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข
แ‹จแŒ‹แ‹ญแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹ แ‰ แŠฉแˆซแ‹ แˆซแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ แˆ‹ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ฑ แŒแŠ• แ‰ แŒ‹แ‹ญแŠ•แ‰ต แŠ แˆแŽ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ฃแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แขแ‹จแŒ‹แ‹ญแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‰€แˆŒ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฐแ‹ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แ–แˆ แˆตแˆญ แ‰†แˆž โ€œแˆแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒแŠญ แАแ‹? แˆฒแ‰ฃแˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆซแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‰ แˆ‹แ‹โ€ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆˆแ‰ฑแŠ• แŠจแ‹›แ‹ แŠจแˆซแˆฑ แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ดแŠ• แŠ แˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแ‹แข

แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝแŠ• แŠฅแА แ‹ˆแˆแ‹ตแ‹ซแŠ“ แ‹ฐแˆดแŠ• แˆณแ‹ญแˆจแŒแŒฅ แˆ˜แ‰€แˆŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‰ฃ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆฐแ‹ญแŒฃแŠ‘ แˆ˜แˆˆแˆต แАแ‹แข
แ‹ญแˆ…แˆ แŠ แˆแ‰ แ‰ƒแ‹แˆแขแ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹™แˆญ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แˆˆแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹ˆแ‹ฐ แˆฝแˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแАแ‰ฃ แ‹ฒแ‹›แ‹ญแŠ• แ‹ซแˆตแ‹ˆแŒฃแ‹แˆ แ‰ 2002 แ‹“.แˆ แАแ‰ แˆญแขแŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แ‹จแ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แŠฅแˆญแŠจแŠ• แˆŠแ‹ซแˆตแŒญแŠ•แ‰ แ‰ต แАแ‹ แŠ แ‰ตแˆ‰แŠแˆแขแ‹จแŠ แˆ›แˆซ แŒฅแˆ‹แ‰ปแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ…แข

แ‹˜แˆจแŠ› แˆ˜แˆช แ‰ฃแ‹ญแŠ–แˆซแ‰ต แŠ–แˆฎ แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แ‰ แŠฉแˆ (แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹‹ แŠจแ‰ฐแˆ› แˆ˜แ‰ฐแˆ›) แŠจแˆฑแ‹ณแŠ• แŒ‹แˆญแ‹‹แŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒงแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‹˜แˆจแŒ‹ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃ แАแ‰ แˆญแขแ‰ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆˆ50 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแ‹ˆแŒญ แŠ•แŒแ‹ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ญแ‹ž แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‰กแŠ“แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆฐแˆŠแŒฅ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‹ แˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แˆ›แˆซ แАแ‹แขแ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• 48 แ‰ แˆ˜แ‰ถแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแˆŠแŒฅ แ‹แŒญ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠ แ‰…แˆญแ‰ฆแ‰ต แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆ›แˆซ แŒแŠ• แ‰ฃแ‰กแˆญ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹แˆแข
แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ตแŒแˆฌ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแŠ“แข แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แˆตแˆŒแ‰ต โ€œแŠ แˆ›แˆซ แ‹ฐแˆญแŒแŠ• แŠ แˆแ‰ณแŒˆแˆˆแˆแŠ“โ€ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแขแ‹ญแˆ… แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠจแˆฐแˆŠแŒฅ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ แŒฅแŒฅ แˆแˆญแ‰ตแฃแ‰ แˆ›แˆฝแˆ‹แฃแ‰ แŠฅแŒฃแŠ•แŠ“ แˆ™แŒซแฃแ‰ แ‰€แŠ•แ‹ต แŠจแ‰ฅแ‰ตแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ตแˆจแˆแˆจแˆ แˆแˆญแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แАแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แŒŽแŒƒแˆ แˆตแŠ“แ‰€แŠ“ แ‹ฐแŒแˆž แŒคแแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆฐแŠ แ‹จแŒแ‰ฅแˆญแŠ“ แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ตแ‰ แ‰ต แАแ‹แขแ‰แˆž แ‰€แˆฉ แŒฃแŠ“ แ‰ แˆˆแˆต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แŠฅแ‹šแˆ… แАแ‹แขแ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แˆ˜แˆ„แŒƒแˆ แ‹ญแˆ„แ‹ แАแ‹แข (แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แŠจแˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แŠ แˆแŽ แˆŒแˆ‹ แ‹จแŠฆแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ•แŒญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‰€แ‹ฐ แˆแ‰ฅ แ‹ญแˆแˆ)แขแ‹ญแˆ…แˆ แŒแŠ• แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแขแŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ฃแ‰ฅแˆฉ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹™แˆญ แˆ˜แ‰€แˆŒแŠ• แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹™แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‹ แŠฅแŠ“ แˆˆแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ฐแ‹ แ‰€แŠ“ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แАแ‹แข

แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต โ€œแŠ แˆ›แˆซแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแˆณแแˆจแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ฃแ‰กแˆญโ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแŠ•แ‹ตแ‹ญแˆซแ‹ต แŠ แˆตแˆ›แˆ›แ‹ แ‹จแŒˆแˆˆแ€แ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠจแˆ…แˆŠแŠ“แ‰ฝแŠ• แŠ แ‹ญแŒ แ‹แˆแขแ‹›แˆฌ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฃแ‰ฅแˆฉ แŠ แˆ›แˆซแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ตแˆ แŠ แ‹ซแˆณแแˆญแˆแขแ‰แˆญแŒฃแ‰ฝแˆแŠ• แŠฅแ‹ˆแ‰แ‰ตแข

แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆšแ‹›แŠ• แˆ›แˆตแŒ แ‰ แ‰‚แ‹ซแ‹ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‰…แŠ แŒˆแ‹ฅ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰กแ‹ตแŠ•แˆ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแ‹ซแˆแА แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แŠ แˆจแŠ•แ‰‹ แ‹ซแˆ›แ‰…แ‰€แ‹‹แˆแฃแ‹จแแ‰ตแˆ… แŠฅแŒฆแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆฐแ‰ƒแ‹จแ‹‹แˆแข

โ†ง

แˆฐแ‰ แˆญ แˆ˜แˆจแŒƒ . . แ‹จแ‰ฅแˆแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆšแˆตแŒฅแˆญ แŠจแˆแŒˆแˆญ แ‹‰แŒญ แŠ แˆฐแˆแŒฅแŠ– แ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹‰ แŠจแ‹ตแ‰ฐแ‹‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŒ แ‰†แˆ™

$
0
0

แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹‰แŠ• แŠ แ‹แŠแŠ“ แŒˆแ‹ณแ‹ญ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ถแ‰นแŠ• แ‹ซแŒฃแ‹‰แŠ“ แŠฅแ‹ซแŒฃ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹‰ แ‰ฅแˆแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆšแˆตแŒฅแˆญ แŠจแˆแŒˆแˆญ แ‹‰แŒญ แŠ แˆฐแˆแŒฅแŠ– แ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹‰ แŠ แˆซแ‰ต แˆตแŠ“แ‹ญแแˆญ แŠ แАแŒฃแŒฃแˆช แŒˆแ‹ณแ‹ฎแ‰ฝแฃ แˆแˆˆแ‰ต แˆแ‹ฉ แŠฎแˆ›แŠ•แ‹ถ แ‹จแŒ แˆˆแ‹ แŠญแแˆ แˆตแˆแˆชแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆแˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฒ แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆญ แˆ˜แˆจแ‰ฆแ‰ฝแฃ แˆแˆˆแ‰ต แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŒแˆซแŠ“ แ‰€แŠ แŠญแŠ•แ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹‰แˆ แŠ แ‹‰แ‰ถแˆžแ‰ขแˆ แŠ แˆฝแŠจแˆญแŠซแˆชแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠจแ‹ตแ‰ฐแ‹‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‰ 2008 แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆณแ‹ˆแ‰€แ‹‰ แ‹จแ‰ฅแˆแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แ‹จแˆฐแ‹‰ แˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ“ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠญแแˆ‰ แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แ‰ฃแˆณแˆˆแแАแ‹‰ แ‹ˆแˆญ แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 2009 แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠฅแˆตแŠ“แ‹ญแแˆญ แŠ แАแŒฃแŒฃแˆชแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‹ญแ‰ฒ แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆญ แˆฐแˆแŒฃแŠ แ‰ฃแˆแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แŠ แŠซแˆ แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹‰แŠ• แˆˆแ‹‰แˆตแŒฅ แŠญแแˆ แˆ›แˆณแ‹ˆแ‰แŠ• แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŒ แ‰†แˆ™แข

แ‹จ10 แŠ แˆˆแ‰ƒ แ‹แŠ•แ‹‰ แŠญแ‰ฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแŠ แ‹ญแ‰ฒ แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆญ แ‹จแˆณแ‹ญแ‰ แˆญ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆžแ‹ซแ‹‹ แ‹ˆ/แˆชแ‰ต แˆถแˆตแŠ“ แŠคแแˆฌแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ปแ‹ญแŠ“แŠ“ แˆ…แŠ•แ‹ต แ‰ฐแˆแˆจแ‹‰ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆฉ แ‹จแŒ แ‰†แˆ˜แ‹‰ แˆแŠ•แŒซแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹‰ แ‰ขแˆฎ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แАแŒˆแˆญ แŠฅแ‹จแˆ†แА แАแ‹‰ แˆฒแˆ แŒ แ‰†แˆžแ‹‹แˆแข

แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆ˜แˆจแŒƒ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแ‰ฃแˆญ แŠญแŠ•แ แ‰ฐแ‹‹แ‰…แˆฎ แ‹จแ‰ฐแˆ‹แŠจ แŠ แŠ•แ‰ฃ ( ANBA OPERATION ) แ‹จแˆšแˆ แˆตแ‹ซแˆœ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ต แˆˆแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆญแ‰ถ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แˆŠแ‰ฆ แŠจแˆแŠจแˆ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฐแŠ› แŒฅแ‰ƒแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แ‰ณแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹‰ แ‹แ‹ตแ‰… ( operation cancelled ) แˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ‰แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆแข

ย 

แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹›แˆฌ แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแŠ• แˆ˜แˆจแŒƒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ€แˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹ซแˆแ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰ณแŒ แ‰ แˆแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆตแ‹แˆชแŠ“ แˆฐแ‹แˆชแ‹ซแŠ‘แŠ• แ‰ แ‰€แ‹ณแˆ€แˆชแ แŠฅแŠซแ‰ฃแ‰ข แŒˆแŒฅแˆ˜แ‹‹แ‰ธแ‹แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฐแŠ›แŠ“ 23 แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แ‹ˆแˆตแ‹ฐ แ‹แŒแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แˆธแˆ›แ‰‚แ‹ซแŠ‘ แ‰ฃแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ต แŒฅแ‰ƒแ‰ต 3 แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ€แ‰ต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ“ 2 แ‹จแˆฑแ‹ณแŠ• แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แˆฒแˆ†แŠ• 8 แ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฃแ‹ตแŠ“ แ‰€แˆ‹แˆ แ‹จแˆ˜แ‰แˆฐแˆ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ฐแˆญแˆถแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ:: ย แ‰ แˆฑแ‹ณแŠ•แŠ“ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ€แ‰ต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŒฅแˆแˆจแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ฐแˆแŒธแˆ˜.. แˆฑแ‹ณแŠ• แˆนแŠซแˆชแ‹ซแŠ“ แ‰กแ‰ณแŠ“ แ‰ฅแˆ„แˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰…แˆต แ‰ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ›แˆตแˆแˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ตแŒแ‰ฃแˆญ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ€แˆแˆญ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ—.. แŒฅแˆแˆญ แˆ€แ‹ญแˆ‰ แŠจแА แˆฐแ‹แˆชแ‹Žแ‰น แ‰ แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซแ‰ฃแ‰ต แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแˆ™แŠจแˆซ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ฐแ‰ แ‰ตแŠ—แˆ.

แˆแŠกแˆ แŠ แˆˆแˆœ

แ‹ตแˆ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ !

โ†ง
โ†ง

แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆญแ‰ แŠ› แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… (แ‹แŠญแˆจ แŠ แ‰ แ‹)

$
0
0

แ‹แŠญแˆจ แŠ แ‰ แ‹แค แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆญแ‰ แŠ› แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰…

แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆตย  แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆตแˆ›แ‰ธแ‹ /แˆŠแ‰€ แˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แŠ แ‰ฃ แˆ€แ‰ฅแ‰ฐแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ˆแˆญแ‰…แАแˆ…/

แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‹˜แ‰ฅแˆ”แˆจ แˆ™แˆ‹แ‹ฑ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แŠ แ‰  แŠฉแˆ‰ แŠ แ‹ตแ‹ซแˆ˜ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแค แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ•แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒˆแŠ“ แŠจแŠ แˆฅแˆซ แˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแŒ แˆแ‹ฐแ‹ แ‹จแ‰ƒแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• ย แŒธแ‹‹แ‹•แ‰ตแ‹– แ‹œแˆ›แฃ แˆ˜แ‹แŒˆแ‰  แ‰…แ‹ณแˆดแฃ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ฐ แ‰ฅแˆ‰แ‹ซแ‰ต แ‹ˆแˆแ‹ฒแˆณแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ต แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ตแŠ“ แ‰…แŠ”แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ณแŒ แŠ“แ‰€แ‰ ยซแ‹œแŠ“ แˆ•แ‹ญแ‹Žแ‰ฑ แˆˆแ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆตยป แ‰ แˆšแˆ แˆญแ‹•แˆต แŠญแ‰กแˆญ แˆŠแ‰€ แˆ›แ‹•แˆแˆซแŠ•ย  แŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ แ‹ญแŒแ‹›แ‹ แ‰ 1994 แ‹“.แˆ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ฐแ‹ แ‰ฃแˆณแ‰ฐแˆ™แ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆฆแˆตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แŒˆแŒฝ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆแˆจแ‹แŠ“แˆแข ย แŠญแ‰กแˆญ แˆŠแ‰€ แˆ›แ‹•แˆแˆซแŠ• แŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ แ‹ญแŒแ‹›แ‹ แ‰ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ›แ‹•แˆจแŒ แ‹จแˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆ•แАแ‰ต แ‹‹แŠ“ แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แˆ†แАแ‹ แˆˆแˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉแŠ“ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ’แ‰ฑแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆ˜แˆแŠฉ แ‹ซแ‰€แŠ‘ แˆ›แ‹•แŠจแˆ‹แ‹Š แˆ•แŒแŒ‹แ‰ฑแŠ• แ‰ƒแˆˆ แŠ แ‹‹แ‹ฒแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒŽแˆ™แŠ“ แ‰ แˆฐแ‰ แŠซ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŒ‰แ‰ฃแ‹” แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‹จแŒฃแˆ‰แŠ“ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰แ‰ต แˆŠแ‰… แ‹จแˆ˜แˆแˆ… แŒŒแŒก แ‹จแŠ‹แˆ‹แŠฅแˆธแ‰ต แ‹ฐแ‰€ แˆ˜แ‹แˆ™แˆญ แ‹•แ‹แ‰… แ‹จแ‰…แŠ” แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแŠ“ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ— แˆแŒ… แАแ‰ แˆฉแข

แ‰ฅแแ‹•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแŠ แ‰ แ‹ แˆ˜แАแŠฎแˆณแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Šแ‹ฉแŠ• แŠ แˆแˆแŠฎแ‰ณแ‹Š แ‰ณแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠจแ‹˜แˆ›แŠ“แ‹Š แ‹จแАแŒˆแˆจ แˆ˜แˆˆแŠฎแ‹Š ย แ‰…แŠแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‹‹แˆแ‹ต แ‰ แŒแˆชแŠญ แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแАแŒˆแˆจ แˆ˜แŠฎแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแ‹ตแŒแˆช แ‰ฐแˆ˜แˆซแ‰‚ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ˜แАแŠฉแˆด แŠ“แ‰ธแ‹แขแˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹ฐแˆญแŒƒ แ‰ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠจแŒแ‰ฅแˆจ แ‹ฒแ‰…แŠ“แฃ แˆแŠ•แŠฉแˆตแŠ“แฃแ‰แˆแˆตแŠ“ แŠฅแˆตแŠจ แˆŠแ‰€ แŒตแŒตแˆตแŠ“ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แˆ˜แˆตแŠญ แŠจแ‹ฐแ‰ฅแˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แˆŠแ‰€ แˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แˆแˆชแ‹ซ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ตแค แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠฎแˆŒแŒ†แ‰ฝ แŠจแˆ˜แˆแˆ…แˆญแАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‹ฒแŠ•แАแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆˆแ‹‹แˆแข

แ‰ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‹จแ‰…แ‹ตแˆฅแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹จแŠ แˆแŠ‘ แ‰…แ‹ตแˆฅแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠฎแˆŒแŒ… แ‰ แˆ˜แˆแˆ…แˆญแАแ‰ต แ‰ แАแŒˆแˆจ แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แ‰กแАย  แŒณแ‹แˆŽแˆตแŠ•แฃ แŠฅแА แˆŠแ‰€ แˆ›แ‹•แˆแˆซแŠ• แŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ แ‹ญแŒแ‹›แ‹แŠ•แฃ แŠฅแА แŠ แ‰กแА แŒคแˆžแ‰ดแ‹ŽแˆตแŠ•แฃ แŠฅแА แŠ แ‰กแА แˆ›แ‰ตแ‹ซแˆตแŠ• แฃ แŠฅแА แŠ แ‰กแА แ‹œแŠ“แˆ›แˆญแ‰†แˆตแŠ•ย  แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แˆแˆ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆแˆจแ‹‹แˆแข แŠ แ‰ขแ‹ซแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ต แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ แŒแ‰ฅแˆจ-แŒˆแ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‰ฃ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒ“แ‹ณแŠ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแˆแ‰ฑ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแ‰…แ‹ตแˆต แˆฅแˆ‹แˆด แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แŠจแแ‰ฐแ‹ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆฉ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ฑ แŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŒฅแˆฉ แ‹แŒคแ‰ต แŒฅแˆฉ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑ แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แ‰…แ‹ณแˆšแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ธแŠ• แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ แАแ‹แขแŠจแ‹šแˆ… แˆแˆแ‹ต แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‹›แˆฌ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แ‹ตแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ“ แŒˆแ‹ณแˆ›แ‰ฑ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‰ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Šแ‹แŠ• แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แ‹‹แˆ•แ‹ถ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจ แŒˆแ‰ฅแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ตแŒ แŠฅแˆแАแ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹ฒแ‹ซแŒธแŠ“ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแ‰ฒแ‹ซแŠ‘แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‰ฅแ‰… แˆˆแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆแˆ‰ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แˆแˆญ แ‰€แ‹ณแŒ… แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒธแ‹ดแ‰… แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆฝ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‰ แˆฐแ‹‹แˆฐแ‹ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แŒณแ‹แˆŽแˆต แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠฎแˆŒแŒ… แ‹จแŠฎแˆŒแŒ แ‹ฒแŠ• แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แŠญแแˆˆ แŒŠแ‹œ แ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แАแŒˆแˆจ แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠฅแˆตแŠจ 1983 แ‹“.แˆ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแ‰€ แˆ˜แ‹›แˆ™แˆญแ‰ตแŠ• แŠ แˆฐแˆแŒฅแАแ‹ แŠฅแˆตแŠจ แˆŠแ‰€ แŒตแŒตแˆตแŠ“ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹Žแ‰ต แ‹ซแˆ‰แŠ“ แ‹จแˆŒแˆŽแˆ แ‰ แˆ€แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅแŠ“ แ‰ แ‹แŒญ แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แ‹ญแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ณแˆแข

แ‰ฅแ‹™ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆณแ‹Š แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแˆแˆชแ‹ซ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ตแŠ• แŒฝแˆแ‹ แŠ แˆณแ‰ตแˆ˜แ‹‹แˆแข แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹จแŒแ‹•แ‹ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ตแŠ• แˆˆแˆแ‹•แˆ˜แŠ“แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ›แˆจแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆญแŒ‰แˆ˜แ‹ แ‰ แˆ›แˆณแ‰ฐแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹ตแˆญแˆป แ‹จแˆšแ‹ญแ‹™ แ‰ตแŒ‰แˆ… แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰แˆ แŒฝแˆ‘แ‰ แˆจแ‰‚แ‰…แАแ‰ต แ‰ แˆแˆแŠญแ‰ฑ แŒฅแˆซแ‰ต แ‰ แ‰ฅแˆซแŠ“แ‹ แ‰ แ‹ตแŒ‰แˆฐแ‰ฑ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ฅแˆแŒซ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰…แ‹ณแˆดแฃ แˆแ‹•แˆซแแฃแ‹šแ‰…แฃ แ‹›แˆ›แˆฌ แˆ˜แ‹‹แˆตแ‹•แ‰ตแฃ แ†แˆ˜ แ‹ตแŒ“แŠ“ แ‹ตแŒ“แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆแˆˆแŒ‰ แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‰ฐแˆ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ฑแŠ• แ‰ แ‹แ‰ต แŠ แŒฝแŠ•แ‰ฐแ‹แฃ แ‹ˆแŠ•แ‰ แˆญ แ‹˜แˆญแŒแ‰ฐแ‹ แŒ‰แ‰ฃแ‹” แŠ แˆตแแ‰ฐแ‹ แˆˆแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆฉ แ‹จแŠ แ‰ฅแАแ‰ต แˆ˜แˆแˆ…แˆซแŠ•แŠ“ แ‹ฐแ‰€แˆ˜แ‹›แˆ™แˆญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแˆจแˆต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹แŠ“แ‹ˆแŒŠ แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆ˜แŒ€แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต ยซแ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆ›แŠ…แ‰ แˆญยป แ‰ แˆšแˆ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŒฝแ‰ฃแ‹–แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆฅแ‰ต แˆตแˆ‹แˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แˆ˜แˆฅแˆญแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹จแˆฐแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ฝ แŠฅแˆณแ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‰ แ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แ‰ดแ‹ŽแแˆŽแˆต แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แˆแ‰ƒแ‹ต แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆ…แАแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‹จแˆฐแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆ›แ‹ฐแˆซแŒƒ แˆ˜แˆแˆชแ‹ซ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹‹แ‰€แˆญ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแข

ยซแ‹ตแˆแ€ แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถยป แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแˆฌแ‹ดแ‹Ž แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฐ แ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆตแˆญแŒญแ‰ต แŠ แ‰‹แ‰แˆ˜แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒก แˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆฉ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆฌแ‹ตแ‹Ž แˆ˜แˆญแˆ แŒแ‰ฅแˆฉแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠ แŒˆแˆแŒแˆˆแ‹‹แˆแข แ‹›แˆฌ แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแˆŠแ‰ฅแ‹ฅแŠ• แˆตแˆญแŒญแ‰ต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹ แ‰ฅแแ‹•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆ˜แ‹ แ‰ แˆฌแ‹ฒแ‹Ž แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ™แ‰ต แ‹จแˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฐ แ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆตแˆญแŒญแ‰ต แ‹˜แ‹ด แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แ‹จแŠข/แŠฆ/แ‰ฐ/แ‰ค/แŠญ แ‰ แ‰ฐแŠญแˆŠแˆ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹ แŒฝแˆŽแ‰ต แˆ˜แŒฝแˆแˆ แ‰ฐแŠญแˆŠแˆ แŠจแˆแ‹ฎ แˆแ‹ฎ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆณแ‹Š แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ•แŠ–แ‰ต แАแ‰ฃแˆญ แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ตย  แŠ แ‹แŒฃแ‰ฐแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰€แˆ˜แˆญ แŠ แˆตแŒ แˆญแ‹˜แ‹ แ‹ซแˆณแ‰ฐแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹›แˆฌ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰ขแ‹ซแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ต แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แ‹ญแˆ… แ‹จแŒธแˆŽแ‰ต แˆ˜แŒฝแˆแ แˆณแ‹ญแ‹ฐแŒˆแˆแˆˆแ‰ต แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแˆแŒฝแˆ แŠซแˆ…แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแ‹•แˆ˜แŠ• แ‹จแˆˆแˆแข

แŠจแ‰ณแˆ‹แˆแ‰ แ‹จแˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŒธแ‰ฃแ‹–แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ แŠ•แŒ‰แˆ  แАแŒˆแˆฅแ‰ต แ‰€แ‹ณแˆ›แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆˆแˆฅแˆ‹แˆด แ‹˜แ‹แ‹ณแ‹Š แ“แˆญแˆ‹แˆ˜แŠ•แ‰ณแ‹Š แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ถแ‰ฝ แ‹ดแŠญแ‰ฐแˆญแАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‹˜แ‹แ‹ต แŠ แˆ›แŠซแˆชแАแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แˆ˜แŒ แАแˆฐแŠ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แˆฐแŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹จแ‰€แ‹ณแˆ›แ‹Š แŠ•แŒ‰แˆฐแАแŒˆแˆฅแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‰€แˆซแ‰ข แˆฐแ‹ แАแ‰ แˆฉแข แ‹จแ‹˜แ‹แ‹ต แŠ แˆ›แŠซแˆช แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆšแˆย  แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆˆแˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ณแˆตแˆจแ‹‹แˆแข แ‰ แŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹ แˆˆแŠฅแˆตแˆจแŠžแ‰ฝ แ‹จแŒธแˆŽแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆญแˆ แŒแ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แŠฅแˆตแˆจแŠžแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ซแŒˆแŠ™ แˆ˜แŒ แАแŠ› แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒธแˆŽแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฐแ‹ แˆแŒฃแˆชแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแ‰ก แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแˆตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆ˜แŒฝแˆแแ‰ตแŠ• แŒฝแˆแ‹ แŠ แˆณแ‰ตแˆ˜แ‹‹แˆแข

แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃย  แ‰ แŠ แˆซแ‰ต แŠชแˆŽแŠ“ แ‰ แ’แ‹ซแˆณ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ตแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆ…แАแ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠฅแ‹ตแˆœ แŒ แŒˆแ‰ฅ แˆ•แŠ•แŒปแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ฐแ‹ˆแˆญแˆฐแ‹‰ แ‹จแ‰†แ‹ฉ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แŠ•แŒ‰แˆ  แАแŒˆแˆฅแ‰ณแ‹Š แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แˆฅแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… ย แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ›แŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแˆณแ‰ตแŽ ย แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆพแˆ™แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ซแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ“ แŠฎแˆŒแŒ†แ‰ฝ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆ˜แˆแˆซแ‰ตแŠ“ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŒแ‰ขแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ•ย  แŠญแแ‰ต แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‰†แแˆฎ แ‰ แˆ›แˆตแ‰†แˆแˆญ แ‹จแ‹ฐแŠ• แˆแˆ›แ‰ต แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ตแŒ‹แ‰ต แŠ แŠจแŠ“แ‹แАแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŒธแ‰ฃแ‹–แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆฅแ‰ต แˆฅแˆแˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แ‰ แŒแ‰ขแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉแ‰ต แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠ แŒธแ‹ถแ‰ฝ /แ‹›แŽแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŠจแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆญแˆณแ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แค แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ซแŒ แ‹ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญ แŠซแˆ…แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ แˆซแ‰ฐแŠ› แˆฒแŒˆแŠ แŠจแŒฅแ‹แ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแˆจแˆ แŠ แ‰ตแŠญแˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แ‰ แˆ˜แŠฎแ‰ตแŠฎแ‰ตแŠ“ แ‹แˆƒ แ‰ แˆ›แŒ แŒฃแ‰ต แˆฅแˆซ แ‹ญแ‰€แŒกแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ แ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠ แ‰ แ‹ แˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ต แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ‰แข

แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŒธแ‰ฃแ‹–แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แ‰ แŠ•แŒ‰แˆก แАแŒˆแˆฅแ‰ฑ แŒŠแ‹œ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠ‘ แ‹จแŠ•แŒแˆŠแ‹ แ‹˜แ‹แ‹ณแ‹Š แ“แˆญแˆ‹แˆ˜แŠ•แ‰ณแ‹Š แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆแˆ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ ย แ‰ แŒฝแˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแŠจแˆแ‰ตแ‰ แ‰ตแฃ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‹Š แˆแˆˆแ‰ฑแŠ• แ‹จแŒฅแ‰…แˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แŒ‰แ‰ฃแ‹”แ‹ซแ‰ตแŠ• แ‰ แŒธแˆŽแ‰ต แŠจแแ‰ถ แ‰ แŒธแˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแ‹˜แŒ‹แ‰ แ‰ต แˆŠแ‰ƒแА แŒณแŒณแˆณแ‰ต แ‹ˆแ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แ‹จแˆšแˆพแˆ™แ‰ แ‰ตแฃ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆฉ แ‹จแ‹ˆแŒช แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠ แŠ•แ‰ฃแˆณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแ‹ตแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฐแˆ™แ‰ แ‰ต แ‹จแŠ•แŒ‰แˆ  แАแŒˆแˆฅแ‰ฑ แˆแ‹ฉ แ‰ฆแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ•แค แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แˆญแˆ แŒแ‰ฅแˆญ แ‹ญแˆ˜แˆซ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… แ‹‹แŠ“ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ•แค แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ต แˆ˜แАแŠฎแˆณแ‰ต แ‰ แ‰แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ณแ‰ธแ‹ ย แ‹“แ‹ญแА แŒแ‰กแ‹• แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹จแŠฅแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒก แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆญแ‰†แˆฌแ‹Žแˆต แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆตแˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฃ แ‹˜แˆŠแ‰ฃแŠ–แˆต แ‹แŠ•แ‰ณ/แ‰†แˆแˆต/ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แˆ›แ‰ตแ‹ซแˆต แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆตแˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฃ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆญแ‹ซแˆ/แ‰†แˆžแˆต/แฃแ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แ‹œแŠ“แˆ›แˆญแ‰†แˆต โ€ฆ แˆŒแˆŽแ‰นแˆ แ‰ แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‰€แ‹ณแˆฝ แˆ†แАแ‹ แ‰ แˆŠแ‰€ แˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แŠ แ‰ฃ แˆ€แ‰ฅแ‰ฐแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ˆแˆญแ‰…แАแˆ… แ‰ณแˆ‹แ‰ แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆฅแˆญ ย แ‰ แ‰ณแ‹›แ‹ฅแАแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆˆแ‹‹แˆแข

แ‰ แˆฐแ‰ แ‰ณ แŒŒแ‰ฐแˆฐแˆ›แŠ’ แˆ˜แŠซ แ‹ฐแŠ“แŒแˆ แŒˆแ‹ณแˆ แ‰ แŒแˆญแˆ›แ‹Šแ‰ต แŠฅแ‰ดแŒŒ แˆ˜แАแŠ• แŠ แ‰…แˆซแ‰ขแАแ‰ต แ‹จแŒˆแ‹ณแˆ™ แˆ™แˆ‰ แŠƒแˆ‹แŠ แˆ†แАแ‹ แ‰ฐแˆนแˆ˜แ‹ แ‹จแŒแ‹ณแˆ™แŠ• แˆฅแˆซแ‹“แ‰ตแŠ“ แˆ•แŒ แ‰ แˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แ‰ฆแ‰ณแ‹แŠ•แˆ แŒˆแ‹ณแˆ›แ‹Š แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‹ญแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆแˆ›แ‰ต แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰ แ‰ แŒแ‰ขแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹•แŒฝแ‹‹แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแŠจแˆ แŒญแˆแˆญ แˆฐแŠ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แŠ แ‰ แˆญแŠญแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŒธแ‰ฃแ‹•แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แ‹จแ‹แŒ‹แŒƒ แˆแŠ•แŒฃแŽแ‰ฝแฃ แ‹จแˆแ‰ฅแˆฐ แ‰ฐแŠญแˆ…แŠ– แˆตแŒแ‰ตแฃ แ‹จแˆ™แŠซแˆฝแŠ“ แ‹จแŒฅแˆแ แˆฅแˆซ แ‹•แ‹ฐแŒฅแ‰ แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แ‰‹แˆ แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆญแŒ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แฃ แŠซแˆ…แŠ“แ‰ตแŠ“ แˆแ‹•แˆ˜แŠ“แŠ• แ‹จแˆ™แ‹ซแ‹ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆแˆญแ‰ฑ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข

แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŠจแŠ•แŒ‰แˆ  แАแŒˆแˆฅแ‰ฑ แ‰€แ‹ณแˆ›แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆˆแˆฅแˆ‹แˆด แ‰ แˆ›แˆตแˆแ‰€แ‹ต แˆˆแˆ›แŠ…แ‰ แˆจ แˆตแˆ‹แˆด แŠฅแŠ“ แˆˆแ‹‹แˆแ‹ตแ‰ฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŒˆแ‹ณแˆ›แ‰ต แˆ˜แŠ“แŠ•แ‹ซแŠ• แŠ แ‰กแŒ€แ‹ฒแ‹ต แŒฃแ‰ƒ แˆแ‰ฅแˆต แ‰ แˆ›แŠจแ‹แˆแˆ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แАแ‰ แˆจแ‹ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แŠ“แŠ•แ‹ซแŠ•แŠ• ย แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆแ‰ฃแˆณแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แˆˆแˆ›แ‰ƒแˆˆแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแกแก แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆšแ‹˜แŠญแˆฉแ‰ต แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‰ฐแˆตแ‹แˆฅแˆ‹แˆด /แ‰†แˆžแˆต/ แ‹จแŠ แ‹ตแ‹‹ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ… แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ณแˆ‹แ‰ แˆ›แŠ…แ‰ แˆจ แˆฅแˆ‹แˆด แŒˆแ‹ณแˆ แŠ แ‰ แŠฅแˆแŠ”แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ฐแŒ‹แŒแˆ˜แ‹ แˆฒแŒ แ‰…แˆฑแ‰ตแŠ“ แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ณแ‹แˆฑ แ‹จแˆฐแˆ™ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆ‰แข แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‰ฐแˆตแ‹แˆฅแˆ‹แˆด แŠฅแŒ…แŒ แˆฒแ‰ แ‹› แŒˆแ‹ณแˆ›แ‹ŠแŠ“ แ‰ฅแˆแˆ… แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠ แ‹‹แ‰‚ แˆฐแ‹ แˆฒแˆ†แŠ‘ แˆ›แŠ…แ‰ แˆจ แˆฅแˆแˆด แŒˆแ‹ณแˆแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆ…แˆญแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฉแฃ แ‹จแ‰ณแˆแ‰ แŠ แ‰กแА แ‹ฉแˆดแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆซแˆดแŠ“ แ‹จแŒ…แˆ› แˆ€แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แАแ‰ แˆฉแฃ แˆžแŒ† แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แ‹ซแˆ แˆฉแฃแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŒŽแ‹ แ‰คแ‹› แ‰ฅแ‹™แŠƒแŠ• แŠชแ‹ณแА แˆแˆ…แˆจแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆซแ‰ต แŠชแˆŽ แ‹จแˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰…แ‹ฑแˆต แŒˆแ‰ฅแˆญแŠคแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ตแŠ•ย  แˆ•แŠ•แŒป แ‹ซแˆณแАแŒน แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠ แ‰ฃแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ‘ แŠฅแ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแŒˆแ‹ แˆฒแˆ„แ‹ต แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แˆจแ‰แ‹ซ แ‰คแ‰ตแŠ“ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆˆแ‹แ‰‹แˆ‹ แŠ แ‰กแА แŒˆแ‰ฅแˆจ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰…แ‹ฑแˆต แŒˆแ‹ณแˆ แ‰ แˆ›แ‹แˆจแˆต แ‰ แŒˆแ‹ณแˆ™ แ‹แˆตแŒฅ แ‰€แ‰ฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ˜ แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠ แ‰ฃแ‰ต แАแ‰ แˆฉแข

แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แŠจแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ญแŠ“แ‹Š แ‰ฐแˆซแ‹ตแ‹–ย  แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ แŒŽแŒƒแˆแฃ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแฃ แ‰ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฆแˆญแฃ แ‰ แ‰ฃแˆŒแฃ แ‰ แŠ แˆญแˆฒ แŠฅแŠ“แ‰ต-แŠ แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆžแ‰ฑแ‰ฃแ‰ธแ‹แฃ แ‰ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ซแˆแ‰ปแˆ‰ แ‰ฐแˆ›แˆญแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แ‹ณแˆชแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ›แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆซแ‰€แ‰ แˆˆแŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ›แ‹•แˆจแŒ แ‹จแ‰ แ‰ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒกแ‰ แ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แˆฒแˆ†แŠ•แค แ‹›แˆฌ แ‰ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฆแˆญ แˆ˜แˆŽ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ญแŠฝแ‹ แŠ แ‹ณแˆช แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆแˆญแˆถ แ‹จแŒฆแˆญ แŠซแŠ•แ• แˆ†แŠ– แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแขแ‰ แ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แ‰ดแ‹ŽแแˆŽแˆต แ‹˜แˆ˜แА แ•แ‰ตแˆญแŠญแŠ“ แˆˆแŠคแŒดแˆต แ‰†แŒถแˆตแАแ‰ต แ‰ณแŒญแ‰ฐแ‹แค ยซแŠฅแŠ” แŒˆแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฅแŠ แˆตแˆ†แŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŠฅแ‹ตแˆœแ‹จ แ‹ญแˆ…แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ›แ‹•แˆจแŒ แŠจแ‰ฐแˆจแŠจแ‰ฅแŠฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ฅ แ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹แˆฌ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แŒˆแˆˆแŒแˆ แ‹ญแŠจแˆˆแŠญแˆˆแŠ›แˆยป แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆˆแŠ•แŒ‰แˆฐ แАแŒˆแˆฅแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆแŠญแ‰ฐแ‹ แŠฅแŒฉแАแ‰ณแ‰ฝแ‹แŠ• แˆณแ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ต แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆแข

แ‰ฅแแ‹•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆ›แˆญแŠ› แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŒแ‹•แ‹แฃ แŠฅแ‰ฅแˆซแ‹ญแˆตแŒฅแฃ แŒแˆชแŠญแฃ แŠ แˆจแ‰ฅแŠ›แฃ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹˜แŠ› แ‰‹แŠ•แ‰‹แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŒฃแˆแˆจแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ˆแ‰ƒแ‰ธแ‹ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ—แŠ• แ‹แŠญแˆˆแ‹ แ‰ แˆแ‹ฎ แˆแ‹ฉ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŒ‰แ‰ฃแ‹”แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‰ฐแˆณแ‰ฐแŠ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แŠ แ‰ แˆญแŠญแ‰ฐแ‹‹แˆแขย  แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰ฅแˆจ แŒฝแ‰ฃแ‹–แ‰ต แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆ แ‹จแˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ตแŠ“ แ‰ณแ‰ณแˆ‹แ‰… แˆ˜แˆญแˆ แŒแ‰ฅแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆแˆซแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ˆแ‰… แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‹ซแ‰ แˆจแŠจแ‰ฑ แ‰ แ‰€แ‹ณแˆšแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆฑ แˆฒแˆ†แŠ• แŠจแŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ ย แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ“ แŠ•แŒ‰แˆณแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹‹แŠ“แАแ‰ต แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆพแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แˆซแ‹ณ แŒˆแАแ‰ฐ แŒฝแŒŒ แ‰…แ‹ฑแˆต แŒŠแ‹ŽแˆญแŒŠแˆต แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒแ‰ข แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŠฅแˆแАแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ฐ แŠ แ‰ แАแแˆต แ‰ แˆšแˆ แˆญแ‹•แˆต แˆˆแˆฆแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแ‰†แ‹ญ แˆตแˆแŒ แŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠซแˆ…แŠ“แ‰ตแŠ“ แ‹ฒแ‹ซแ‰†แŠ“แ‰ต แ‹›แˆฌ แŠฅแ‹ตแˆšแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠจ45 แŠฅแˆตแŠจ 70 แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฑแ‰ต แˆแˆ‰ แ‹จแ‹šแˆ… แŠฎแˆญแˆต แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆƒแˆ›แŠ–แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แ‰ฐแˆจแ‹ตแ‰ฐแ‹ แˆตแˆแŒกแŠ• แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แˆˆแˆ›แŒˆแˆแŒˆแˆ แŠ•แˆตแˆ แˆแŒ†แ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แŠ แŒแ‰ฃแ‰ก แˆˆแˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ™ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆแˆตแŠญแˆญ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แŠฅแ‹จแˆฐแŒก แ‰ แˆ›แˆตแˆ˜แˆจแ‰… แˆˆแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แŒ… แ‹จแˆ›แ‹•แ‹˜แŠ• แ‹ตแŒ‹แ‹ญ แŠ แŠ‘แˆจแ‹‹แˆ แข

แŠ แˆแŠ• แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แ‹‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒฃแˆแ‰ƒ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แ‰…แ‹ฑแˆต แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆญแ‰†แˆฌแ‹ŽแˆตแŠ• แŠจแˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แŠญแ‰ฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แŒ แ‰ แŠ•แŒƒ แŠƒแ‹ญแˆ แŒˆแแ‰ถ แŠ แˆตแˆแˆซแˆญแ‰ถ ย แˆฒแ‹ซแˆณแ‹ตแ‹ณแ‰ธแ‹แค ยซแˆ•แŒˆ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‰ฐแŒฃแˆฐ แˆฅแˆซแ‹“แ‰ต แŠ แˆแ‰ แŠแАแ‰ต แАแŒˆแˆ ยป แ‰ แˆšแˆ แˆˆแ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆญแ‰†แˆฌแ‹Žแˆต แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แˆญแ‹•แˆฐ แˆŠแ‰ƒแА แŒณแŒณแˆณแ‰ต แ‹˜แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅ แˆ†แŠ– แ‰ แˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹แˆตแ‹ฐแ‹ แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆต แŠ แ‰‹แ‰แˆ˜แ‹ แˆˆแŠ แˆœแŠซแŠ• แŠฎแŠ•แŒแˆจแˆต แ‰ แˆ›แˆณแ‹ˆแ‰…แค แ‰ แˆ•แŒˆ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‹Š แ‹จแ‰€แŠ–แŠ“ แˆ•แŒแŒ‹แ‰ต แˆ˜แŒฃแˆตแŠ“ แ‰ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆแˆˆแŠ•แ‰ฐแŠ“แ‹Š แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แŠ• แŒฅแ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆ แ‰ แ‰ตแŒ‹แ‰ต แˆฒแ‹ซแŒ‹แˆแŒก แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆแค แ‰ แ‰ฐแŒ“แ‹ณแŠแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŒแ‹›แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŠข/แŠฆ/แ‰ฐ แŠ แ‰ขแ‹ซแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแˆแ‰ฑ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แŒˆแˆแŒแˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแŠ“แ‹ˆแŠ• แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฐ แ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆตแˆญแŒญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ“แŠจแˆญ แˆ˜แŒ แА แˆฐแŠ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‰ แˆ›แ‰ แˆญแŠจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‰ฅแแ‹•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ ย แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆ˜แ‹ แ‰ 1984 แ‹“.แˆ แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแ‹ญแˆตแˆ™แˆ‹ ยซแ‹จแˆฝแŒแŒแˆญย  แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตยป ย แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แˆแˆซแ‰ต แˆ™แˆ‰ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แ‹ซแˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ -แ‹แˆณแŠ” แŠคแˆญแ‰ตแˆซแŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แŒแ‹›แ‰ต แˆฒแ‹ซแˆตแŒˆแАแŒฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆŸแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แˆฐแˆแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ตแŠ•แฃ แ‰ แˆ…แˆ‹แ‹Š แ‹แ‰ แ‰ตแŠ•แฃ แˆ›แŠ…แ‰ฅแˆซแ‹Š แ‹จแŠ‘แˆฎ แ‰ตแˆตแˆตแˆฎแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‹•แˆดแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠ“แŒ‹แ‰ต แ‰ฅแˆŽแˆ แ‰ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แ‰ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆณแ‹Š แ‰ฐแ‹‹แˆ•แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แ‰ แ‹ฐแˆ แˆแˆ‰ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰‹แˆจแŒฅ แŠ แŒ‹แˆแŒ แ‹‹แˆแข แ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แ‹จแŒŽแˆณ แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แˆตแˆแŒกแŠ• แ‹ซแˆแˆ†แА แ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฅแˆชแ‰ต แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แˆ€แ‹˜แŠ• แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ แˆˆแŠ แˆšแˆชแŠซแŠ• แŠฎแŠ•แŒแˆจแˆต แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แŠ แˆณแ‹แ‰€แ‹‹แˆแขแ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ•แ‹›แ‰ฃแ‹Š แˆฐแˆแŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆ˜แ‹ฐแˆจแŠฎแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ™ แŠ แ‰ฃแ‰ณแ‹Š แŒˆแŠ•แ‰ข แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆฒแˆˆแŒแˆฑแŠ“ แˆแŠญแˆญ แˆฒแˆฐแŒก แ‹จแ‰†แ‹ฉ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆญแ‰ แŠ› แŠ“แ‰ธแ‹ แข

แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹จแŠ แˆจแŒ‹แ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒซแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ขแˆ˜แŒฃแˆ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ 94 แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‰ แŠ แ‰‹แˆ›แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒธแŠ‘ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แŒˆแˆแŒŽแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฑ แ‰ แ‰ตแŒ‹แ‰ต แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ แŠซแˆŠแŽแˆญแŠ•แ‹ซ แŒแ‹›แ‰ต แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แˆแˆ‰ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ ย แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ  แ‰แŒฅแˆญ แ‰€แŠ–แŠ“ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒฃแˆฐ แˆญแ‹•แˆฐ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠฉ แ‰ แŒแ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ แŠ แˆˆแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แˆฐแ‰€แ‰€แŠ• แ‰ฐแŒŽแˆณแ‰…แˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆžแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแ‹ต แˆฒแ‹ฐแˆจแŒ แŒแˆ›แˆฝ แˆแ‹•แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰†แŒ แˆจ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆˆแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ— แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แАแ‰ แ‹ฉ แˆ™แˆด ยซแŠฅแŠ•แ‰ขยป แ‹จแˆšแˆ แ‰ฐแ‰ฐแŠช แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… แ‹ซแˆˆ แˆ€แ‰€แŠ›แŠ“ แ‰†แˆซแŒฅ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜ แ‹ตแˆจแˆต แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• ย แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆแŠ“ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณแˆ แˆ†แА แ‹จแŠฅแŒ… แŠ แ‹™แˆญ แ‰ฐแŒˆแ‹ฅแАแ‰ท แ‹ซแŠ แ‰‹แˆจแŒฅแˆแข

แ‹›แˆฌ แ‹จแ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‰ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒฃแˆแ‰ƒ แŒˆแ‰ฅแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‰ข แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‰ แŒŽแ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆตแˆ แ‰€แ‰ แŠ› แŠ แŒแ‹ตแˆ แŠ แ‹ฐแŒŽแ‰ฝ แŠ•แ‹‘แˆณแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแˆซ แ‹˜แˆˆแ‹ แ‰ขแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแค แАแŒˆ แŠจแАแŒˆ แ‹ˆแ‹ตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ซแˆˆ แ‹จแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆแˆฎแŠ“แ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆฒแАแˆณ แ‹จแ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‰ข แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ—แŠ• แˆแ‹•แˆแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฅแˆจแ‰ต แŠ แŒฅแˆญ แˆ†แŠ– แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆแˆฐแˆถแŠ“ แˆ›แŒˆแˆญ แАแ‹แข แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• ย แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแฃ แ‹จแˆ€แŒˆแˆญแฃ แ‹จแ‰€แˆญแˆตแฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ•แ‹‹แŠ•ย  แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆช แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แ‹˜แŒˆแ‰ แ‰ แ‰ต แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠ แˆปแˆซ แАแ‹แข

แŠ แˆแŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‰ แ‹ˆแŒญ แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰ แ‰ฐแАแ‹ แ‹œแŒ‹ /แ‹ฒแ‹ซแˆตแ“แˆซ/ แ‹จแˆ€แŒˆแˆญ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰›แˆชแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒธแАแˆฐแ‹ แŠฅแŠ“ แˆ˜แ‰…แ‹ตแˆ™ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแŒ€แ‹ แ‰ แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆแˆญ แ‰€แ‹ณแŒ…แАแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆŠแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข แˆแŠ• แŠ แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠƒแˆ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰€แ‹จแˆจ แ‰แŒฅแˆญ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญแŠ• แˆ›แˆณแ‹ฐแ‹ต แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆแŠ“ ย แ‹จแˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒŽแˆแˆ‹แ‰ต แŠ แŠ•แŒธแ‰ฃแˆซแ‰‚ แˆแˆญแŒฅแŠ“ แŒŒแŒฅ แ‰ แˆ†แАแ‰ธแ‹ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆณแ‹Šแ‰ต แ‰ฐแ‹‹แˆ•แ‹ถ แ‰ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‰ แˆ˜แˆแŠ•แŒจแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ณแˆ‹แ‰ แˆ˜แˆˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… แŠฅแŠ“ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‰ฅแแ‹“แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ ย แŠฅแŠ•แ‰ข แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‰ตแˆแ‰… แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆฐแŒฅแ‰ถ แŠฅแ‹ซแˆˆแˆ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แ‹›แˆฌ แˆˆแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆช แˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹ญแŒฅ แŠจแŒˆแ‰กแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ตแŒ“แ‹ต แ‰ฅแ‰…แ‰ฅแ‰… แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แŒแ‰ฅแˆจแ‰ แˆ‹ แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‰ต แŠฅแŠ“ ยซแŒˆแˆˆแˆแ‰ฐแŠžแ‰ฝยป แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแแ‹• แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆต แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰…แŠ• แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แ‰‹แˆ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆˆแ‹ แ‰ขแŒ“แ‹™ แŠ–แˆฎ แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ—ย  แ‹จแˆ˜แŠจแˆซ แ‹•แ‹ณ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แˆณแ‹ญแ‰€แ‹ฐแ‹ต แˆƒแ‹ซ แˆตแ‹ตแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ฐแ‰†แŒ แˆจ แАแ‰ แˆญแข

แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆˆแ‹แŠญแˆจ แАแŒˆแˆญ แ‹ญแˆ†แАแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‹ฐแŠƒแˆ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆตแŠ“แˆตแ‰ณแ‹แˆตแค แ‰ฅแแ‹• แ‹ˆแ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰กแА แ‰ดแ‹ŽแแˆŽแˆต ยซแŠฅแˆญแˆแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแˆฐแ‹ตแ‰ฃแ‰ธยป แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠ“แ‹แ‰‚ แˆŠแ‰ƒแА แŒณแŒณแˆณแ‰ต แˆˆแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแ‹ตแŒ‹แ แŠแˆญแˆ› แ‰ฃแ‹ญแˆฐแŒก แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แАแ‰ขแ‹ฉ แˆ™แˆด แˆแˆ‰แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆแŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰…แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰น แ‰ฅแแ‹“แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‰ข! แ‰ขแˆ‰ แŠ–แˆฎ แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฐแ‹ฐแŒแˆž แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠฉแˆ แ‰ แŒแ แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆฐแ‹ฐแ‹ฑ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฎแ‰ฟ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹•แ‹ณ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แ‰€แŠ•แ‰ แˆญ แ‰ฐแŒญแŠ–แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆแˆชแˆณแ‹Šแ‹ซแŠ• ยซแ‰…แ‹ฑแˆณแŠ• แŠ•แ‹‘แ‹ณแŠ•ยป แ‹‹แˆป แˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ฃแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆแˆจแ‰ฝ แАแ‰ แˆญแข

แ‰ณแˆ‹แ‰ แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆˆแŠ แˆˆแ‰แ‰ต แˆƒแ‹ซ แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‰ธแ‹แฃ แ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แˆฐแ‰†แ‰ƒ แ‰ แ‰ตแŒ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แ‹จแˆžแŒˆแ‰ฑ แˆ˜แŠ•แˆแˆตแ‹Š แŠ แˆญแ‰ แŠ› แˆฒแˆ†แŠ‘แค แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ต แ‰ แˆšแŠ–แˆฉแ‰ แ‰ต แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ€แŒˆแˆญ แŠซแˆŠแŽแˆญแŠ•แ‹ซ แŒแ‹›แ‰ตแค แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‹จแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ตแŒ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆฐแ‰ฃแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‰ฐแˆ›แŒ‹แ‰ฝแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹•แ‹แ‰…แŠ“/ แ‹จแˆชแŠฎแŒแŠ’แˆฝแŠ• แ‹จแˆแˆตแŠญแˆญ แ‹ˆแˆจแ‰…แ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ แˆตแˆ›แ‰ธแ‹แˆ แ‹จแˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‰€แŠ• แ‰ แˆšแˆ แ‰ แŠซแˆŽแŽแˆญแŠ’แ‹ซ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‰ณแˆตแ‰ฆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹แˆ แ‰ฐแˆแ‰…แ‹ทแˆแข แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แŒŽแ‹ณแŠ“ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแˆ แ‰ฐแˆฐแ‹ญแˆŸแˆแข แŠ แ‹ŽแŠ•!! แАแ‰ฅแ‹ญ แ‰ แˆ€แŒˆแˆฉ แŠ แ‹ญแŠจแ‰ฅแˆญแˆ แ‰ แ‰ฐแˆฐแ‹ฐแ‹ฐแ‰ แ‰ต แˆ€แŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แ‹ญแŠจแ‰ฅแˆซแˆแŠ“ แ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฑ แŠ แˆ-แŒ แ‰ฆแ‰ฝแฃ แŒจแ‰…แˆ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰แŠ•แŒฝแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹™ แ‹ˆแˆƒ แ‹จแˆ›แŠ“แˆณ แ‹แˆญแ‹ แ‰ แˆ†แА แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แ‰ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆˆแ‰ แˆฒแˆ†แŠ•แค แ‹˜แˆ‹แŠ• แ‹˜แˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แ‰ขแ‰ปแˆแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแŠจแ‰ตแŠ“ แˆˆแ‹› แ‹ซแŒฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ตแˆ…แˆญแˆแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แŠ แŒแ‹ตแˆ แŠ แ‹ฐแŒ แ‹จแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแŠ• ยซแ‰…แ‹ฑแˆณแŠ• แŠ•แ‹‘แ‹ณแŠ•ยป แ‹˜แˆˆแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ˆแˆญแ‰ƒแˆ› แˆ•แ‹ซแ‹ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แˆตแˆญแ‹‹แŒฝแАแ‰ต แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆต แ‰ แŠฅแŠ•แ‰ แˆ›แ‹•แ‹ตแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ˜แ‹ต แ‹จแˆ˜แАแˆตแАแˆตแค แ‰ แ‰ฐแˆซแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‰ฝแ‹แŠ• แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แ‰ แŠฅแŠ•แ‰…แ‰ฅย  แˆˆแˆ˜แˆธแˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แˆ˜แแŒจแˆญแŒจแˆญ แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแŠญแˆ แ‹แ‰… แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ“แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆแŒˆแŒแ‰ณ แŠ•แ‰€แŠ• แŠ แˆแˆแАแ‹‹แˆแข แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญ แ‹ซแŠจแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŠจแ‰ถ แˆ›แŠ• แ‹แ‰… แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข

แ‰ฅแแ‹•แАแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แŒฅแ‰…แˆ‰ แ‰ แˆฐแˆ›แŠ•แ‹ซ แˆตแˆแŠ•แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰‹แˆจแŒ  แ‹จแŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ€แŒˆแˆญแˆ แ‹แˆตแŒฅแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹แŒญ แˆ€แŒˆแˆญ แˆˆแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ— แ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ตแŠ“ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฐแ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆตแˆญแŒญแ‰ตแฃ แˆˆแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆ›แ‹•แŠจแˆ‹แ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแฃ แˆˆแˆแˆ›แ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ— แˆ…แˆแ‹แŠ“ แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹จแ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‹•แ‰…แ‹ตแŠ“ แ•แˆ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ฃแˆญ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ตแŠ“ แŒŽแˆแˆ… แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แ‹ซแˆแ‰ณแ‹จแ‰ แ‰ต แ‹จแˆฅแˆซ แ‹ตแˆญแˆป แ‹จแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹ˆแˆญแ‰ƒแˆ› แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹แŠ•แฃแŠฅแŠ•แ‰ แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แ‰…แŠ• แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆŠแ‹ซแŒ แ‰ƒแˆแˆˆแ‹ แŠจแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‰ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‹˜แˆญแ‹แˆฎ แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต ย แ‰ฐแ‰›แˆ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แ‰ฐแˆแˆฎ แ‹จแˆ›แŒ แŠ“แ‰€แ‰… แ‹ซแŠญแˆ แŠฅแŒ…แŒ แˆฐแŠแŠ“ แŠ แ‹ตแŠซแˆš แАแ‹แข

แ‹จแŠ แŠซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แŒ แŠ• แŠญแ‰ตแ‰ต แ‹ซแˆˆ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹›แˆฌแ‹ แŠ แˆจแŒ‹แ‹ŠแАแ‰ต แˆณแ‹ญแŒซแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ฐแˆแ‹ฐแˆ แ‹ซแˆˆ แ‰ฐแŠจแˆป แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แฃ แˆแ‰…แˆ แ‹ซแˆˆ แŒ‰แˆแˆ…แŠ“ แŒฅแˆญแ‰ต แ‹ซแˆˆ แ‰ฅแˆฉแˆ… แŒˆแŒฝแฃ แ‹จแ‹แ‰ฃแ‹ต แŠ แˆˆแˆŽ แ‹จแˆ˜แˆ แˆˆ แ‹“แ‹ญแŠ• แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แค แŒแˆญแˆ› แˆแŒˆแˆตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰ แˆฑ แŠจแˆจแŒƒแŒ…แˆžแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŒŽแˆแ‰ฐแ‹แŠ“ แ‹ฐแˆแ‰€แ‹ แŠจแˆฉแ‰… แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฎ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹ŠแАแ‰ตแŠ“ แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‰แค แ‹‹แ‹› แˆแ‹›แ‹› แˆณแ‰… แˆตแˆ‹แ‰… แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰ แ‹™แฃ แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แˆแˆ‰ แ‰ แŠญแแˆˆ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆตแˆแŒกแŠ• แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ซแ‹ณแ‰ แˆฉแฃ แ‰ แ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฑ แ‰ฅแˆแˆ… แŠฅแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ญแฃ แ‰แŒฅแ‰ฅแฃ แŒฅแŠ•แ‰แ‰…แŠ“ แАแŒˆ-แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆ˜แ‹ แ‹จแˆšแ‹˜แŒ‹แŒ แŠฅแŠ“ แˆˆแŒ แˆ‹แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ˜แ‰นแค แŠ แˆ‰แ‰ฃแˆแ‰ณแŠ• แ‰ฐแˆซ แ‹ˆแˆฌแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแˆšแŠ•แ‰แŠ“ แ‹จแˆšแŒธแ‹จแ‰แฃ แŠ•แ‰แŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹ŠแАแ‰ต แŠจแˆแ‰  แˆ™แˆ‰แАแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แ€แŒ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แค แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แ‰ฐแ‹แˆ…แ‰ฆ แŠญแˆ…แАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰ แˆฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆแ‰ตแŠญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŠแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‰ แŠ แ‰ฃแ‰ต ย แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆตแŠ• แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœ แ‰ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แŒ แ‰ฅแ‰† แ‹ซแ‰†แ‹จแˆแŠ• แ‹จแ‰ฃแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแˆ แ‹จแ‹ญแˆ•แˆฃแ‰… แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‰…แ‹ตแˆ˜ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‹“แˆˆแˆแŠ•แˆ แŠ แˆณแˆแŽ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แŠ แ‰ฅ แ‹จแ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แ‹ตแŠ•แŒแˆ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แˆแŒ… แŠขแ‹จแˆฑแˆต แŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆต แ‹ˆแˆแ‹ต ย แ‹ˆแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰…แ‹ฑแˆต แŠญแ‰ฅแˆญ แˆ˜แˆตแŒ‹แŠ“ แˆˆแŠฅแˆฑ ย แ‹ญแˆแŠ• แˆˆแ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ™ แŠ แˆœแŠ•แข

ย 

แˆŠแ‰ƒแ‹แŠ•แ‰ฑ แˆแˆ‰ แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹แ‰€แ‹แค

แ‰ แ‰…แ‹ณแˆด แŒธแˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆญแŠจแ‹แค

แ‰ แˆแ‹•แˆซแย  แ‰ แ‹ตแŒ“แ‹ แ‰ แ‰…แŠ” แ‹แˆ›แˆœ แ‹จแˆšแˆฐแ‰ แŠจแ‹แค

แ‰ แ‰…แ‹ฑแˆณแ‰ต แˆ˜แŒปแˆ•แแ‰ต ย แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹˜แŒˆแ‰ แ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  แŠซแˆ…แŠ• ย แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… ย แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แАแ‹แข

ย 

แ‰ แ‹˜แˆ˜แА แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแˆ แˆ˜แˆฐแ‹‹แ‹•แ‰ต แ‹จแˆฐแ‹‹แ‹แค

แ‰ฅแˆ‰แ‹ซแ‰ต แˆแ‹ฒแˆณแ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แ‹จแˆฐแ‰ แŠจแ‹แค

แ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‹›แˆฌแˆ แ‹จแŠ แ‹จแАแ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แŠ แ‰ฃ ย แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… ย แŠซแˆ…แŠ‘ แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แАแ‹แข

ย 

แˆ€แ‰ฅแ‰ฐแˆ›แˆญแ‹ซแˆย  แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŒˆแŠ“ แ‰ แˆแŒ…แАแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹ซแ‹ˆแ‰€แค

แ‰ แ‰ƒ แ‰ฐแŠจแ‰ฐแ‰ฐ แŠฅแˆแАแ‰ต แ‰แˆแАแŒˆแˆฉ แŠ แˆˆแ‰€ แ‹ฐแ‰€แ‰€แค

แˆ•แŒแŠ“ แˆฅแˆญแ‹“แ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แŒธแ‹ฐแ‰€แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‰ แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… แˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆจแ‰€แ‰€แข

ย 

แŠจแ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แˆฎแŠ• แŠจแ‹ณแ‹Šแ‰ตแค

แ€แŒ‹ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰…แ‹ฑแˆต แ‹แˆ‰แ‹ฐ แŠญแˆ…แАแ‰ตแค

แˆ˜แ‹“แ‹› ย แ‰…แ‹ณแˆดแˆ แŒฅแ‹‘แˆ˜ แˆแˆณแŠ“แ‰ตแค

แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ฐ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญ แŒฝแ‹‹ แ‰ แˆจแŠจแ‰ตแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  แˆˆแˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แАแ‹ แ‹จแˆ แˆ˜แˆจแˆˆแ‰ตแข

ย ย ย ย 

แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹‹แ‹› แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แˆ‹แˆ แАแŒˆแˆญแค

แ‰€แˆˆแˆ™ แˆฒแ‹ฐแ‹ แ‰ฅแ‹•แˆฉแˆ แˆฒแˆฐแ‰ แˆญแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แ‰ฃแ‹ญแ‹ฐแŠญแˆ แАแŒˆแˆจ-แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แ‹ญแŒฝแแ‰ แ‰ต แАแ‰ แˆญแข

ย 

แŠฅแŒฅแˆญ แˆแŒฅแŠ• แ‹ซแˆˆ แŠญแ‰ตแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŠ แˆžแ‰ฑแค

แ‰ตแŒ‰แˆ… แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแค แ‰€แ‹ตแˆถ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰†แˆญแ‰ฅ แ‰ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆ…แАแ‰ฑแค

แ‹จแ“แˆญแˆ‹แˆ›แ‹ แ‹ณแŠ› แ‰ แ‰คแ‰ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ฑแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย แŠ แ‰ฃ แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… แˆแˆแ‹‘แ‹• แ‰ แŠฉแˆแ‹จ แˆŠแ‰€ แˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ฑแข

ย 

ย 

แˆˆแ‹‹แ‹› แˆแ‹›แ‹› แŒแ‹œ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แˆฐแ‹แค

แ‹จแАแŒˆแŠ• แˆˆแ‹›แˆฌ แ‰€แ‹ตแˆž แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ แ‹แค

แแ‰ตแˆ แАแŒˆแˆฅแ‰ต แŒ แ‰…แˆถ แ‹จแˆšแŠจแˆซแŠจแˆจแ‹แค

ยซแ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แˆแŠ•แ‹ฐแŠ• แАแ‹?

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  แŠ แ‰ฃ แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰…ย  แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‹จแ‹ซแ‹˜ ย แ‰ แŠ แ‰‹แˆ™ แ‹จแŒธแŠ“แ‹แข

ย 

แˆฐแ‹‹แˆฐแ‹ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แАแŒˆแˆจ แˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ต แ‹จแ‰€แŒธแˆ‹แ‰ฝแˆแค

แ‰ แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆฅแˆ‹แˆด แˆˆแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆฅแˆซ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ“แ‰ฝแˆแค

แ‰ แŒˆแАแ‰ฐ แŒฝแŒŒ แ‰ แˆแˆตแŒขแˆจ แŠญแˆ…แАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆซแ‰€แ‰ƒแ‰ฝแˆแค

แ‰ แŠ•แŒ‰แˆก แ‹™แ‹แŠ• แˆˆแ‹ณแŠแАแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒฃแ‰ฝแˆแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‰ แ‰ƒ แ‰ฐแŠจแ‰ฐแ‰ฐ ย แŠ แ‰ฃ แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰…ย  แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆ˜แˆแˆ…แˆซแ‰ฝแˆแข

ย 

แ‰ แˆ•แŒปแŠ•แАแ‰ฑ ย แˆˆแˆแŠ“แŠ” แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แŒˆแ‹ณแˆ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹แค

แ‰ณแŠ“แˆฝ แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠ แ‹ซแ‹แ‰… แŠจแ‹˜แˆ˜แ‹ต แ‹จแˆซแ‰€แ‹แค

แ‰ณแˆชแŠฉ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒฅแ‰ขแ‹ซ แŠจแ‹‹แŠญแ‰ฅแ‰ตย  แ‹จแˆšแ‹ซแŠ•แŒฝแ‰ฃแˆญแ‰€แ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‰ตแŠ“แŠ•แ‰ต แˆ€แ‰ฅแ‰ฐแˆ›แˆญแ‹ซแˆแค แ‹›แˆฌ แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… ย แŠซแˆ…แŠ‘ แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แАแ‹แข

ย 

แˆแˆ‰แˆ แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‰ต แˆ˜แ‰ธ แ‰ฐแ‰€แ‰ แˆฉ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฑแ‰ แ‰ตแค

แˆตแˆแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉ แˆ…แ‹ซแ‹ แАแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆžแ‰ตแค

แ‰ แŠ แ‰‹แˆ™ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒธแŠ“ แŒ‰แ‹žแ‹แŠ• แ‰€แŒ แˆˆ แ‰ แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซแ‰ แ‰ตแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  แˆŠแ‰ย  แˆ˜แˆˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰…ย  แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ ย แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ตแข

ย 

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‹จแ‰…แ‹ฑแˆต แˆ˜แˆญแ‰†แˆฌแ‹Žแˆตย  แˆแˆจแˆฑ แ‰ฆแˆซแ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‹จแ‹œแŠ“แˆ›แˆญแ‰†แˆต ย แ‰ฃแˆ…แ‰ณแ‹Šย  แ‰กแˆซแŠฌแ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‹จแŠคแˆแ‹ซแˆต แˆ˜แˆฐแŒฆ แ‹ฐแˆ˜แŠ“ แˆฐแˆจแŒˆแˆ‹แ‹แค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แ‹จแŒŽแˆญแŒŽแˆฌแ‹Žแˆต แŒฅแ‹‘แˆ˜ แˆแˆณแŠ“แ‰ต แˆ˜แ‹แ‹› แ‰…แ‹ณแˆดแ‹แค

แˆŠแ‰€ แˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แˆ˜แˆˆแŠจแŒผแ‹ดแ‰… ย แŠซแˆ…แŠ• ย แˆ˜แˆฐแ‹‹แ‹•แ‰ฐ แŠ แ‰ แ‹แข

ย 

แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แŠ แ‰ฃ แŒƒแˆŒย  แ‹จแŠ แ‰ฃแ‰ณแŒ แ‰… แˆฐแแˆญแค

แˆ›แˆ›แ‹ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฆแˆญ แ‹ซแˆˆแ‰ƒ แ‰ฐแŠญแˆŒ แŠ แŒˆแˆญแค

แˆ€แŒˆแˆฌ แˆซแˆต แŒ‹แ‹ญแŠ•แ‰ต แŠ แ แŠ แ‹แŒฃ แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆญแค

แˆ˜แˆช แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แ‰ฅแˆ‰แ‹ญแŠ• แŠจแˆ€แ‹ฒแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆณแŒฅแˆญแค

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย แˆ˜แˆแŠจแŒผแ‹ฒแ‰… แŠ แ‰ฃแ‰ณแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆ•แ‹ถ แˆ˜แˆแˆ…แˆญ

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

แ‹จโ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‰ตแˆฉแ‹แ‰ถแ‰ฝ โ€“ แ‰  แŒ. แŠ แ‰ แŒ‹แ‹

$
0
0

แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฒแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‰ฃแŒˆแАแŠ• แˆตแˆญแŠ แ‰ต แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแŠจแˆ แ‹จแŒ€แˆญแ‰ฃ แŠ แŒฅแŠ•แ‰ต แˆ†แŠ– แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแАแ‹แŠ• โ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ“ แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆชแŠ•แŒ แŠฎแˆญแ–แˆฌแˆฝแŠ•แŠ• แˆตแŠ•แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แАแŠ• แ‰ แŒ แˆˆแ‰€ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹?

แ‹›แˆฌ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แˆตแˆ™แŠ• แ‹ญแ‹ž แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ตแŠ• แŒแ‹™แ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŒ แ‰…แˆแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆƒแ‰ฅแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฐแ‰€แŠ“แ‰ƒแŠ แˆ˜แ‹แˆจแ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹จแˆฒแ‰ชแŠญ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แˆแ‹˜แ‹ โ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แˆตแˆญ แŠ แˆตแŒˆแ‰ฅแ‰ถ แˆˆแˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แŠจแแ‰ตแŠ› แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆแ‹แ‰ แˆซ แŠ แŠฌแˆแ‹ณแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ณแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹แˆต?

โ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‰ 2010 แ‰ แˆšแŠ•แˆตแ‰ตแˆฎแ‰ฝ แˆแŠญแˆญแ‰คแ‰ต โ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠจแˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ™ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แˆ€แŒˆแˆญ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹˜แˆญแ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŒ แˆซ แАแ‰ แˆญแกแก แ‰ แˆตแˆฉแˆ แ‰ แ‰ฅ/แŒ€แАแˆซแˆ แŠญแŠ•แˆ แ‹ณแŠ˜แ‹ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแАแ‰ต 5 แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆญ แАแ‰ แˆญแกแก แ‰ฐแ‰‹แˆ™ แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆตแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰น แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แŠ แ‰ฃแˆ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆฒแ‰ชแˆ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆตแˆฉ แ‹ญแ‰€แŒฅแˆซแˆแกแก

แАแŒˆแˆญแŒแŠ• แ‹จแ‹šแˆ… แ‰ฐแ‰‹แˆ แŠจแ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆซแŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แŒ€แˆแˆฎ แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉแŠ• แ‹จแ‹ซแ‹™แ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ แˆญ แŒฅแ‰ แ‰ƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆญ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝ แˆ†แАแ‹ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แกแก แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แ‰คแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆจแŒƒแŒ€แ‰ต แ‹จแ‰ แ‰ณแ‰ฝ แˆนแˆ แˆˆแ‰ แˆ‹แ‹ฉ แˆนแˆ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŒแ‹ดแ‰ณแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แค แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แŠจแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แАแ‹แกแกแ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ• แ‰ฃแˆฐแˆแАแ‹ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แˆ˜แˆซแˆน แˆตแˆญแŠ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆแŒ†แ‰ฝ แ‹แŒช แ‹จแˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆ˜แŠ“แ‰…แฃ แˆ˜แŒแ‹แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠ•แˆฐแˆซแ‹ แАแ‹แกแก แ‰ แˆ›แŠ•แАแ‰ตแˆ€ แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแ‹‹แˆญแ‹ฐแˆ… แ‰ตแŠ–แˆซแˆˆแˆ…แกแก แ‰ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ตแˆ˜แ‹˜แŠ“แˆˆแˆ…แกแก แ‹จแˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠซแАแˆณแˆ… แ‰ณแ”แˆ‹ แˆˆแŒฅแˆแ‹แฃ แŠ แˆธแˆ›แ‰€แ‹แˆ… แŠ แŠ•แŒˆแ‰ตแˆ…แŠ• แ‹ซแˆฐแ‰ฅแˆฉแˆƒแˆแกแก แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹แˆ แˆˆแŠ แˆธแˆ›แ‰ƒแ‰‚แ‹Žแ‰ฝแˆ… แŠฅแŠ“ แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆแŒ†แ‰ฝ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‰  แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ“ แŒฅแ‰…แˆ›แŒฅแ‰…แˆ แ‹ญแˆฐแŒกแ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆแกแก

แ‹˜แˆญแ‰ แ‰ตแˆแ‰… แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแแˆแŒˆแ‹ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แˆˆแŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แˆˆแˆžแˆซแˆ แ‹ดแŠ•แ‰ณ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹˜แˆญแ‰แŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แŠ แˆˆแ‰ฅแŠแАแ‰ต แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒฅแˆจแ‹แ‰ต แŠฅแ‹แ‰€แ‰ฑแŠ“ แŠ แ‰…แˆ แŠ–แˆฉแ‹‹แ‰ธแ‹ แˆตแŠ•แ‰ต แˆŠแˆฐแˆฉ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แ‹จแˆแˆ…แŠ•แ‹ตแˆตแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆžแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฅแ‰ฃแ‰ฅ แˆซแˆตแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แŒ แ‰€แŒก แ‹จแˆตแАแˆแ‰ฆแŠ“ แ‰€แ‹แˆต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆแกแก แˆตแŠ•แ‰ฑแŠ• แŠจแˆ€แŒˆแˆญ แŠ แˆฐแŠฎแ‰ฅแˆแˆˆแ‹‹แˆแกแก แˆตแŠ•แ‰ฑแŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซ แŠฅแˆตแˆญแ‰คแ‰ต แŠ แŒ‰แˆจแ‹‹แˆแกแก

แˆตแˆญแŠ แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ฐแŒแ แ‰ แ‰ฐแ‰‹แˆ™ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแŒˆแŠ˜ แ‹จแˆ€แŒˆแˆญ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแˆ˜แˆฐแˆ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‹ แแˆจแŒƒแ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ตแˆฎ แˆตแˆญแŠ แ‰ต แŠ“แ‹แ‰‚แฃ แАแแŒ แŠ› แŠฅแŠ“ แˆแˆ›แ‰ต แŠ แ‹ฐแŠ“แ‰ƒแŠ แ‹จแˆšแˆ แ‰…แŒฝแˆ แˆตแˆ แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแ‹ แ‹ญแˆˆแŒฅแ‰แˆแˆƒแˆแกแก ย แŠ แŠ•แ‰ฐแŠ• แŠ แŠ•แŒˆแ‰ต แŠ แˆตแ‹ฐแแ‰ฐแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแ‰ตแŠ–แˆญ แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แˆ… แŠฅแˆแ‰ข แŠ แŠ•แŒˆแ‰ดแŠ• แŠ แˆแ‹ฐแ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแˆ… แŠ แˆปแˆแˆจแŠ แ‹จแˆแ‰ตแˆ แŠจแˆ†แА แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฅแŠ”แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠฅแˆตแˆญแ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแŠจแˆจแ‰ธแˆแ‰ฅแˆ€แˆแกแก แ‰ แŒ แ‰ฃแ‰ฅ แŠฎแŠ•แ‰ดแ‹ญแАแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ณแŒ‰แˆจแˆ… แ‹ญแˆ…แАแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฃแˆ แ‰ แ‹ฐแˆ แ‰ตแ‰€แ‰ แˆ‹แˆˆแˆ…แกแก แ‰ แ‰ฅ/แŒ€แАแˆซแˆ แŠญแŠ•แˆแ‹ณแŠ˜แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ˜แ‰ฅแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰ƒแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ˜แŒˆแˆˆแˆแฃ แˆ˜แ‹‹แŠจแ‰ฅ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŒฅแˆฐแ‰ต แฃ แŠฅแˆตแˆญ แŠฅแŠ“ แˆ˜แŠจแˆซ แˆ˜แ‰ผแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠจแŠ แ‹ญแˆแˆฎ แŠ แ‹ญแŒ แ‹แˆแกแก (แ‹จแ‹šแˆ… แ…แˆแ แ€แˆ€แŠ แˆˆแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆœแ‰ดแŠญ แ‹ซแŒˆแˆˆแŒˆแˆˆแŠ“ แŠ แˆแŠ• แˆตแˆญแŠ แ‰ฑแŠ• แŠจแ‹ตแ‰ถ แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ต แŠซแŠ“แ‹ณ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แАแ‹แกแก)

แ‹จแˆ…แ‹แˆ€แ‰ต แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹›แˆฌ แ‹˜แˆญแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆ†แА แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠฅแА โ€แˆœแ‰ดแŠญโ€ แŠจแˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ›แ‰ธแ‹ แ‰ แŠแ‰ต แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแ‹‹แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แˆฒแ‹˜แˆญแ‰ แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆแกแก แ‹ญแˆ… แŠ แˆแ‰ แ‰ƒ แ‰ฅแˆแ‰ธแ‹ แ‰คแ‰ฐแˆตแ‰ขแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ก แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆซแŒแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‰‹แˆ™ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹แˆธแ‰ต แŒจแˆจแ‰ณ แŠ แ‹แŒฅแ‰ถ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆ™ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰€แˆˆแ‹ต แ‹จแ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠชแˆต แ‹ซแ‹ฐแˆแ‰ฃแˆ‰แกแก แ‰ฐแˆแƒแˆšแАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‰…แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แˆ›แ‹ˆแŒฃแ‰ต แ‹จแˆตแˆซ แˆ›แŠซแˆ„แŒƒ แ‰ แˆšแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แ‰ฅแˆญ แ‹ญแ‹˜แˆญแ‰แ‰ แ‰ณแˆแกแก แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแ‰…แ‹ฑ แˆตแˆ™แˆ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹แˆ แ‹จแ‹แˆ€ แˆฝแ‰ณ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแกแก

แ‰ 2010 แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹˜แˆญแ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆตแˆ แ‰ฐแ‰€แ‹ญแˆฎ โ€œแˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฅแˆจแ‰ณ แ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ“ แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆชแŠ•แŒ แŠฎแˆญแ–แˆฌแˆฝแŠ• แˆฒแ‰ฃแˆ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆšแŠ’แˆฐแ‰ตแˆญ แˆตแˆญ แˆ†แŠ– แ‹จแˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แŠฎแˆญแ–แˆฌแˆฝแŠ‘แŠ• แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒฅแˆจแ‹แ‰ณแˆแกแก แŠจแ‰ แŠแ‰ฑ แ‹จแˆšแˆˆแ‹จแ‹ แ‰ แŠแ‰ต แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ถแ‰ฝแŠ• แŒ แ‰…แˆแˆŽ แˆ˜แ‹ซแ‹™ แАแ‹แกแก แ‰ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแ‹‹ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‰ฐแŽแŠซแŠซแˆช แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แแˆฎแŒ…แŠญแ‰ฑแŠ• แŠจแˆ›แˆตแˆแŒธแˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰นแŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ˜แ‹แ‰ แˆญ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แŠ แˆˆ แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ›แˆ˜แˆ‹แˆˆแˆป แŠ แ‹แ‰ถแ‰กแˆถแ‰ฝ แก แˆตแŠณแ‹‹แˆญ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แกแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแกแก แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹จแˆšแ‰ดแŠญ แ‰แˆแ แ‰ฝแŒแˆญ แŠจแ‰ตแˆแˆแ‰… แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠญแŒฅแ‰ƒแ‰…แŠ• แ‹ซแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแˆจแ‰ณ แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒ แ‰…แˆแˆŽ แ‹จแˆ˜แ‹ซแ‹ แแˆ‹แŒŽแ‰ฑ แАแ‹ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฃแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ“ แˆ›แˆฝแАแˆช แ‹ซแˆ‰ แ‹จแŒแˆ แ‰ฐแ‰แ‹‹แˆ›แ‰ตแŠ• แŠจแ‹˜แˆญแ‰ แŠ แˆตแ‹ˆแŒฅแ‰ถแ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆแก แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แŒแŠ• แ‹จแˆซแˆฑ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ฅแˆ„แˆญ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แ‰กแ‹ตแŠ• แŠ แ‹ฐแˆซแŒ…แ‰ถ แˆ˜แАแˆป แŠซแ’แ‰ณแˆ แŠฅแ‹จแˆฐแŒ ย  แ‹จ โ€แˆšแ‰ดแŠญโ€แŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแŠ› แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŠฎแŠ•แ‰ตแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆฉ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆแกแก

แ‹จ โ€แˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แˆแ‹แ‰ แˆซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแŒˆแ‰ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก ย แ‹จแˆ›แ‹แ‰€แ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆˆแ‰ต แˆแˆณแˆแ‹Žแ‰ฝ แˆแŒจแˆแˆญ แกแก แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ“ แ‰ แŠญแˆแˆ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‹‹แŠ“ แ…แˆ…แˆแ‰ต แ‰คแ‰ต แŒจแˆแˆฎ แ‰ แ‰‚ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แˆ…แŠ•แŒปแ‹Šแ‰ฝ แ‰ขแŠ–แˆฉแ‰ตแˆ แ‰ แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆแˆแ‰… แˆ…แŠ•แŒปแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ†แ‰ฑแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆˆแ‰ขแˆฎแŠ“ แˆˆแŠฅแŒแ‹ณ แˆ›แˆจแŠแ‹ซ แ‰ แˆšแˆ แˆตแˆ แ‰ แˆ˜แŠจแˆซแ‹จแ‰ต แ‰ แ‹จแ‹ˆแˆฉ แ‰ แŠชแˆซแ‹ญ แˆตแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แˆบ แ‰ฅแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆ˜แ‹˜แ‰ฅแˆซแˆ‰แกแก ย แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹แŒช แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแˆ›แˆฝแАแˆชแŠ• แŒแ‹šแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆแกแก แ‹ญแˆ… แ‰ แŒฃแˆ แŠจแ‰ฃแ‹ฑ แ‹จแˆ‹แŒฅแˆ‹แŒฅ แ‹˜แˆจแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ณแ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹˜แˆจแ‹ แŠจแˆŒแˆŽแ‰น แ‹˜แˆจแ‹แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แŒแ‹ข แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ‰ แ‹‹แАแŠแАแ‰ต แ‹จแˆตแˆญแŠ แ‰ฑ แ‰ณแˆ›แŠ แŠ แŒแˆแŒ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‰ แ‰‚ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆšแˆตแŒขแˆญ แŒ แ‰ฃแ‰‚แАแ‰ตแˆ… แ‹ญแˆแ‰ฐแˆปแˆแกแก แ‰ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŠ“ แˆšแˆตแŒขแˆญ แŒ แ‰ฃแ‰‚แАแ‰ต แ‰ฐแˆแ‰ตแАแˆ… แŠซแˆˆแแŠญ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ“ แˆ™แ‹ซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆˆแАแˆฑแกแก แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹จแŠฅแŒ… แŒฅแแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แˆตแ‰ แˆ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแ‰†แ‹แˆ›แ‰ธแ‹แˆแŠ• แŠ แ‹ญแАแ‰ต แˆ›แˆฝแŠ• แ‰ขแŒˆแ‹› แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆ™แŠ• แŠ แ‰…แˆ แ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‹แˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ„แŒ„ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแˆฐแˆซแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‹แกแก แŠจแ‹›แˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แˆฎแŒŒ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰ฅแ‹™แˆ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแŒก แˆ›แˆฝแАแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒฃแˆ แ‰ แˆญแŠซแˆฝ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ดแˆ แ‰ แАแŒป แŠซแˆตแŒˆแ‰ก แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‹ญแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แŒจแ‹ แŠ แŒฅแ‰ แ‹ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆตแŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆ›แˆฝแŠ–แ‰ฝ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŒช แ‹ˆแ‰ถแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒˆแ‹™ แˆˆแˆแˆตแŠชแŠ‘ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ› แ‹ญแŒˆแˆแŒปแˆ‰แกแก ย แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ•แˆ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆฉแ‰ต แˆšแ‹ตแ‹ซ แ‰ แ‹แˆธแ‰ต แŠฅแŒแˆญแŠจแ‹ˆแˆญแ‰ฝ แŠ แˆตแˆจแ‹ แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆตแŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แˆ…แŠ•แŒปแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ญแŒˆแАแ‰ฃแˆ‰แกแก

แ‰ โ€แˆœแ‰ดแŠญโ€ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแ‹˜แˆญ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแฃ แˆแ‹แ‰ แˆซแฃ แ‰ แ‹ฐแˆแฃ แŠฅแˆตแˆญแŠ“ แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŒฅแˆฐแ‰ต แ‰ แ‹šแ‰ฝ แŠ แŒญแˆญ แŒฝแˆแ แ‰ฐแ‹˜แˆญแ‹แˆฎ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแ‰… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก ย แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ แ‹˜แˆญ แ‰ แ‹ตแˆŽแŠ“ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠ•แ‹‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแŠจแ‰ แ‹˜แˆจแŠžแ‰ฝ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแ‹‹แŠ• แŠฅแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแ‹‹แŠ• แŠจแˆจแˆƒแ‰ฅแค แŠจแˆตแ‰ƒแ‹ญแค แŠจแŠฅแˆตแˆญแŠ“ แˆžแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆแŠ• แˆˆแˆ›แˆจแŒ แАแ‹ แŠ แˆ‹แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹ แ‹แˆฐแŒค แ‹จแˆšแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฐแ‹แกแก

ย 

แŒ.แ‰ฐ.แŠ แ‰ แŒ‹แ‹ แคแˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซแค2009แคแˆณแˆตแŠซแ‰ฝแ‹‹แŠ•แคแŠซแŠ“แ‹ณ

ย 

โ†ง

แŠ แŠ“แˆณแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹แˆตแŒก แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แ‹จแ‰…แ‰กแˆแАแ‰ต แ‰€แ‹แˆต โ€“ แŠจแАแŒปแАแ‰ต แ‰กแˆแ‰ถ

$
0
0

แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แ‰ถ แˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆžแ‰ฑ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ถ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• แ‰ แŠฅแˆฑ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฐแŠญแˆˆ-แˆฐแ‹แАแ‰ตแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแŠซแА แˆดแˆจแŠแАแ‰ต แˆŠแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆฐแ‹ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แŠ แˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜แˆแข แ‹ญแˆ… แŠญแแ‰ฐแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแ‹จแŒŽแˆˆแ‰ แ‰ฐ แˆˆแˆ˜แŒฃ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠญแแแˆแŠ“ แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แ‹จแŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฅแˆ‹แ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ณแŒ‹แˆˆแŒ แ‹ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠญแˆแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ‘แŠ• แˆ™แˆ‰ แˆƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆแˆ แ‹ญแˆแŠ• แ‹จแŒ“แ‹ถแ‰นแŠ• แŠ แŠญแ‰ฅแˆฎแ‰ตแŠ“ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆจแŒˆแ‹ต แ‹จแˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ• แ‹ซแŠญแˆ แ‰ตแŠ•แˆฝแˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠ แˆแ‰ฐแˆณแŠซแˆˆแ‰ตแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹จแŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ˜แˆช แŠฅแŒฆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰น แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แ‰ฐแŠจแˆตแ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰ณแˆแА แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒ‹แˆแŒก แ‰ณแˆ›แŠ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝแˆ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰… แ‰ฅแ‰… แˆ›แˆˆแ‰ต แŒ€แˆแˆจแ‹‹แˆแข

แŠจแˆแˆ‰แˆ แ‹จแŠจแ‹ แˆแ‹ฉแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ซแŠ•แ‹ฃแ‰ แ‰ แ‹ แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒแŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แАแ‹แข แ‰ แŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แ“แˆญแ‰ฒ แฃ แ‰ แˆตแˆˆแˆ‹แŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแฃ แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แˆˆแŠจแ‹ซแŠ“ แ‰ แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแ‹ แˆ˜แŠซแŠจแˆแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆฝแŠฉแ‰ปแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒ‰ แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ แŒแˆแŒฝแˆ แˆ†แА แ‰ แˆšแˆตแŒฅแˆญ แ‹จแˆšแˆพแˆแŠฉ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰แˆ™แ‰ต แˆตแˆญแŠ แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆฝแŠจแˆจแŠญแˆฉ แŒฅแ‰‚แ‰ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ แ‰ต แ‹ซแˆˆ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŒฆแˆญแАแ‰ตแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒงแŒงแˆ แ‰ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แАแ‹แข

แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แˆˆแŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แ‰ณแˆ›แŠ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ•แŠ“ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆ˜แˆ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแ‰€แŒฃแŒ แˆˆแ‹ แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠฅแˆแ‰ขแ‰ฐแŠแАแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠ แ‰…แ‰ทแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ซแˆ˜แАแ‰ฑ แŠซแˆ‰ แŠ แŒ‹แˆญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠฆแˆ•แ‹ดแ‹ตแŠ“ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ฑ แˆˆแˆถแˆตแ‰ต แŠ แˆตแˆญแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฐแ‹ญแ‹ž แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แŒˆแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰€แŠ“ แ‰€แŠ“ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŒ€แˆแˆจแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ซแ‰ แŒ  แ‹จแŠฆแˆ•แ‹ดแ‹ต แŒกแŠ•แ‰ป แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แŠฆแˆฎแˆšแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŒฃแŒ แˆˆแ‹ แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆ˜แŒฝ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• แˆ…แˆแ‹แŠ“ แŠจแˆ›แŠ“แŒ‹แ‰ฑแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ฑแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แŒฃแˆ‰ แ‰ แŠแ‰ต แŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแ‰ต แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ“ แ‹‹แАแŠ›แ‹ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ›แŠ“ แˆ˜แŠซแŠจแˆˆแŠ› แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠฅแˆญแŠจแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แŠจแˆตแˆซ แˆ›แ‰ฃแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แˆแ‰ตแŠซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แŠฅแАแŠšแˆ… แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝแˆ แ‰ขแˆ†แŠ‘ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŠจแˆตแˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแˆˆแ‰€แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‹จแ‹˜แˆจแŠ›แ‹ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แˆตแˆญแŠ แ‰ต แŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŒŠแ‹œ แŠ แ‹‹แŒแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แ‹‹แŒ… แ‰ แˆตแˆซ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆญแŒŽแˆ แ‹ซแ‰‹แ‰‹แˆ˜แ‹แŠ• แ‹จโ€œแŠฎแˆ›แŠ•แ‹ต แ–แˆตแ‰ตโ€ แŠ แ‹แŠ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™ แ‹ตแˆแŒพแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠฆแˆฎแˆšแ‹ซ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ™ แАแ‹แข แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆšแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ฅแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแˆ แˆ‹แ‹ญ แŒŽแˆแ‰ถ แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แ‹ แ‹ญแŠธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆ†แŠ—แˆแข

แ‹ณแŒแˆ˜แŠ› แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฐแ‰€แˆฐแ‹แŠ• แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แŠฆแˆ•แ‹ดแ‹ต แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ตแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹แŒฅแˆจแ‰ต แˆˆแˆ›แˆญแŒˆแ‰ฅ แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ“แˆญแˆ‹แˆ› แŠ แˆ แŒ‰แ‰ฃแŠคแŠ“ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃ แ‹ฑแˆ‹ แŒˆแˆ˜แ‹ณ แ‹ฐแ‹ แ‰€แŠ“ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒ€แˆแˆจแ‹‹แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ฑแˆ‹ แŒˆแˆ˜แ‹ณ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแ‹ แŠคแ‰ณ แˆ›แŒ†แˆญ แˆนแˆ แŠจแˆ†แАแ‹แŠ“ แ‹จแŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŒŠแ‹œ แŠ แ‹‹แŒแŠ• แ‰ แ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠจแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แŠจแŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆณแˆžแˆซ แ‹ฉแŠ‘แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แข แ‹จแŠฎแˆ›แŠ•แ‹ต แ–แˆตแ‰ฑ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆˆแˆณแˆžแˆซ แ‹ฉแŠ‘แˆต แˆ˜แˆฐแŒ แ‰ฑ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹‹แŒฅแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแˆตแŠจ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆฐแˆœแŠ• แŠฅแ‹ แŠ แ‹›แ‹ฅ แˆˆแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ“ แˆตแˆแŒ แŠ“ แˆƒแˆ‹แŠ แˆˆแˆ†แАแ‹ แˆˆแˆŒแ‰ฐแŠ“แˆ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆณแ‹•แˆจ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แˆ˜แˆซแˆซ แŠชแŠ’แŠ• แˆ†แŠ– แ‰†แ‹ญแ‰ทแˆแข

แ‹จแˆณแˆžแˆซ แ‹ฉแŠ‘แˆต แ‰ณแˆ›แŠ แ‹จแˆ†แАแ‹ แˆŒแ‰ฐแŠ“แˆ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ˆแˆแ‹ฐแˆ›แˆชแ‹ซแˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰ แ‰…แŒฝแˆ แˆตแˆ™ โ€œแŠณแˆญแ‰ฐแˆญโ€ แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‹‹แŠ“ แˆƒแˆ‹แŠ แˆ†แŠ– แ‰ฐแˆนแˆŸแˆแข แ‹ญแˆ… แŒ„แŠ”แˆซแˆ แ‹จแ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แˆแˆตแˆซแ‰… แ‹•แ‹ แŠ แ‹›แ‹ฅ แ‰ แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแŠฆแŒ‹แ‹ดแŠ• แŠญแˆแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แŠจแАแ‰ แˆจแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆญ แ‰ แŠ แˆธแ‰ฃแˆชแАแ‰ต แˆตแˆ แ‰ แŒแˆแŒฝแŠ“ แ‰ แ‹ตแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ แŒแ แ‹จแŒจแˆแŒจแˆแŠ“ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆแˆ แ‹จแˆšแˆแˆˆแŒ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแˆณแˆแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แˆ›แŠ•แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแАแ‰€แŠ•แ‰€แ‹ แˆฐแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒแˆแŒฝ แŠฅแ‹จแˆ†แА แˆ˜แŒฅแ‰ถแŠ แˆแข แŠฅแŠ“แˆ แ‹จแˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆตแˆ แˆ†แА แ‹จแŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ˆแˆแ‹ฐแˆ›แˆชแ‹ซแˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ถแ‰น แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฎแˆญแ‰ป แˆ˜แ‰†แŠ“แŒ แŒฅ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แˆณแ‹•แˆจ แˆžแŠฎแŠ•แŠ• แˆ†แŠ• แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠจแŒจแ‹‹แ‰ณแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ แˆฐแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแŒ„แŠ”แˆซแˆ‰ แˆ˜แŒˆแ‹แ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ฑ แ‹‹แŠ“ แˆƒแˆ‹แŠ แŠ แ‰ถ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹แฃ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹ฌแฃ แŠ แ‰ฆแ‹ญ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แฃ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹‹แŠ“ แŠ แ‹›แ‹ฅ แˆœแŒ€แˆญ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŠ แ‰ แ‰  แ‰ฐแŠญแˆˆแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต (แŒ†แ‰ค) แŠฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แˆแŒฃแˆช แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŒ€แŠ”แˆซแˆ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆตแŠ• แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ‘ แŠ แˆตแ‹ˆแŒแ‹ฐแ‹ แ‰ แˆแ‰ตแŠฉ แˆณแ‹•แˆจ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹แˆตแŒกแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ˜แˆฏแˆฏแŒฅ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŠ แ‰ แ‰  แ‰ฐแŠญแˆˆแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฐ แ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ณแŒƒแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แŠคแ‰ณ แˆ›แŒ†แˆญ แˆนแˆ™ แˆŒแ‰ฐแŠ“แˆ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แƒแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆแ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ•แˆณแ‹ญ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแŠ“ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆตแˆญแŠ แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŒแˆแŒฝ แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแ‹ แˆ˜แ‰ฐแ‰ธแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแˆณแˆแข แ‰ แˆชแ–แˆญแ‰ฐแˆญ แŒ‹แ‹œแŒฃ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แ‹“แˆ˜แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆšแˆ แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒแˆ˜แ‹ แ‰ แ‹ˆแŒก แŒฝแˆแŽแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆณแˆฐแ‰ แ‹ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แˆ•แˆแ‹แŠ“ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแŠ“ แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฃแˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŠฅแˆแ‰ฃแ‰ต แŠซแˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜แˆˆแ‰ต แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แ‰€แŒ แˆ แ‹•แ‹ตแˆ แŠ แˆณแˆณแ‰ข แŠฅแ‹จแˆ†แА แ‹จแˆ˜แŒฃ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ•แก แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แŠฃแ‹ฐแŒ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŒ‹แˆˆแŒกแ‹‹แŠ•แฃ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆญ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆŠแАแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‰ แŒฝแˆแ‹ แŠ แŒฝแŠ•แ‹–แ‰ต แ‹จแˆฐแŒ แ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แˆŒแ‰ฐแŠ“แˆ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŠ แ‰ แ‰  แ‰ฐแŠญแˆˆแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแ‹ˆแŒฃแ‹ แŒฝแˆแ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆนแˆ›แˆแŠ•แ‰ถแ‰ฝแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแŒŠแ‹œ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แˆฐแˆซแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแˆ™แˆตแŠ“ แ‰ฝแŒแˆญแฃ แ‹จแˆ˜แˆแŠซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŒฆแ‰ตแฃ แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆแˆ…แ‹ณแˆญ แˆ˜แŒฅแ‰ แ‰ฅแฃ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แˆจแŒˆแŒฃ แฃ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแˆšแ‹ซแАแˆณแ‰ธแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒˆแ‰ข แˆแˆ‹แˆฝ แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ฝแŒแˆญแŠ“ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹˜แˆญแˆ แ‰ฅแ‹™ แˆแ‰ฐแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆˆแˆ›แˆˆแ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แ‹จแŠ แ‹•แˆแˆฎ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆ›แАแˆตแฃ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแ‰ƒแ‹ฐแŠแАแ‰ตแŠ“ แ‹ตแแˆจแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ฅแˆถแ‰ตแŠ“ แ‰แŒฃ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ฃแ‰ฅแˆฑ แ‹จแŒแ‹ตแ‹ซแฃ แ‹จแŠ แˆแŠ“แŠ“ แ‹จแŠฅแˆตแˆซแ‰ต แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ฑแŠ• แŠญแ‰แŠ› แŠ แ‰ฅแŒ แˆแŒฅแˆŽแ‰ณแˆแข

แŒกแˆจแ‰ฐแŠ›แ‹ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆฒแ‰€แŒฅแˆแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฒแ‹ซ แŠฅแАแŠšแˆ…แŠ• แ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆจแŒกแ‰ฃแ‰ตแŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŒŠแ‹œ แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠซแˆแ‰ปแˆˆแ‰ฝ แŠฅแАแŠšแˆ… แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹แˆตแŒกแŠ• แŠ แ‹ตแŒˆแ‹แŠ“ แˆตแˆญ แˆฐแ‹ฐแ‹ แ‰ฃแˆแ‰ณแˆฐแ‰  แŒŠแ‹œแŠ“ แ‰ฆแ‰ณ แˆแŠ•แ‹ตแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆƒแŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆ…แˆแ‹แŠ“ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแŒฅแˆ‹แˆ‰ แ‰ฅแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแŒกแˆจแ‰ฐแŠ›แ‹ แŒ„แŠ”แˆซแˆ‰แŠ• แ‹จแˆ›แŠ•แ‰‚แ‹ซ แ‹ฐแ‹ˆแˆ แˆแ‰ฅ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ แˆƒแ‹ญแˆ แŒแŠ• แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆแข แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ แ‰  แ‰ฐ/แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฒแ‹ซแŠ• แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹ซแАแˆณแ‰ธแ‹ แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แˆตแ‹•แˆ‰แŠ• แ‰ขแˆฐแŒกแˆ แˆˆแАแŠšแˆ… แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆแˆต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŒแŠ• แˆแŒฝแˆž แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฑแŠ“ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆˆแ‰ฐแŒ‹แˆจแŒกแ‰ฃแ‰ต แ‹˜แˆญแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆแˆ‰แŠ• แŠ แ‰€แ แ‹จแˆฝแŒแŒแˆญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆฒแ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆจแŒ  แˆ˜แˆชแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆตแˆญแŠฃแ‰ต แˆตแ‰ตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแˆตแˆ›แˆ™แ‰ แ‰ณแˆแข

แ‰ แŠ แˆแŠ• แˆฐแŠ แ‰ต แŠซแˆ‰แ‰ต แ‰แˆแ แ‹จแŠฆแˆ…แ‹ดแ‹ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ› แˆ˜แŒˆแˆญแˆณ แฃ แ‰ แŠจแˆญ แˆปแˆŒ ( แŠฅแˆตแŠจ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œ) แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แ‰ แŠฃแ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŠฅแˆแ‰ฅแ‹›แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹จแ‹ แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฅแ‹ญ แˆ˜แˆƒแˆ˜แ‹ต แ‹ญแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ณแˆแข แŠฅแАแŠšแˆ… แˆถแˆตแ‰ฑ แ‹จแŠฆแˆ…แ‹ดแ‹ต แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆˆแ‰ƒแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ฑแˆ‹ แŒˆแˆ˜แ‹ณ แŠจแˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แˆฒแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แŠจแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆƒแˆ‹แŠแ‹ แŠจแŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แŒ‹แˆญแˆ แŠ แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ™แˆแข แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆ˜แŒฝแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แˆˆแ‹ˆแˆฐแ‹ณแ‰ธแ‹ แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒธแˆƒแ‹ฌแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ฆแ‹ญ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ตแˆแ‰… แ‹ตแŒ‹แ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แˆแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆนแˆ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ› แˆ˜แŒˆแˆญแˆณ แˆˆแŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃ แ‹ฑแˆ‹ แŒˆแˆ˜แ‹ณ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ณแˆ›แŠแАแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แŒฅแ‰ฅแ‰… แˆฒแˆ†แŠ• แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ฑแˆ‹แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แˆˆแ‰ณ แˆˆแˆ›แŠซแŠซแˆต แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ› แˆ˜แŒˆแˆญแˆณแŠ• แ‹จแŠฆแˆฎแˆšแ‹ซ แŠญแˆแˆ แ•แˆฌแ‹šแ‹ณแŠ•แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แˆจแ‹ตแ‰ถแ‰ณแˆแข แ‰ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‰ขแˆฎแ‹แŠ“ แ‰ แŠฆแˆ…แ‹ดแ‹ต แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆตแˆญ แ‰ แˆญแˆต แŒฅแˆญแŒฃแˆฌแŠ“ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ› แˆ˜แŒˆแˆญแˆณ แŒแŠ• แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แŠจแŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰€แŠ• แ‰ แ‰€แŠ• แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แˆˆแŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ฑแˆ‹ แŒˆแˆ˜แ‹ณ แŠฅแ‹ซแŒ แŠ“แ‰€แˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฅแˆˆแ‰ต แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข

แŠ แ‰ถ แˆ€แ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ปแŠ“ แˆ›แˆˆแ‰‚แ‹ซ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‰ แˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แแ‰ตแŒŠแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ญแˆแข แ‰ฐแˆ˜แˆแŠซแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แ‹ญ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŒแŠ• แŠจแˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‰…แˆญแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‹ญแАแŒˆแˆซแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‰…แˆญแ‰ แ‰ฑแˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰€แˆญแˆ แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฎแ‰ฝแŠ“ แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ˆแˆจแ‹ฐ แ‹จแ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹ฌ แˆ‹แ‰€แˆจแ‰ แ‹ แ‰ตแ‰ฝแ‰ต แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฉ โ€œแ‹ญแˆ…แŠ• แˆชแ–แˆญแ‰ต แŠฅแŠ› แŠ แŠ“แ‹แ‰€แ‹แˆโ€ แ‰ แˆšแˆ แ‰ แˆแ‰  แˆ™แˆ‰แАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แˆแˆ‹แˆฝ แˆŠแˆฐแŒฅ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข
แŠฅแАแŠšแˆ… แŠ แ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒธแˆƒแ‹ฌ แ‰ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆ›แАแˆต แ‹ซแ‰ฅแŒ แˆˆแŒ แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆพแˆ™แ‰ต แ‹จแŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŠ แ‹‹แŒแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ โ€œแŒฅแˆแ‰… แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถโ€ แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆ˜แˆแŠซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ• แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แฃ แˆ™แˆตแŠ“แŠ• แˆˆแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠ แ‰ถ แˆƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แ‹ซแˆ˜แŠ‘แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แАแ‰ แˆฉแข แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆ แŠฅแАแŠšแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฅแ‹™ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆซแˆˆแ‰ต แ‹จแŒฅแˆแ‰… แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แŠ แˆฐแˆซแˆญ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแŠ“ แ‰ แŠฆแˆฎแˆšแ‹ซ แŠญแˆแˆ แˆˆแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แŒแ‰ฅแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แŒพแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹ŠแŠ“ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แˆแˆ‹แˆฝ แ‹จแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆแˆแˆซแ‹Šแˆ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠ แˆตแˆ˜แˆตแŠญแˆจแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ญแˆ…แŠ• แŒฅแˆแ‰… แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‰ฃแ‹ถ แ‹ˆแˆฌ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹ตแˆแŒฝแŠ“ แ‰ฅแˆถแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ณแˆแŠ•แŠ“ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แ‹จแˆต แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ˜แ‰ แ‰ต แ‹จแˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆŒแˆ‹ แˆŠแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฆแ‰ณแˆแข

แ‹จแŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแˆ แ‹จแˆ†แАแ‹ แ‹จแ‰ฅแŠ แ‹ดแŠ• แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝแˆ แ‰ขแˆ†แŠ‘ แŠจแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แ‹ญแŠ•แŠ“ แŠ“แŒซ แŠจแˆ†แŠ‘ แˆฐแАแ‰ฃแ‰ฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แŒแˆแŒฝ แ‰…แˆซแŠ”แ‹Žแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŠฅแ‹จแ‹ˆแŒก แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฆแˆ…แ‹ดแ‹ถแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ณแˆฉแŠ•แŠ“ แ‹จแŒŽแŠ•แ‹ฐแˆฉแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‰ แ‹‹แŠ“แАแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆซแ‹แŠ“ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹ แ‹˜แŒแŠ“แŠ แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‰ แ‰ฅแŠ แ‹ดแŠ–แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆณแ‹ฐแˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰แŒญแ‰ตแŠ“ แˆแˆฌแ‰ต แ‰€แˆ‹แˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ผ แ‹ตแˆจแˆต? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแ‹จแŒŽแˆ‹ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆแข

แˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แ‹˜แ‰€แŒ  แˆžแˆซแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ แ‰ณแ‹แ‰‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ณแŒฅแ‰€แ‹ แ‹จแˆšแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑ แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฌแ‰ฝ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆ›แŠ•แˆ แ‹จแˆตแˆญแ‹“แ‰ฑ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆแˆแŒแŠ“ แŠจแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑแˆ แŠฅแ‹จแŒ แ‰แŠ“ แŠฅแ‹จแŠจแ‹ฑ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŠ“ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แ‰ฅแˆ”แˆญ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ… แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰แŒฅแˆญ แŠจแŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแŒŠแ‹œ แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แˆจ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‰ แˆ˜แ‰ถแŠ“ แ‰ แˆปแˆแ‰ แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ™แˆ‰ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ฑ แŠจแАแˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‰ณแ‹จ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠจ1997 แ‹“.แˆ แˆแˆญแŒซ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แŒจแŠซแŠแАแ‰ฑแŠ“ แŠ แ‹แˆฌแАแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹แŠ• แ‹จแŠ แŒ‹แ‹šแŠ• แŠญแแˆˆ แŒฆแˆญ แŠฅแ‹จแŠจแ‹ฑ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แ‰ แŠ แˆแŠ• แˆฐแŠ แ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแŠฆแˆฎแˆšแ‹ซแŠ“ แŠจแŠ แˆ›แˆซ แŠญแˆแˆ แŠ แˆ˜แŒพแ‰ฝ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆฐ แˆ˜แ‰ทแˆแข แ‰ แŠฆแˆฎแˆšแ‹ซแŠ“ แ‰ แŠ แˆ›แˆซ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แˆ˜แˆแŠฉ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹แ‰ตแ‹ตแˆญแŠ“แŠ• แ‹จแˆšแ‰€แˆ‹แ‰€แˆ แŠ แ‹ฒแˆต แˆแˆแˆแˆ แ‰ฐแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ข แŒ แแ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แŠขแˆณแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ• แ‰ แˆฐแŠแ‹ แˆฝแ‹แŠ• แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒˆแ‰  แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ†แŠ– แŠ แˆแแˆแข

แˆŒแˆ‹แ‹ แˆˆแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ถแ‰ฝ แˆซแˆต แˆแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แˆฐแˆœแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฒแ‹ซ แ‰ แŠฉแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ƒแŒฃแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹‰แŒŠแ‹ซ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ญแ‹ฐแŒˆแ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แ‰ตแŒแˆ แˆˆแˆ›แ‹ณแˆแŠ• แ‰ฅแ‹™ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแŠ•แˆธแˆซแˆธแˆฉ แАแ‹แข แŠจแАแ‹šแˆ… แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅแˆ แŠคแˆญแ‰ตแˆซแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹แˆจแˆญแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แ‰คแ‹žแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹แ‹ฐแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ†แŠ– แ‰€แˆญแ‰งแˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰น แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแŠ“ แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆ˜แ‹แ‰ณแˆแข แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฉแŠ• แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แˆžแˆซแˆแŠ“ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแฃ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠญแ‹ณแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆฐแŠ” 2016 แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒพแˆจแŠ“แ‹ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆฝแŠ•แˆแ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠคแˆญแ‰ตแˆซแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹แˆจแˆญ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ฅแ‹™แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฑแ‰ต แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‰แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแŒฆแˆญแАแ‰ต แˆตแˆŒแ‰ตแŠ“ แ‹แˆณแŠ” แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ต แ‹จแŒพแˆจแŠ“แ‹ แŒแŒญแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰€แˆŒแŠ• แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆตแŠจแˆฌแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰แˆตแˆˆแŠ› แˆ›แŒจแŠ“แАแ‰แŠ• แ‰ แŒฅแˆแ‰… แ‰แŒญแ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆต แ‹ญแˆ… แŠ แ‹ญแАแ‰ฑ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแŒˆแˆ แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ปแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แŠฅแАแŠšแˆ…แŠ• แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แŠจแŠคแˆญแ‰ตแˆซ แŒ‹แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒˆแ‰ก แ‹ซแŒˆแ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠจแแ‰ฐแŠ› แแˆญแˆƒแ‰ตแˆ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ฑแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆญ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒฃ แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฒแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‰…แˆฌแ‰ณแŠ• แˆแŒฅแˆฏแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆซแ‹ แ‰ฐแ‹‹แŒŠ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แˆžแˆซแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แ‹ˆแˆจแ‹ฐ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แข แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแ‹แŠ• แ‰ แ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‹ฐแАแŒแŒฅ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆ™แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆแ‰ แŠ แ‹›แ‹ฆแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แฃ แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰€แ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ แ‰ต แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แŠ แˆแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‰ฐแˆ›แˆแŠ– แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆ˜แˆแŠญแŠ  แˆแ‹ตแˆญ แ‹ญแ‹ž แˆˆแˆšแŠจแˆ‹แŠจแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠ“ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌแˆ แˆ‹แˆˆแ‹ แ‹จแŠคแˆญแ‰ตแˆซ แŒฆแˆญ แˆˆแŠจแแ‰ฐแŠ› แˆฝแŠ•แˆแ‰ตแŠ“ แ‹แˆญแ‹ฐแ‰ต แˆซแˆตแŠ• แˆ˜แ‹ณแˆจแŒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แАแ‹ แข

แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒแŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆƒแˆ‹แŠแ‹ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹แˆ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ต แŠ แ‰…แˆแŠ“ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆฉแŒซ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แ‹จแ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹ฐแŒ‹แŠ แŠจแˆ†แАแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แŠญแแˆ แˆƒแˆ‹แŠแ‹ แŠจแˆœแŒ€แˆญ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŒˆแ‰ฅแˆฌ แ‹ฒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แ‹จแˆšแˆฐแАแ‹˜แˆญแ‰ แ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ตแ‰ฝแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ•แ‰€แ‰ต แ‹ฑแˆ‹ แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฃแ‹˜แА แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แŠญแแˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ณแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹แŠ“ แ‹จแˆ˜แˆจแŒƒ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠจแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฅแˆตแŠจ แ‰ตแŠ•แŠ•แˆฝ แ‹จแˆƒแŒˆแˆชแ‰ท แŠญแแˆŽแ‰ฝ แฃ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แฃ แ‰€แ‰ แˆŒแ‹Žแ‰ฝ แฃ แ‹จแŠ แˆแˆแŠฎ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ แ‹แŒแŒ…แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แ‰ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆˆแ‰…แ‰€แ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แˆแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแˆณแ‹ แ‰ฐแ‹˜แŒแ‰งแˆแข

แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒแŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแ‹ แˆตแˆญ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒ แŠญแแˆ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแАแ‰ตแŠ“ แ‰…แˆซแŠ” แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽแˆ แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆฝแŠฉแ‰ปแŠ“ แˆ˜แŒ แˆ‹แˆˆแŽแ‰ฝ แˆ˜แ‰ แˆญแŠจแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แˆแข แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‰ แˆตแˆซ แ‹จแ‹‹แˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŒŠแ‹œ แŠ แ‹‹แŒ… แŠจแˆˆแˆ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆตแŠ“ แŒˆแ‰ฅแˆฌ แ‹ฒแˆ‹ แŠจแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠญแˆแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‹แ‰ต แ‰€แ‹ตแˆž แ‰ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแˆฐแˆซ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆจแŒƒ แˆตแˆซ แŠฅแ‹จแАแŒ แ‰แ‰ต แАแ‹ แ‰ แˆšแˆ แ‹ญแŠจแˆทแ‰ธแ‹‹แˆแข แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰แˆ™แ‰ต แ‹ญแˆ… แ‰…แŒฅ แ‹ซแŒฃ แ‰แŠญแŠญแˆญ แ‹จแ‹˜แˆจแŠ›แ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ• แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ป แฃ แ‰ แˆ˜แŠ“แŠ“แ‰…แŠ“ แ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ•แ‰ฐแŠแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแ‹จแˆ˜แˆจแ‹˜ แ‹ˆแ‹ฐ แˆˆแ‹จแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆŠแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข

แŠฅแАแŠšแˆ… แˆแˆ‰ แ‹ญแ‹ แ‹จแˆ†แŠ‘แŠ“ แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ปแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ฐแแŒ แŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แˆ‹แˆˆแ‰ แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แˆฐแŠ แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แ‰ แˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ˜แˆจแŒƒแŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹˜แˆแ‰† แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‹จแˆ˜แˆจแŒƒ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰แˆ™แ‰ต แˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแ‰€ แˆžแˆซแˆแŠ“ แˆ˜แ‹แˆจแŠญแˆจแŠญ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ›แˆณแ‹ซ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆƒแŒˆแˆชแ‰ฑ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แˆ‹แˆˆแ‰แ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰€แŒฃแŒ แˆˆแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆ˜แŒฝ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆž แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‹ญแ‰…แˆญแŠ“ แŠ แˆ˜แŒน แŠจแ‰ฐแАแˆณแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแข แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠ แˆแŠ• แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ• แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ•แ‰ƒแ‰ต แฃ แˆˆแˆตแˆญแ‹“แ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒฅแˆ‹แ‰ปแŠ“ แ‰ฅแˆถแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ แˆฐแ‰ แˆฐแŠ“ แŠ‹แˆ‹ แ‰€แˆญ แŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰ แŠจแŒŠแ‹œแ‹ แŒ‹แˆญ แˆ›แ‹แŒˆแˆแŠ“ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹ซแˆแ‰ปแˆˆ แ‹จแ‹ฐแŠซแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŠ แˆตแˆ˜แˆตแˆŽแ‰ณแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆแˆ แ‹จแŠ แˆญแ‰ แŠžแ‰ฝ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 7 แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™ แ‹จแˆตแˆญแŠ แ‰ฑ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แฃ แ‹จแŠ•แŒแ‹ตแก แ‹จแŠฃแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆฑแ‰ต แŒฅแ‰ƒแ‰ต แŠจแŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแŒŠแ‹œ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ตแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แŒญแŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แˆฝแ‰ฅแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข

โ†ง

ย แ‹จแŠฎแˆšแŠ’แˆตแ‰ฑ แŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แАแŒˆแˆญ โ€“ แˆ˜แˆตแ‰€แˆ‰ แŠ แ‹จแˆˆ

$
0
0
แ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จ แ‹ฉแŠ“แ‹ญแ‰ตแ‹ต แŠชแŠ•แŒแ‹ฐแˆ แ‹จแˆŒแ‰ แˆญ แ“แˆญแ‰ฒ แˆ˜แˆช แАแ‹แคแ‰ แˆ˜แŒญแ‹ แˆณแˆแŠ•แ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ•แˆตแ‰ตแˆญแАแ‰ต แ‹แ‹ฝแ‹ตแˆญ แˆˆแˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ“แˆญแ‰ฒแ‹แŠ• แ‹ˆแŠญแˆŽ แŠฅแŒฉ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆช แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŒˆแŠ“ แŠจแŒ…แˆแˆฉ แ‹จแˆแŠฅแˆซแ‰ก แ‹˜ แŠ’แ‹ แ‹ˆแˆญแˆแ‹ต แŠฆแˆญแ‹ฐแˆญ แˆฒแˆตแ‰ฐแˆ แ‹จแ‹šแˆ…แŠ• แˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ“แˆญแ‰ฒแ‹ แ‰แŠ•แŒฎ แˆ›แˆ› แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แŠ แˆแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแ‹แˆ แАแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแ‹ฑ แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆฐแ‹แ‹จแ‹ แ‹จแ‰†แˆจแ‰  แˆ›แˆญแŠชแˆฒแˆตแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹แข แˆˆแŠซแˆญแˆแˆ›แˆญแŠญแˆต แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠญแ‰ฅแˆญ แŒขแˆ™แŠ• แŠ แ‹ญแˆ‹แŒญแˆแค แŠจแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซ แŠจแˆ†แŠ‘ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‹แ‰ถ แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆ˜แ‹ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแคแˆตแ‰ณแˆญแ‰ฃแŠญแˆตแŠ“ แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰กแŠ“ แˆ˜แˆธแŒซ แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แŠ แ‹ญแŒ แŒฃแˆ แค แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แ‰ แŒฃแˆ แˆ˜แŠ“แŠ› แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แˆปแˆ‚ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆญแŒฃแˆแข แ‹จแŒแˆ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ฅแˆŽ แАแŒˆแˆญ แŠ–แˆฎแ‰ต แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆแค แˆแˆแŒแ‹œแˆ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ› แŠ แ‹แ‰ถแ‰ฅแˆตแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹ แ‰ฃแ‰กแˆญ แ‹ญแŒ“แ‹›แˆแข แ‰ฅแˆซแŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแ‰ฅแˆต แŠ แ‹ญแˆˆแ‰ฅแˆตแˆแค แ‹ญแˆแ‰แˆ แŠจแ‰ปแˆชแ‰ฒ แˆฑแ‰†แ‰ฝ แŠฅแ‹จแŒˆแ‰ฃ แˆณแˆแ‰ซแŒ… แˆฒแŒˆแ‹› แˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แ‹ฒแˆต แАแŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠ แˆ‹แˆแŠ•แˆแŠ“ แ‹จแŠ” แˆแŒ†แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹œแŒ‹ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แАแ‹ แˆ˜แˆ›แˆญ แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ฑ แˆšแˆตแ‰ฑ แ‰ แแˆญ แ‰คแ‰ต แŠจแˆณแ‹ แ‰ตแ‹ณแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆญแˆตแŠ“ แ‹จแˆแŒ†แ‰นแˆ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ“แ‰ฒแ‰ฑ แ‰ แˆ˜แˆจแŒ แ‰ฝแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆ˜แˆ›แˆญ แˆ˜แ‰ฅแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆญแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ฑ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ‘ แ‰ แˆ˜แˆญแˆ… แŠจแˆแ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แŒฝแŠ“แ‰ฑ แŠจแˆšแˆตแ‰ฑแŠ• แŒ‹แˆญ แแ‰ฝแ‹แŠ• แˆแŒธแˆŸแˆแข
แŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‰ แˆŽแŠ•แ‹ถแŠ• แŠจแ‰ฐแˆ› แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ถแ‰ต แ‰ แАแ‰ แˆจแ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ ย แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒˆแŠ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ชแ‹› แŠจแˆแŠญแˆŽแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ณแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆˆแ‰€ แŠ แˆญแ‰ฃ แˆตแˆแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ต แˆฒแ‰€แˆจแ‹แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แ‰ขแˆฎ แŒŽแˆซ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ขแ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแ‰ต แŠฅแˆญแˆณแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ แ‰ต แˆณแ‹ญแАแˆฑ แŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แ‰ฃแˆตแАแˆณแ‹ แŠ แ‰งแˆซ แ‹‹แˆฝแŠ•แŒแ‰ฐแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แŠคแŠ แˆแ‰ฃแˆฒ แ‰ แˆฐแŠ แ‰ณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ชแ‹›แ‹แŠ• แˆแ‰…แ‹ถ แˆˆแ‹ถแŠญแ‰ฐแˆฉ ย แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆญแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แˆแขแˆแˆแŒแ‹œแˆ ย แŠ แ‰ถ แŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แ‹จแ“แˆญแˆ‹แˆ› แ‹ˆแŠ•แ‰ แˆญ แŠ แˆธแŠ•แˆแ‹ แˆฒแ‹ญแ‹™ แŠ แ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ณแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแˆซแˆฑ แŒ€แˆญแˆš แŠ แ‹˜แ‹แ‰ตแˆฎ แ‰ แˆšแŒˆแŠแ‰ฃแ‰ตแฃแ‰ แŠ แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŽแŠ•แ‹ถแŠ• แŒŽแˆซ แˆฒแˆ‰ แ‰ขแˆซ แ‰ แˆšแŒ แŒกแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ธแŠฎแ‰ฌแˆซ แˆตแˆ แ‰ แ‰ฐแŠจแˆแ‰ฐแ‰ฝแ‹ แ‹แАแŠ›แ‹‹แŠ“ แ‰ณแˆชแŠจแŠ›แ‹‹ แ‰กแŠ“ แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ™ แˆˆแŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แŠขแŠ•แ‰ฐแˆญแŠ“แˆฒแ‹ฎแŠ“แˆ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‹˜แˆแˆจแ‹‹แˆแขแ‹จแŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ• แŒแˆˆ แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แŠฅแˆญแˆฑ แ‰ แˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แ‹จแˆฐแˆœแŠ• แˆŽแŠ•แ‹ถแŠ• แ‰€แŒ แŠ“ แŠจแŠ แ‹ซแ‰ฑแŠ“ แŠจแ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠ แ‰ฃแ‰ฑ แ‰€แŒฅแˆŽ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŒ€แАแˆฌแˆฝแŠ• แˆ†แŠ– แˆˆแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แŒแ‹œ แ‹จแˆแŠญแˆญ แ‰คแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแŠ•แ‰ แˆญ แ‹ซแˆตแŠจแ‰ แˆจ แ‰ฃแˆˆแ‰ƒแˆแŠชแ‹ณแŠ• แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆˆแАแˆญแˆฑ แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‰ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ก แˆตแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆฐแ‹ญแˆžแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข
แŠ แ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ณแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแŒ… แŠจแŒˆแ‰กแ‰ แ‰ต แŒแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แŒ€แˆญแˆš แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แ‹จแˆˆแ‹จแˆˆแ‰ต แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŒ‰แ‰ฅแ‰ทแˆแขแ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŒ€แˆญแˆš แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแ‹ซ แˆ„แ‹ถ ย แŠ แ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ณแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŠซแˆ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ถ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹ซแАแˆณแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆแ‰พแ‰ต แ‹จแАแ‰ธแˆณแ‹ แ‹จแŠซแˆœแˆฎแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ชแ‹› แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข
แ‹ญแŠฝ แˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แˆˆแ‹ญแˆตแˆ™แˆ‹แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŒˆแˆˆแˆแ‰ฐแŠ› แАแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ขแ‰ขแˆฒ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‹œแŠ“ แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹จแŒ€แˆญแˆš แŠฎแˆญแ‰ขแŠ•แŠ• แˆตแˆ แ‰ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ตแŒ แ‹‹แ‰ต แˆ›แ‰ณ แ‰ฐแŒ แˆแ‹ทแˆแคแค แ‹ญแŠฝ แˆฐแ‹ แ‰ฐแˆณแŠญแ‰ถแˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆ‹แ‹ญแŠ›แ‹ แˆฐแŒˆแАแ‰ต แŠจแ‹ˆแŒฃ แ‹จแŠซแˆœแˆฎแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ€แˆญแ‰ฃ แ‹จแˆฐแˆซแ‹ แ‹แŠ•แ‰ฅแ‹ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒธแˆƒแ‹ญ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‰€แˆญแˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒแˆตแข
โ†ง
โ†ง

แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰‹แŒจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ตโ€ฆ. (แ‰ แ‹ซแˆฌแ‹ต แ‹ญแˆแˆ›)

$
0
0

แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹ฐแˆแˆจแฃ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแАแ‰ แ‹จแˆˆแ‰ต แŠ•แŒ‰แˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ˜แˆญแ‰ถ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰ณแ‹แกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‹ฐแˆแˆจแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒˆแˆ˜ แŠ แŠฅแˆแˆฎแˆ แŒญแˆแˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŒฃแˆแ‹ซแŠ“แ‹ŠแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแกแก แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แˆ‹แ‹ญแˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฐแˆจแ‰ตแ‰ถ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠจแ‹ˆแŒฃ แ‰ฅแ‹™ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แ‰ฐแ‰†แŒฅแˆจแ‹‹แˆแกแก แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‹ฐแˆแˆจ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆชแˆ แŠ แˆแแˆแฃ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‹˜ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹แŠ• แ‹จแˆšแŒ‹แˆฉแ‰ต แŠ แ‹ซแˆŒแ‹Žแ‰น แŒแŠ• แŠ แˆ‰แกแกย  แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆแŠ• แŠ แАแˆณแˆ… แ‰ฅแ‰ตแˆ‰แŠแฃ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹ซแˆˆแˆแŠ• แАแŒˆแˆญ แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แ‹ญ แ‹จแˆแŠ•แŒˆแ‹ฐแ‹ตแ‰ แ‰ต แ‹ˆแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แฃ

แ‹แˆตแŒค โ€œแˆ˜แˆˆแˆต!โ€ แ‰ฅแˆˆแˆ… แŠฅแˆตแŠช แŠจแ‹šแˆ…แ‰ฝ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‰ณแˆชแŠญ แŒ แ‹ญแ‰… แ‰ขแˆˆแŠ แŠฅแŠ“ แ‰ฅแŒ แ‹ญแ‰… แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰‹แŒจ แˆตแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆŸแ‰ฝ แˆ˜แˆช แ‹จแ‰ฐแАแŒˆแˆจ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ผ แ‰ แˆ˜แŒˆแˆจแˆœ แАแ‹!

แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แˆŸแ‰น แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แˆแŠ• แŠ แˆ‰ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ฅแŠ•แŒ แ‹ญแ‰… แฃ แˆ˜แˆˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆ‰แกแก แŠจแŒจแˆญแ‰ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆ แŠ แˆ‰แกแก แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆžแ‰ฐ แˆฐแ‹ แŠฅแˆฑ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฃแˆ แฃ ย แŠฅแˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ซแˆแŠฉ แАแ‹ แ‹จแˆแŒ แˆซแ‰ธแ‹แกแก

แˆ™แ‰ต แ‹ˆแ‰ƒแˆฝ แŠ แ‰ตแ‰ แˆ‰แŠโ€ฆ. แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‰ตแˆ‰แŠโ€ฆ.!

แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹แˆ แ‰ แˆ‰แŠ แŒแ‹ดแˆˆแˆแก แ‰€แŒฃแŠ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹‹แˆฝแ‰ฐแ‹‹แˆ แฃ แŠจแ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซแ‰ฝแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฝแŒแˆญ แАแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹แกแก แ‹ซ แ‰ฝแŒแˆซแ‰ธแ‹แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ตแˆœ แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ…แˆแ‹ แˆŠแŠจแ‹แŠ‘ แŠซแˆฐแ‰กแ‰ต แˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠ แ‹ญแАแ‹แˆ แАแ‰ แˆญแกแก

แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ตแ‹ˆแŠ“ แ‰ณแˆชแŠญ แˆˆแˆ˜แƒแ แˆจแŒ…แˆ™ แŠฅแŠ“ แˆแŠ•แˆ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ซ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ“ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แฃ แ‹จแ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆœ แŒ แŒˆแ‰ฅ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แŠžแ‰น แ‰ฅแ‹›แ‰ต แฃ แŠจแˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆšแŠซแŠคแˆแŠ• แŠ แ‹ญแˆ˜แ‰ฝแˆแกแก

แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰ตแ‹ซแ‰ตแˆญ แ…แŽ แŠฅแˆซแˆฑ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ… แฃ แŠฅแˆซแˆฑ แŠ แˆญแ‰ณแŠข แฃ แŠฅแˆซแˆฑ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แŠ แˆ†แŠ– แฃ แ‰ณแˆชแŠฉแŠ• แˆ˜แˆแˆถ แˆˆแˆ˜แƒแ แˆˆแ‹ˆแŒ แА แˆฐแ‹แฃ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹ แ‰ฃแ‹ญแˆ˜แˆจแ‹ แŠฅแŠ•แŠณแฃ แ‰ณแˆชแŠฉ แˆ‹แŒญแˆญ แŠแˆแˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แ‰ฝแˆแกแก แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแˆซแˆฑ แˆ˜แˆƒแŠ•แ‹ฒแˆต แŠฅแˆซแˆฑ แˆฐแ‰ฃแŒ‹แ‹ฒแˆต แก แˆแŠ“แˆแŠ• แฃ แŠ แˆ‹แˆแŠฉแˆ แŠจแ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ผ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ณแŒฃแˆ‰แŠ แŠ แ‹ฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแƒแแŠฉแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠ แŠ•แ‰ฅแ‰กแ‰ตแกแก

แŠฅแŠ“ แŠฅแŠšแˆ… แˆŸแ‰ฝแฃ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆ˜แ‹˜แŒแ‰ฅแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆแˆญแ‰€แ‹ณแŒ… แˆƒแˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆแ‰ƒแ‹ต แŒแˆแ… แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ แ‰ต แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ…แˆƒแ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒˆแ… แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆแˆจแ‹ แˆ‹แ‰…แˆญแ‰ แ‹แกแก แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แˆˆแ‰€แˆจแ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆš แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆฐแŒกแ‰ต แˆ˜แˆแˆตแฃ แ‹›แˆฌ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆŸแ‰ฝ แŠจแŠ•แˆแˆญ แ‹ซแˆแˆซแ‹ แแˆฌ แˆŠแ‰ฃแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแกแก แ‰ แ‹šแˆ… แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ธแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ˆแŠญแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆแˆˆแŠ•แ‰ฐแŠ“แ‹Š แŒแˆญแˆ›แฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ƒแˆ แ‰ แˆ›แˆญแŠจแˆต แˆแˆญแ‰€แ‹ฐแ‰€แŒ… แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แŠ แ‰คแ‰ต แ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ แ‰ต แˆแ‰ แˆ™แˆ‰แАแ‰ตแฃ แ‹ซแˆฐแ‰กแ‰ตแŠ• แˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ แˆตแŠญแˆชแ•แ‰ต แ…แˆแ‹ แŒจแˆญแˆฐแ‹แฃ แ‹จแŠแˆแˆ›แ‰ธแ‹ แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ณแ‹ซแˆŽแŒ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ณแ‹ญแˆฌแŠญแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉแฃ แ‹จแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆแŠ”แ‰ณแฃ แ‹จแ‹ตแˆแƒแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แ‹ˆแŒฃแŒฅ แˆ‹แ‹จ แฃ แ‰ แแแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ตแŠ• แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ณแˆชแŠญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ แˆณแ‹ญแŒจแˆญแˆฑ แ‹จแˆšแˆžแ‰ฑ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆ แАแ‰ แˆญแกแก

แˆˆแˆŸแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆณแ‰ข แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แก

โ€œแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แˆตแแˆซ แˆแˆ‰ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠ แ‹แˆญแ‹ถ แŠ แ‹‹แˆญแ‹ถ แฃ แ‰ แˆซแˆด แ‰ฃแˆ‹แ‹ญแˆ แ‰ แ‹แŒญ แ‹œแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แˆแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ก แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแแˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‹แค แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰น แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠ แ‹แˆญแ‹ฐแ‹ แ‹จแŠขแˆƒแ‹ฒแŒแŠ• แŠ แˆญแˆ› แ‹ญแˆฐแ‰…แˆ‹แˆ‰ แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแข แŠฅแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠฅแˆญแˆตแ‹ŽแŠ• แŒแˆแ… แ‹ซแˆˆ แŠ แ‰Šแ‹‹แˆ แ‰ขแŒˆแˆแŒกแˆแŠ•แคโ€

แ‹จแˆŸแ‰ฝ แˆ˜แˆแˆตแก

โ€œแ‹จแ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ต แˆŸแ‰ฝ แฃ แ‹จแŒจแˆญแ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแŠ› แŠขแˆแŠ•แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹แค แŠจแŒจแˆญแ‰ แ‰ แˆตแ‰ฐแŒ€แˆญแ‰ฃ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹ แˆˆแŠ› แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แฃ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ญแ‰€แ‹จแˆญแˆแŠ• แ‰ฅแˆŽ แ‰ขแŒ แ‹ญแ‰… แ‹จแˆซแˆฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แคโ€

แ‰ฅแˆˆแ‹ แАแ‰ แˆญ แ‹จแˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แˆตแŠญแˆชแ•แ‰ต แАแŒˆแˆญ แฃ แ‰แˆแŒญ แŠ แˆญแŒˆแ‹ แ‹ซแˆณแ‹ˆแ‰แ‰ตแข

แˆปแˆˆแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆ›แˆด

โ€บโ€บโ€บแ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แŒจแˆญแ‰… แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแˆšแŒ แˆซ แ‹จแŠขแˆƒแ‹ฒแŒ แˆฐแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแฃ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆฉ แˆปแˆˆแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆ›แˆด แค

แŠ•แŒแŒแˆฉแŠ• แˆฐแˆแ‰ฐแ‹ แˆ‹แˆตแ‹ฐแАแŒˆแŒฃแ‰ธแ‹ แˆฐแ‹ แฃ แˆ›แАแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆช แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆˆแˆŸแ‰ฝ แˆ˜แˆˆแˆตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ต แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแกแก

โ€œแ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹จแ‹ แ‰ แŒจแˆญแ‰…แАแ‰ฑ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แค แ‰ แ‹ˆแˆญแ‰… แ‰ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹˜แ‹แ‹ตแАแ‰ฑ แАแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹จแ‹แค แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰…แŠ แˆ‹แˆ›แŠ• แˆ˜แŒฅแˆซแ‰ต : แ‰ แŒŽแАแ‰ต แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแค -แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แˆตแˆˆแˆ†แА แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹š แŠ แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰ แ‰ แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„ แ‰ฅแŠ“แ‹จแ‹ แค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแŠ› แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹ แ‹ซแˆˆแАแ‹แฃ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฃแˆ…แˆญ แАแ‹แŠ“ แˆ˜แˆแˆถ แ‰ขแ‰ฐแ‹แŠ• แˆˆแˆณแŒ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แ‰ตแŠ•แ‹แˆฝ แŠ แŠ“แŒˆแŠแˆแค แ‰ฅแˆˆแ‹ แАแ‰ แˆญ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ• แˆŸแ‰ฝ แˆ˜แˆช แˆพแˆญแ‰ต แŠแˆแˆ แ‰ฐแ‰ฝแ‰ฐแ‹แฃ แŠ แˆ›แˆŸแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แŒฉแŠ• แŠฅแ‹›แ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แŠ แ‹ณแˆซแˆฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆƒแ‹ซ แˆแŠ“แˆแŠ• แŠ แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแข

โ€ฆ.แˆŸแ‰น แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แ‹จแˆฐแŒกแ‰ต แˆ˜แˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ƒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆแ…แˆŸแˆแกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แˆ›แŒฃแ‰€แˆป แŠซแˆแˆ†แАแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆแŠฌแ‰ต แŒ แ‰ฆ แ‰ฐแˆฐแแ‰ถ แŠซแˆแˆ†แА แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ™ แŒแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŠแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆแกแก แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แŠฅแŠ“ แˆปแˆˆแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆ›แˆด แ‹จแˆšแ‹ˆแŠญแˆ‰แ‰ต แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแฃ แ‰ แŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แฃ แŒˆแŠ“ แŠ แˆถแ‰นแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ตแ แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆแ‰ฐแ‹แ‰ธแ‹แˆแกแก แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แˆแŒก แ‰ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆ‹แ‰ แ‹˜แŒ แŠ แˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰… แŠ แˆ‹แˆ›แ‹Žแ‰ฝ แฃ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆˆแˆ‰ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠญแแˆ แˆตแˆตแˆšแ‹ˆแŠญแˆˆแˆ‰แกแก

แ‰ฃแŠ•แ‹ตแ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต โ€œแˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰…แŠ แˆ‹แˆ›!โ€ แˆตแˆ™แฃ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญแŠ• แˆžแ‰ต แ‰ขแ‰€แŒฅแ‹แ‰ธแ‹แˆ แฃ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แ‰ต โ€œแŒจแˆญแ‰…โ€ แˆ†แŠ—แˆแกแก แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แˆŸแ‰น แˆฐแ‹แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แฃ แŠฅแˆชแ‹ซ แŠฅแŒแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแŒฃแˆ‰แ‰ แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠ•แŒแŒแˆญ แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแกแก

แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แŒแŠ• แŠฅแˆฑแŠ• แŠ แŠ•แ‹ด แ‰ฐแ‹ˆแ‰ต แˆ‹แ‹ตแˆญแŒˆแ‹แŠ“ แฃ แŠจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆณแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‰ฅแ‹ญ แˆตแˆˆแŒ แ‹จแ‰€แ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ•แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ แˆžแ‰ดแกแก

แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ฃแˆ‹แ‹แ‰…แˆแฃ แˆŸแ‰ฝ แŠจแˆ˜แˆˆแˆฑแ‰ต แˆ˜แˆแˆต แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแŒ แ‹จแ‰แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แฃ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆฝแˆจแ‹ แ‰…แŠ”แ‹ซแ‹Š แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹ซแŒญแˆญแ‰ฅแŠ›แˆแกแก แŠฅแˆฐแŠช แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แŠ แ‰ตแŠฉแˆจแŠ• แŠฅแŠ•แˆตแˆ›แ‹แกแก

โ€œแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แˆตแแˆซ แˆแˆ‰ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠ แ‹แˆญแ‹ถ

(แŠ แ‹‹แˆญแ‹ถ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแˆญแ‰ถ แАแ‰ แˆญแฃ แŠ แ‹แˆญแ‹ถ แ‹ซแˆˆแ‹แฃ แ‰ แŒแˆ แˆตแˆˆแАแŒˆแˆจแŠ แАแ‹)

โ€ฆแ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠ แ‹แˆญแ‹ถ แ‰ แˆซแˆด แ‰ฃแˆ‹แ‹ญแˆ แ‰ แ‹แŒญ แ‹œแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แˆแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ก แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแแˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‹แค แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰น แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠ แ‹แˆญแ‹ฐแ‹ แŠขแˆƒแ‹ฒแŒแŠ• แŠ แˆญแˆ› แ‹ญแˆฐแ‰…แˆ‹แˆ‰ แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแข แŠฅแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠฅแˆญแˆตแ‹ŽแŠ• แŒแˆแ… แ‹ซแˆˆ แŠ แ‰Šแ‹‹แˆ แ‰ขแŒˆแˆแŒกแˆแŠ•แคโ€

แŠฅแŠ” แ‹ซแАแ‰ แ‰ฅแŠฉแ‰ตแŠ• แŒแˆแ… แ‰…แŠ” แˆแŠ•แŒˆแˆซแ‰ฝแˆแฃ แ‹ฐแŒแˆž แŒ แ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ตแˆ แ‹ญแ‹Ÿแˆ แ‰ แ‹แˆตแŒกแกแก

โ€œแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แ‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แŠ แ‹แˆญแ‹ถ แฃ แ‰ แˆซแˆด แ‰ฃแˆ‹แ‹ญแˆ แ‰ แ‹แŒญ แ‹œแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แˆแ‰ต แŠขแˆƒแ‹ฒแŒแŠ• แ‹ญแˆฐแ‰…แˆ‹แˆ‰ แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแข แŠฅแŠ“ แŠฅแˆญแˆตแ‹Žแˆต แฃ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แˆตแˆญ แАแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฐแˆฐแ‰…แˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆžแ‰ฑแ‰ตแฃ แ‹จแŠฅแˆญแˆตแ‹ŽแŠ• แŒแˆแ… แ‹ซแˆˆ แŠ แ‰Šแ‹‹แˆ แ‰ขแŒˆแˆแŒกแˆแŠ•แคโ€

ย 

แŠฅแˆณแ‰ธแ‹ แŠจแˆƒแ‹ซ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฉแ‹‹แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแฃ แ‰ณแˆชแŠณแŠ• แŠจแ‹œแˆฎ แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹šแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆแŠฅแˆซแ แ‰ แŒˆแ‹› แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‰ณแŒŽแŠ’แˆตแ‰ตแАแ‰ต แˆŠแ‰ฐแ‹แŠ‘ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ฐแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แฃ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹ตแˆญแˆณแŠ• แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ต แ‹˜แˆญแˆแ‰ฅแ‹™ แˆ›แˆแˆซแˆจแˆตแŠ• แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹‹แŒ… แ‰ฅแˆˆแ‹ แАแ‰ แˆญแฃ แˆžแ‰ต แ‰€แ‹ฐแˆ˜แ‰€แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚แกแก

แ‹จแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆžแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠจแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แฃ แŠฅแˆตแ‰ตแŠ•แ‹แˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŠณ แ‰ แ‰แˆตแˆ แŠจแ‰ฐแˆ˜แ‰ณแ‹ แˆตแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแ‰ฝแ‹ แˆแŠญ แŠฅแŠ›แŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแŠญแˆˆแŠ• แŒ แ‹ซแ‰‚ แ‰…แŠ” แ‹จแˆžแˆ‹แ‹ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ณแ‹Š แŠ•แŒแŒแˆญแฃ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแ‹ตแˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘(แ‰ แ‰คแˆแŒ‚แ‹จแˆ)แฃ

แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แŠ แˆ˜แ‰ตแŠ• แ‰ แŠ•แ‰€แ‰ต แŠ แˆณแŠ•แˆถ แˆ˜แ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹‹แŠ“ แŠ แŠญแ‰ฐแˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แฃ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ตแŠฅแ‹ญแŠ•แ‰ฑแŠ• แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แฃ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆ˜แ‰ถ แŠ แˆ˜แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹ แŠ แˆณแŒฅแˆจแ‹ แˆฝแ‰…แ‰ฅ แˆŠแ‹ˆแŒก แŠ แˆตแ‰ แ‹แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆƒแ’ แŠขแŠ•แ‹ฒแŠ•แŒ แ‹ตแˆญแˆณแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠจแŒกแ‹˜แ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต แแƒแˆœ แ‹ซแŒˆแŠ˜แฃ แŠ แˆณแ‹›แŠ แ‹จแŒญแŠ•แŒˆแ‹ แ‰ฐแˆจแŠญ (Narrative of Tragic collapse) แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ณแˆแกแก แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ณแ‰ฝแˆ แАแ‹แฃ แŒแŠ• แŠ แˆแˆแˆญแ‹ตแ‰ฃแ‰ฝแˆแˆแฃ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆแˆ‰แˆ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ถแ‰ฝ แ‹ฐแˆต แŠ แ‹ญแˆ‰แˆแŠ“แกแก แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹จแˆŸแ‰ฝ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹ฐแˆต แŠ แ‹ญแˆแˆแกแก

แŠฅแŒแˆญ แŒฅแˆŽแŠ แ‹ญแˆ„แŠ•แŠ• แ‹จแˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ชแ‹ตแ‹ฎ แ‰ฃแˆแŒ แ‹ แ‹ˆแˆญ แ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แ‹ตแŒ‹แˆš แˆณแ‹จแ‹แฃ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ณแ‹Šแ‹ แ‰…แŠ” แˆฒแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ˜แŠ แАแ‹แฃ แ‹จแˆŸแ‰ฝ แˆ˜แˆˆแˆต แˆ™แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แˆณแ‹ญแ‹ฐแˆญแˆต แ‰ฅแ‹™แˆ แˆณแ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แˆตแˆˆแŠ–แˆจแ‹ แ‹จแŠฅแˆญแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ต แˆ›แ‹แˆณแ‰ดแกแก แŠฅแŠ› แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆญแŒแŒฅ แˆตแˆˆแАแŒˆแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแАแŒˆแˆฉ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‹จแАแŒˆแˆตแ‰ณแ‰ฑแŠ• แˆแ‹ฐแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แ‹ตแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠžแ‰นแกแก แˆŒแˆ‹แ‹ แˆตแˆˆ แАแŒˆแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแŒˆแˆฉ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆš แˆ˜แˆ˜แˆณแˆฐแˆแฃ แŠ แŒˆแ‹›แ‹›แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแƒแˆแ‹แฃ แ‰ แ‹šแˆ… แŠฅแˆซแˆฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฒแŠ•แŒ แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ญแˆฐแˆ›แŠ แАแ‰ แˆญแฃ แŒแŠ• แŠ แˆแŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แŠ แˆ˜แ‰ต แˆฒแˆžแˆ‹แ‹ แแƒแˆœแ‹ แ‰€แ‹ตแˆž แ‹จแ‰ฐแАแŒˆแˆจแˆˆแ‰ต แˆ˜แˆช แŠ แŒˆแŠ˜แŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แกแก แˆแ‰ฅ แ‰ แˆ แˆแ‰ฅ แ‹ซแˆˆแˆ… แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆฐแ‹แกแก แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ˜แ‹ แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹šแˆ… แ…แˆแ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠ•แŒแŒแˆญแฃ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹แˆ‹แ‰ฝแˆ แŠฅแŠ•แˆ†แА แŠฅแŠ•แŒƒ แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแŒ แˆ˜ แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แฃ ย แŠซแˆ‹แ‹ซแ‰ฝแˆแ‰ต แŠฅแŠ•แŠซแ‰ฝแˆแกแก

โ€œแ‰ แˆซแˆด แ‰ฃแˆ‹แ‹ญแˆ แ‰ แ‹แŒญ แ‹œแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แˆแ‰ต แฃ แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แ‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แŠ แ‹แˆญแ‹ถ แฃ แŠขแˆƒแ‹ฒแŒแŠ• แ‹ญแˆฐแ‰…แˆ‹แˆ‰ แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆ!!!โ€

แ‹ญแˆ… แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแ€แˆ˜แ‹ แ‹จแ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ฑ แŠญแแˆ แАแ‹แกแก

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹ญแˆˆแˆแˆแˆ!

แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆˆแ‹˜แˆแŠ แˆˆแˆ แ‰ตแŠ‘แˆญ!

โ†ง

แˆ˜แŠญแˆธแ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆแค แˆ˜แŒˆแˆˆแ‰ฃแ‰ แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ โ€“ แŠ แŠ•แ‹ฑแ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแˆแˆซแค

$
0
0

ย 

แˆแˆ™แˆตแฃ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แณ แฌ แ‰€แŠ• แณ แป แฑ แ‹“แˆ˜แ‰ฐ แˆแˆ…แˆจแ‰ต

แ‹›แˆฌแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠ“แŠ“ แ‰ณแ‰ปแˆแŠ“แ‹แค แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แŠญแแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆฏแˆฏแŒก แˆžแˆแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹›แˆฌแˆ แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แˆˆแ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‰ แ‰ƒ แˆ˜แˆฐแ‰ แŠฉ แŠ แˆ‹แ‰‹แˆจแŒ แˆแข แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ฐแˆ˜แŠญแˆฎ แˆณแ‹ญแˆแ‰ฐแˆฝแค แ‰ แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆแŠžแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแŠฎแ‹แค แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‰…แŠแ‰ต แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠฉ แ‰ฅแ‰… แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แŠ แˆแŠ•แˆ แŠจแˆ˜แˆแˆฑ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ฅแ‹™ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ซแАแŒˆแ‰  แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ฆแ‰ณแ‹แŠ• แ‹ˆแˆญแˆทแˆแข แАแ‰ แˆญแŠฉแ‰ แ‰ตแข แŠ แˆแŒแ‰ แ‰ณแˆˆแˆแข แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‰ฆแ‰ณแ‹แŠ• แ‹ญแ‹ž แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แก โ€œแˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆแŠ• แˆแŠ•แˆแค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ“แ‹ตแŠ•!โ€ แ‰ แˆšแˆแŠ“แค โ€œแˆแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ แ‹จแ‹ซแ‹›แ‰ฝแˆแ‰ตแŠ• แŠฅแˆญแŒแ แŠ แ‹ตแˆญแŒ‹แ‰ฝแˆ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‹แค แŠฅแŠ› แ‰ แˆแŠ•แˆ‹แ‰ฝแˆ แ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ก!โ€ แ‹จแˆšแˆ แАแ‰ แˆญ แŒฅแˆชแ‹แข แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แŒแŠ• แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แАแ‹แข

แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแ‰€ แ‹›แ แˆแˆณแˆญ แ‹ญแ‰ แ‹›แ‰ แ‰ณแˆ แˆ†แАแŠ“แค แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŒˆแ‹ฅ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠฅแˆตแŠชแˆ˜แˆตแˆ แ‹ตแˆจแˆตแค โ€œแ‹จแ‹˜แˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‰ณแŠ•แˆฑแค แŠฅแŠ› แŒแŠ• แ‹ฐแˆต แ‰ฃแˆˆแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ˆแˆจแ‹แˆซแˆˆแŠ•!โ€ โ€œแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แŠ แ‰ณแ‹แ‰แˆ แŠฅแŠ› แŠฅแŠ“แˆตแ‰ฐแˆแˆซแ‰ฝแŠ‹แˆˆแŠ•!โ€ โ€œแ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแ‰ แ‹ตแˆแˆแค แŠ แ‰ตแŠ•แŠฉแ‰ตแค แ‹ซแ‹ แ‹จแˆแˆจแ‹ฐแ‰ แ‰ตแŠ• แ‹แˆ›แˆซ แ‰ แˆ˜แ‹แ‰€แŒฅแค แ‰…แŠแ‰ฑแŠ• แ‰€แ‹ญแˆฉแ‰ต!โ€ แ‹จแˆšแˆ แˆ†แАแ‰ฅแŠแข แ‰ แ‹šแˆ… โ€œแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ“แˆ˜แŒฃแˆˆแŠ•!โ€ โ€œแŠ แ‹ฒแˆฒแ‰ทแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แˆ˜แˆ แˆญแ‰ณแˆˆแŠ•!โ€ แŠ แˆ‰แŠ•แข แŠฅแŠ“แˆ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แ‰ฃแˆˆแ‰ฐแˆจแŠ› แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แ‰ แˆฉแŠ• แ‰ แ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠจแแ‰ฐแ‹แค แ‹ญแˆ„แ‹แค โ€œแŠ แˆˆแ‰€ แ‰ แ‰ƒ! แ‹ตแˆ แˆ˜แŒฃ! แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ฐแˆแŒ แˆจ! แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแ‹ˆแŒฃแค แ‹แŒ‰แ‹ แŠจแˆ˜ แŠ แˆญแ‹ฎแˆต! แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹!โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‹˜แˆแŠ• แŠฅแ‹ซแ‰€แАแ‰€แŠ‘แˆแŠ• แАแ‹แข

แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐแˆ›แˆญแ‹ซแˆแŠ• แ‹จแ‹›แˆฌ แต แฎ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแˆ›แˆช แˆ†แŠœแค แ‰ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แ‹จแ‰€แ‹ณแˆ›แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆˆ แˆฅแˆ‹แˆด แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแค แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ‚แ‹–แŒแˆซแŠ แˆ˜แˆแˆ…แˆฌ แˆ†แАแ‹ แАแ‹ แ‹ซแ‹ˆแ‰…แŠ‹แ‰ธแ‹แข แ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆ แ‰คแŒŒแˆแ‹ตแˆญแŠ“ แˆตแˆœแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‹แˆซแŒƒแค แˆตแˆœแŠ• แŠ แ‹แˆซแŒƒ แˆฒแАแŒแˆฉแŠ•แค โ€œแ‹จแ‹ฐแŠ•แŒ‹แ‹ญ แŠญแˆแˆญแค แˆฐแ‹ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹ฐแˆƒแฃ แˆˆแˆแ‹ต แˆˆแ‰ฃแˆฝ! . . . โ€ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŒˆแˆแŒนแค แŠจแ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒฉ แˆ€แ‰… แ‹ญแˆแ‰…แค แ‹จแŠ” แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠญแแˆ แ‰ฐแАแŠซ แ‰ แˆšแˆ แ‰ฅแ‰ปแค โ€œแŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแŒกแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ . . . โ€ แ‰ฅแ‹ฌ แˆตแАแˆณแค แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‹ฐแАแŒแŒฅ แ‰€แ‹แŠ แ‰ แˆ†แА แŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แŠฅแ‰ฅแˆชแ‰ตแค โ€œแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒฅ! แˆตแˆˆแˆ›แ‰ณแ‹แ‰€แ‹ แŠ แ‰ตแ‰€แ‰ฃแŒฅแˆญ!โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ตแค แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆแˆ…แˆญ แŠจแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแˆˆแ‰…แค แˆฐแ‹ตแ‰ แ‹ แŠ แˆตแ‰€แˆ˜แŒกแŠแข แ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œแค แ‰ฆแ‰ณแ‹แŠ• แˆ„แŒ„ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแŠ“แค แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŒ‹แˆแŒฅแค แˆˆแˆซแˆด แ‰ƒแˆ แŒˆแ‰ฃแˆแข

แŠจแ‹šแ‹ซ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ตแค แ‹จแ‰ แ‹•แ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต ( แˆ‹แ‰ฅแˆตแŠฉแˆ ) แ‰ฐแˆ›แˆช แˆ†แŠœแค แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆณแ‰ƒแˆด แŠ•แ‰ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰ฝ แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆฌ แŠฅแˆฏแˆฏแŒฅ แАแ‰ แˆญแŠ“แค แ‹จแŠ แˆแŠ‘แŠ• แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แŠ• แ‹ซแ‹ˆแ‰…แŠ‹แ‰ธแ‹ แ‹ซแŠ” แАแ‰ แˆญแข แ‹ซแŠ” แŠจแАแ‹‹แˆˆแˆแŠแฃ แŒฅแˆ‹แˆแŠ• แŒแ‹›แ‹แฃ แŒŽแ‹ญแ‰ถแˆแฃ แ‰ฐแˆตแ‰ แŠชแ‹ณแŠ”แฃ แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฐแŠญแˆŒแฃ แ€แŒ‹แ‹ฌ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แ‹ตแˆ•แŠ•แฃ แˆ›แˆญแ‰ณ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ฑแฃ แ€แˆŽแ‰ฐแฃ แ‹ฎแˆแŠ•แˆตแฃ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆแค แŒ แ‰ แ‰ฅ แ‹ซแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰กแ‹ตแŠ• แАแ‰ แˆญแข แ‰ แАแ‰ แˆจแ‹ แ‰…แŠแ‰ตแค แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แค โ€œแ‹จแ‹แˆ›แˆซแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹ญแ‹แ‹ฐแˆ!โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ตแค แ‹˜แˆˆแŒ แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰แˆ˜แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แŒŽแˆ‹ แ‰ฃแˆˆ แ‹ตแˆแŒปแ‰ธแ‹แค แˆ˜แˆแŠญแˆญ แ‹ซแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ก แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‰ แˆฉแข แ‹ซแŠ” แ‹จแ‹แˆ›แˆซแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆแŠ• แˆณแˆตแ‰ แ‹ แ‹ญแŒˆแˆญแˆ˜แŠ›แˆแข แŠ แ‰ฅแˆฌ แˆ›แŒจแ‰ฅแŒจแ‰คแŠ•แŠ“ แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ›แˆซแŒˆแ‰คแŠ• แŠ แˆแŠญแ‹ตแˆแข แˆแŠ•แˆ แŒˆแŠ“ แ‹จแˆƒแ‹ซ แˆแˆช แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹ซแˆแˆžแˆ‹แ‹ แ‹•แ‹ตแˆœ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแŒˆแŠแˆแค แАแ‰ แˆญแŠฉแ‰ แ‰ตแข แ‹ˆแŒฃแ‰ตแАแ‰ดแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŒ แˆ›แˆแˆˆแŒฅ แŠ แˆแˆแˆแŒแˆแข แ‹แˆ›แˆซแ‹แŠ• แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰แŠ• แ‰ฐแˆณแ‰ตแŒแ‰ แ‰ณแˆˆแˆแข

แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠ แˆแŠ• แ‹ˆแ‹ณแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠฅแŠ•แˆแŒฃแข แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แค แŠ แˆแŠ• แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŒˆแ‹ฅ แ‰กแ‹ตแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แค แŠจแˆแˆ‰แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒฃ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แŠ แˆ‰แŠ•แข แ‹ญแŒˆแˆญแˆ›แˆ! แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠญแˆแˆ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆˆแ‹ญแ‰ถ แ‹จแˆšแ‹ซแˆˆแˆ›แ‹! แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‹จแŠคแˆแˆญแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต! แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฉแŠ• แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ– แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹! แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠญแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‹แˆ›แˆซ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแค แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆ›แแˆซแ‰ตแฃ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ แˆ˜แˆณแ‰ฐแ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ฃแŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ตแค แ‰ แ‹แˆ›แˆซแ‹ แŠญแˆแˆ แŒแŠ• แŒˆแ‹ฅแฃ แˆแˆ‹แŒญ แ‰†แˆซแŒญ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹! แ‰ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ˜แˆฌแ‰ฑแŠ• แ‹˜แˆญแŽ แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แŠฅแ‹จแŒจแˆจแˆฐ แ‹ซแˆˆแ‹! แ‰ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแข แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‹ˆแˆแ‰ƒแ‹ญแ‰ตแŠ•แฃ แˆซแ‹ซแŠ•แฃ แŒ แˆˆแˆแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‹แˆ›แˆซ แŠญแแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆ•แ‹แ‰กแˆ แ‰ตแŒแˆฌ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹แˆ›แˆซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹ซแˆˆแ‹! แ‹ญแˆ„ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แˆ˜แ‰ฐแŠจแˆแŠ“ แ‹จแ‹แˆ›แˆซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰คแŠ•แˆปแŠ•แŒ‰แˆ แ‹จแˆˆแŒˆแˆฐแ‹แข แŠฅแˆตแŠช แˆ‹แˆตแ‰ณแ‹แˆณแ‰ธแ‹แค แŠฅแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆฉแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แ‹›แ‹ฅแАแ‰ต แ‹ซแˆฐแˆˆแ‰แ‰ต แŒฆแˆญ แАแ‰ แˆญแŠฎแค แ‹ˆแˆแ‰ƒแ‹ญแ‰ต แ‹ˆแˆฎแค แŠจแ‹›แˆฌ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ฝแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ซแ‹ˆแŒ€แ‹แข แŠจแˆจแˆฑแ‰ต แ‹ญแˆ„ แ‹จแˆ†แАแ‹ แ‹จแ‹›แˆฌ แด แฐ แ‹“แˆ˜แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ’แˆ‹แŒฆแˆต แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแŒ แ‰ก แ‹ญแˆ†แŠ•!

แŠฅแˆตแŠช แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แŠ• แˆแŒ แ‹ญแ‰ƒแ‰ธแ‹แข แ‹ซแŠ” แ‹แˆ›แˆซแ‹ แˆˆแ‰ฅแ‰ปแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ซแ‹˜แŠ“ แ‹แˆ›แˆซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแ‰ฅแ‰ปแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ˜ แ‹ญแŒˆแˆแŒน แАแ‰ แˆญแข แ‹ซแŠ” แ‹จแˆ˜แŒˆแ‹˜แ‹แŠ• แŠ แˆแˆญ แŒˆแŠแค แŠจแˆแ‹‘แˆ แˆซแˆต แˆ˜แŠ•แŒˆแˆป แˆฅแ‹ฉแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆŸแˆ! แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‹แˆ›แˆซ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‹ˆแАแŒ€แˆ‰แ‰ตแŠ“แค แ‹›แˆฌ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ™แˆแค แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แŠจแˆแˆ‰แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒฃ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แŠ•แค แˆ›แŒ แŠแ‹ซแ‹ แ‹จแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒ แˆซแ‰ธแ‹? แ‹ˆแ‹ญแˆต แˆˆแŠ” แˆฒแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแˆ แˆซแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ฐแŒˆแˆˆแ‰ฃแ‰ฃแŒญแАแ‰ต แАแ‹!

แ‹ˆแ‹ฐ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แˆตแˆ˜แŒฃแค แ‹จแ‰ต แŒ€แˆแˆฌ แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŒจแˆญแˆต แ‹ญแŒจแŠ•แ‰€แŠ›แˆแข แˆ˜แАแˆปแŠ“ แˆ˜แ‹ตแˆจแˆปแ‹แค แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒฉ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ€แ‰… แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แค แ‹จแ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แˆ›แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แ‹•แˆแˆฏแ‰ธแ‹ แ‹จแˆฐแАแ‰แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‹œ แАแ‹แข แ‹แˆ›แˆซแŠ• แ‹ญแŒ แˆ‹แˆ‰แฃ แ‹ญแˆแˆซแˆ‰แฃ แ‹ญแŠ•แ‰ƒแˆ‰แฃ แŠ แ‹•แˆแˆฏแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆตแŒจแŠ•แ‰† แ‹จแ‹ซแ‹›แ‰ธแ‹ แŠฅแˆตแŠชแˆ˜แˆตแˆ แ‹ตแˆจแˆตแค แ‰ แ‹แˆ›แˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰ฃแˆซ แ‹ˆแˆญแŒ…แ‰ฅแŠ แŠ แˆแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‰ธแ‹แˆแข แŠฅแˆตแŠช แ‹จแ‹˜แˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆ แˆˆแˆšแˆ แˆแˆแˆญแค โ€œแ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆˆแ‰€ แŠฆแˆฎแˆž แАแ‹!โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆแŠ• แŠ แ‹˜แ‰ฃแˆจแ‰€แ‹! แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆˆแ‰€แŠ• แ‹จแ‰ตแ‹แˆแ‹ต แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แˆ˜แŒฃแˆ แˆˆแˆแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแค แˆแˆแŠญแ‰ถแ‰ฝแฃ แŠ“แˆ™แŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ƒแˆ‹แ‰ตแค แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แŒŠแ‹œ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แŠญแ‰ฅแ‹ฐแ‰ตแค แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแŠแ‹ซ แ‹ญแ‹˜แ‰ต แ‹ญแŒŽแŠ“แŒธแ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ„แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆตแˆˆแˆ˜แŒฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆฉแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แข แ‹แˆ›แˆซ แ‹จแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แˆแˆแˆญแค แŠฆแˆฎแˆž แŠ แˆˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แค แŠฅแˆณแ‰ธแ‹ แ‹แˆ›แˆซ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆ›แˆžแŒˆแˆต ( แŠฅแ‹แАแ‰ตแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆˆแ‰€แŠ• แŠฅแ‹ซแˆžแŒˆแˆฑ แŠจแˆ†แА! ) แ‹ซแˆแˆแˆˆแŒ‰แ‰ตแŠ•แค แŠฆแˆฎแˆž แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆ˜แˆฐแ‹จแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฑ! แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•!

แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆแค แ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆ˜แŒฅแŽ แ‰€แˆˆแˆ แˆแˆ‰ แˆˆแ‰…แˆแ‰€แ‹แค แŠจแˆƒแ‹ฒ แˆ†แАแ‹ แŠจแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹ซแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ•แค แ‹จแˆ€แŒˆแˆญ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆชแฃ แŒญแ‰†แŠ“แŠ• แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠ แ‰€แˆจแ‰กแˆแŠ•แข แˆ˜แŠญแˆธแ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‰ฅแˆแค แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแˆแŠ แ‹ญแŠ–แˆญ แ‹ญแˆ†แŠ•!

แˆแ‰€แŒฅแˆแข

แˆ€แŒˆแˆญ แŠซแŒ… แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ธแ‹แค แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แˆแŒฃแ‰ตแค แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แค แ‰ แˆ˜แˆชแАแ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ฑแข แŠฅแŠ’แˆ… แ‰ฃแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแˆซแ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆตแˆˆ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆ›แŠ•แАแ‰ตแค แŠจแˆตแ‹ตแˆณ แˆตแ‹ตแˆตแ‰ฑ แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆ˜แАแˆณแˆณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฒแˆ…แค แ‰ตแˆแ‰… แŠ แŠญแ‰ฅแˆฎแ‰ตแŠ“ แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแ‰… แˆตแˆˆแˆฐแˆแАแค แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ฑ แ‹ตแˆชแ‰ถ แˆ›แŠจแˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•แค แŠ แˆแŠ• แ‹จแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแค แ‰ แ‹แˆ›แˆซแŠ“ แ‰ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ณแˆแА แˆจแˆ˜แŒฅ แˆ˜แ‰†แˆตแ‰†แˆต แАแ‹แข แ‰ แˆญแŒแŒฅ แ‹จแˆแˆแˆญ แˆšแŠ“แค แ‰ แˆ•แ‹แ‰ก แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‹Šแˆ แˆ†แА แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แŠ แˆซแˆซแ‰‚ แˆแŠ”แ‰ณแค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ณแ‹Š แŒˆแˆˆแŒปแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแค แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แˆˆแ‰ แŒŽ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆ›แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แАแ‹แข แ‹จแŠจแˆธแˆ แŠจแˆ†แА แŒแŠ•แค แ‰ แ‰แˆตแˆ แˆ‹แ‹ญ แˆตแŠ•แŒฅแˆญ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹ฐแ‹ตแค แ‹ซแ‰ฃแ‰ฅแˆณแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ• แАแ‹ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแข แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•!

แ‰ แ‹ตแˆแˆฉ แ‹จแˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆฒแ‰ณแ‹ญแค แŒฅแˆจแ‰ฑแŠ“ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ฑ แ‹ญแ‰ แˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แАแ‹แข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•แค แ‹แˆ›แˆซแ‹แŠ• แ‹จแŒ แ‰€แŒ แ‰€ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แŠฅแŠ” แŠ แ‹แŠœแ‰ แ‰ณแˆˆแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แค แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‰ แ‰ตแค แ‹จแˆ•แ‹แ‰กแŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹ซแ‹ณแˆ˜แŒ  แАแ‰ แˆญ แ‹ˆแ‹ญ? แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆˆแŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แ‰…แˆญแ‰คแ‰ แ‰ณแˆˆแˆแข แ‹จแ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แŠญแแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆ™แŠจแˆซแค แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแค แˆˆแˆแŠ• แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แАแ‹แข แ‰€แŒฅแˆŽ แ‹ฐแŒแˆž แˆ›แŠ• แ‹ญแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ฃแˆแค แˆ›แŠ• แ‹จแˆตแ‰ฅแˆตแ‰ก แŠ แŠซแˆ แАแ‹แข แˆ›แŠ•แˆต แ‹จแˆตแ‰ฅแˆตแ‰ก แ‹’แˆ‹แˆ› แАแ‹แข แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแŒฅแˆฎ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแŠ“แค แ‰ฅแˆŽแˆ แ‹จแˆตแ‰ฅแˆตแ‰ก แŠ แŠซแˆ แАแ‹แข แŠ แˆแŠ• แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ„แŠ• แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแค แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แˆ‹แŠ“ แˆˆแˆแŠ• แˆ˜แ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แŒแˆˆแŒฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แˆ›แŠ•แАแ‰ฑแŠ•แˆ แ‹จแŒแ‹ต แˆ›แˆฐแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŒ…แŒแˆซแŠ• แŒ…แŒแˆซ แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹ แˆ›แ‹ฐแŠ•แˆแค แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ตแˆ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แข แŒ…แŒแˆซแŠ• แŠ แˆžแˆซแค แŠ แˆžแˆซแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŒ…แŒแˆซ แŠซแˆแŠ•แค แ‹จแˆแŠ•แˆ แˆซแ‹แŠ• แŠ แŠ“แ‹แ‰…แˆแข แŠ แˆแŠ• แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแค แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แˆแŠ• แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แค แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แАแ‹แข แˆ˜แ‹˜แˆญแ‹˜แˆฉ แ‰ฃแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠแˆแค แ‹ญแˆ„แŠ• แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ตแค แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑแŠ• แ‰ตแŒแˆฌ แ‰ แ‹™แ‹แŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠแˆแข แ‹จแ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แˆตแ‰ฅแŒฅแˆญแŠ“ แ‹ญแˆ„ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠฅแ‹จแˆ แˆซ แ‹ซแˆˆแ‹แค แ‹จแˆ›แŠ•แАแ‰ฑ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แАแ‹แข แŠ แŒแŠ• แˆžแˆแ‰ผ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แАแ‹ แˆตแˆแค แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆตแˆˆแˆแŒ แˆ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แˆ€แ‰แŠ• แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แˆตแˆˆแˆแˆˆแŒแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚!

แŠจแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แАแƒ แŠ แ‹แŒช แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแค แ‹จแ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แ‹ แ‰ณแŠ•แ‹ตแค แ‹จแŠ แ‰ฅแˆจแˆƒ แ‹ฐแˆตแ‰ณแ‹ แŠ แˆจแŠ“แค แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŒฅแ‰…แˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰…แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆตแŠจแ‰ณแ‰ฝ แŒแŠ•แค แ‹แˆ›แˆซแ‹ แˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹ญแ‹ฐแˆฐแŠฎแˆซแˆแข แˆˆแˆแŠ•? แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆ แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‰ แ‹จแŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆฒแ‰ณแŒฉแค แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆตแŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแŠ•แŒซแŒฉแ‰ตแค แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰€แŠ•แ‹ฐแŠแАแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆจแˆƒ แ‹ฐแˆตแ‰ณแข แ‰ แˆแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹ˆแˆแŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ•แค แ‹˜แˆจแŠ› แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ฐแ‹ˆแ‰€แˆตแŠ•แข แ‹จแŠ› แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแค แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰แŒฅแˆซแ‰ฝแŠ• แŒฅแŠ•แ‰…แˆญแ‰…แˆฉ แ‹จแ‰ แ‹› แАแ‹!

แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแˆแ‹ฐ แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แˆ†แŠ‘ แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‰ แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅแค แ‰ฃแˆแŠ‘ แˆฐแ‹“แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹แค แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แค แ‰ แ‹แŒช แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‰€แˆณ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ตแค แ‹จแ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แˆ˜แˆช แˆŠแŒ แˆ˜แ‹แ‹™แ‰ต แˆžแŠญแˆจแ‹‹แˆแข แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆจแ‹ แ‹ญแˆ„แŠ• แˆณแŠญแˆแ‰ แ‰ตแค โ€œแ‹ฐแˆฎแŠ• แˆฒแ‹ซแ‰ตแˆแˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒซแŠ› แŒฃแˆแ‰ต!โ€ แˆ†แАแ‰ฅแŠแข แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แ‹จแˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แŒ‰แˆแ‰ฑ แŠญแแˆแค แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹แˆ›แˆซแ‹แŠ• แ‹ซแˆ‹แŠซแ‰ฐแ‰ฐแ‹ แ‹ญแˆ„ แ‹จแˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแค แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ”แŠ• แˆˆแˆ˜แˆฐแˆˆ แ‹แˆ›แˆซแฃ แˆแŠ• แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแแˆแŠ›แˆ? แŠฅแŠ”แŠ•แˆต แ‹ซแˆ‹แŠซแ‰ฐแ‰ฐ แŠจแˆ†แАแค แ‰ฃแˆˆแŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแŠ แ‹ˆแ‹ญ? แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ฑแค แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแ‹ฅ แ‰กแ‹ตแŠ• แŠซแˆแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ˜แ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแ‹ญแ‰ณแ‰ฝแˆ แ‹•แ‹ฉแˆแŠ• แŒฉแŠธแ‰ตแค แ‰ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆ›แ‹ฐแŠ•แ‰†แˆชแ‹ซ แ‰ณแŠญแˆŽแ‰ แ‰ตแค แ‰ แ‰ตแˆแ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ขแ‹ซ แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ญแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแˆแข แ‹ˆแ‹ดแ‰ต แŠฎแ‰ฐแ‰ต แŠฎแ‰ฐแ‰ต!

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญแค แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแค แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ“ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠ แ‰ณแ‹แ‰แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆแŠ• แАแ‹แข แ‹ตแŠ•แ‰…! แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹›แ‰ฝแˆ! แŠฅแŠ” แ‰ แ‹แˆ›แˆซแАแ‰ด แ‹จแˆแˆˆแ‹แค แ‹จแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแ‰…แŠ•แŒฆแ‰ต แАแ‹แข แˆˆแŠ”แŠฎแค แ‹จแ‹แˆ›แˆซแ‹ แ‰ แˆ•แˆแ‹แŠ“ แˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แАแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒ‰แ‹ณแ‹ฌ! แ‰ฐแ‹แŠแค โ€œแˆซแˆดแŠ• แ‰ แˆ•แˆแ‹แŠ“ แˆแŒ แ‰ฅแ‰…!โ€ แŠซแˆˆแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ” แŒ‹แˆญ แŠ แˆฐแˆแŒ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆŒแค แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แŒแ‹ดแ‰ณแ‹ฌ แАแ‹! แŠฅแŠฎ แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆแŠฉ แ‹ซแˆˆแˆแ‰ตแข แ‹จแŠ”แŠ• แ‰ตแŒแˆแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆˆแˆแ‹แŠ• แˆแ‰ณแ‹แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆ‰ แŠฅแŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆˆแˆแข แŠ แ‹ญแŒŽแ‹ณแŠแˆแข แ‹จแˆˆแˆ แŒแŠ• แŠ แ‰ตแ‰ แˆ‰แข แ‹จแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰…แค แ‹จแ‹แˆ›แˆซแ‹แŠ• แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ฅแŠ• แ‰ฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‹ แŠ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แˆแข แ‹แˆ›แˆซแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰นแค แ‰ แ‹แŒชแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹แˆตแŒฅแค แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แˆ แˆ†แА แ‰ แŒˆแŒ แˆญแค แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Šแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ณแŒ แ‰€ แŠ แˆ˜แŒฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹แˆˆแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ต แŠฅแ‹จแŠจแˆแˆˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹แˆ›แˆซแ‹ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ›แŠ•แŠ•แˆ แ‹•แ‹แ‰…แŠ“ แŠ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰…แˆแข แ‰ตแŒแˆ‰ แ‹ซแ‰ฅแ‰ฃแˆแข แ‹แˆ›แˆซแ‹ แˆˆแˆ•แˆแ‹แŠ“แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แŠ แ‰ธแŠ“แŠแАแ‰ต แ‹ญแŒ แŠ“แ‰€แ‰ƒแˆแข แ‹ญแˆแ‰…แˆต แ‰ฐแˆจแ‹ฑแ‰ตแŠ“ แˆˆแŠ แ‰ฅแˆฎแАแ‰ฑ แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒ‰แข แ‰ แŠ›แ‹ แ‰ แ‹แˆ›แˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹แˆตแŒฃแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญแค แŠฅแŠ›แ‹ แŠฅแŠ•แŒจแАแ‰…แ‰ แ‰ตแข แŠ แˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆˆแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ“แ‹›แˆˆแŠ•แข

แ‰ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆตแˆ แˆ†แА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠฅแˆณแ‰คแค แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹แค แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แАแ‹แข แŠ แ‹Ž! แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆŸแˆแข แ‹ญแˆ„แŠ• แˆˆแˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แ‹จแˆšแˆแˆแŒแค แˆ„แ‹ถ แŒˆแ‹ฅแ‹Žแ‰นแŠ• แ‹ญแŠจแˆซแŠจแˆซแ‰ธแ‹แข แŠจแАแˆฑ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆˆแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ตแค แŠ แˆจแŠ“แŠ“ แ‰ณแŠ•แ‹ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ’แˆ… แˆˆแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰†แˆ™ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠจแ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŒˆแ‹ฅ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แАแ‹แข แŠฅแŠ“ แŠจแŠ’แˆ… แŒ‹แˆญ แŠญแˆญแŠญแˆญ แŠ แˆแŒˆแŒฅแˆแˆแข แˆ†แŠ• แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแŠ›แŠ• แˆ˜แ‰€แˆตแ‰€แˆต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแŠ“!

โ†ง

แ‹จแ‹šแ‹ซ แˆฐแˆแˆญ แ‹ˆแŒ (แŠจแ‹ญแŒˆแˆญแˆ›แˆ)

$
0
0

แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ฃแˆ‹แ‹แ‰…แˆ แ‹จแˆ˜แŒปแ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แˆญแ‰†แŠ›แˆแข แ‰ แˆ†แА แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแŠแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆ‹แŠซแแˆ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹ซแ‹ตแˆญแ‰ฅแŠแŠ“ แˆ‹แ• แ‰ถแ”แŠ• แˆตแŠจแแ‰ต แˆ€แˆณแ‰ค แ‹แ‰ฅแˆญแ‰…แˆญแ‰… แ‹ญแˆแ‰ฅแŠแŠ“ แˆ˜แˆแˆธ แˆˆแˆ›แŒ แ แŠฅแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆˆแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆ แ‰ฅแ‹จ แ‹ซแŒ แˆซแ‰€แˆแˆแ‰ตแŠ• แˆ€แˆณแ‰ฅ แŠจแ‹จแ‰ต แˆ˜แŒฃ แˆณแˆแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ แ‰ตแŠ• แАแŒˆแˆญแˆ แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ˜แŠ›แˆแข แ‰ฅแ‰ป แ‹จแŒคแŠ“ แ‹ซแ‹ตแˆญแŒˆแ‹!

แ‹›แˆฌ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ฐแˆจแˆตแ‰ณแˆˆแ‰ฝ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ฐแแˆจแ‹ แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แА แАแŒˆแˆญ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แˆแˆแŒŒ แˆแ‰ แˆ แˆแ‰ฐแ‹! แŠฅแ‹ซแˆแˆ แˆณแАแˆณ แˆตแŒฅแˆ แ‹จแ‰†แ‹จแˆแ‰ตแŠ• แˆ€แˆณแ‰ฅ แАแ‹ แˆ‹แŠซแแˆ‹แ‰ฝแˆ แ‹จแˆแˆˆแŒแˆแ‰ตแข แˆฒแˆแŒฅแˆจแŠ แˆ™แŒ€แˆŒแŠ• แ‰ แˆ›แแˆจแŒฅ แŠฅแŠ•แŒ… แ‰ แˆ›แˆปแˆธแ‰ต แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แˆˆแˆ˜แˆปแ‰ต แŠ แˆแ‰ณแ‹ฐแˆแˆแˆแข แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แ‹ฒแ•แˆŽแˆ›แˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰‹แŠ•แ‰‹ย  แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ โ€แ‰ แˆ‹ แˆแ‰ แˆแˆƒ!โ€ แ‹ˆแŒ แ‹•แ‹แАแ‰ต แАแ‹ แ‰ฅแ‹จ แ‹ซแˆ˜แŠ•แˆแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹ซแАแˆณแˆ โ€œแ‰ แˆ‹ แ‰ฐแŒ แ‹จแ‰…!โ€ แŠฅแ‹ซแˆแˆ แˆ‹แ‹แŒฅแŒฅ แŠ แˆแˆแˆแŒแˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠฅแАแˆฑ แ‰ แˆแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แˆ‹แ‰ฐแŠžแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠฅแŠ› แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แ‰ แŒŽแ‹ฐแˆˆแ‰ฅแŠ•แฃ แŒแ แ‰ แˆแŠ•แ‰€แ‰ แˆ แˆ˜แŠจแˆจแŠžแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฝแŒแˆญแฃ แ‹จแ‰ฅแˆถแ‰ตแฃ แ‹จแˆ€แˆณแ‰ฅแฃ แ‹จแแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆแ‹ฉแАแ‰ตแŠ• แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŒแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆˆแˆ˜แŒ แ‰†แˆ แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข

แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แАแ‹ แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ชแŠฆแŠค แ‹ซแˆ›แˆจแŠ›แ‹ แŠญแแˆˆแŒŠแ‹œ แ‰€แˆญแ‰ แ‹ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠ แ‹ตแˆแ‹– แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ฃแ‰ต แАแ‹แค แ‰ แˆแˆ›แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒŽแ‹ณแ‰ฝ แАแ‹แค แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ แ‰ แŠ แŒแˆซแˆžแ‰ต แ‹ซแ‹ณแˆ˜แŒฅแˆแ‰ตแข โ€˜แŠจ1993 แ‹“.แˆแˆ…แˆจแ‰ฑ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆ€แ‰ต แŠญแแแˆ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒแ‹ฐแˆซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‰ก แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ป แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝ 3 แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹แค แ‹ญแˆ…แˆ แŠญแˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆจแˆณ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆณแ‹ซแˆแข แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ•แ‹ˆแˆ€แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆโ€™ แ‰ แˆšแˆ แˆ•แ‹ˆแˆ€แ‰ต แŠฅแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ• แˆˆแ‹ซแ‹ญแ‰ถ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แˆฒแ‹ฐแŠญแˆ™ แˆฐแˆแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆแˆ›แ‰ต แˆฅแˆซ แŠซแˆˆแŒแ‹ฐแˆซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ฑ แŠฅแŒˆแ‹› แ‰ แŠญแˆแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แАแ‹ แ‹จแАแŒˆแˆฉแŠ•แข โ€œแŒ /แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แŠƒ/แˆ›แˆชแ‹ซแˆ แŠ แ‹ตแ‹‹ แˆ‹แ‹ญ แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แ‰ แˆฝแˆฌ แŠ แˆแŽ แ‹ˆแ‹ฐแˆแˆ˜แˆซ แ‹จแˆšแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆ€แ‹ฒแ‹ต แ‹•แ‹แŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แˆแŒ†แ‰ปแ‰ฝแŠ• แŒŠแ‹œ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆโ€ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹ซแˆแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แˆตแ‰†แˆซแŒญ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ซแ‰ แˆณแŒจ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ’แˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ แˆฐแˆแ‰ผ โ€œแˆแŒฃแˆช แˆ†แ‹ญ! แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ซแ‹แ‰แˆแŠ“ แ‹ญแ‰…แˆญ แ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹โ€ แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ตแˆแข แˆˆแАแŒˆแˆฉ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹จ แŠ แˆแŠœ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‹จแˆแˆˆแ‹ แ‰ขแŒ แ‹แŠ แАแ‹แค แŠฅแŠ•แŒ… แŠฅแАแˆฑแˆต แŠงแˆจ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠ แˆณแˆแˆจแ‹ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ‰!

แ‰ แ‰ฐแŠจแ‹œ แˆ›แ‹ถแ‹ˆแ‰น (แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠขแˆแ“แ‹จแˆญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แŠฅแ‹จแˆฐแˆฉ แ‹ญแˆ†แŠ•!) แ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠžแ‰ฝแŠ“ แŠจแ‰ฐแŠจแ‹œ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แˆ›แ‹ถ แ‰ฃแˆ‰ แŒญแ‰แŠ• แˆ•แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แˆ แ‰ แŒฃแˆ แˆฐแŠ แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠ แˆˆแค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆŸแˆ‰แˆแŠ• แ‰ แˆแŠ•แŒ แ‹ญแ‰ƒแ‰ธแ‹แฃ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แˆˆแ‹ซแ‹ซแˆˆแŠ•แข แˆˆแАแˆฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹ แˆˆแŠฅแŠ› แ‰…แŠ•แŒฆแ‰ต แАแ‹แข แŠจแ‰ฐแŠจแ‹œ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆ‰ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แŒแˆแ‰ฃแˆญ แ‹จแˆแŒ แˆฉ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŒ‹แˆญ แАแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆซแˆดแ‹ˆแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆ€แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแŒแˆ™แฃ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰…แ‹ฑแ‰ตแŠ• แŠซแˆˆแˆ›แ‰…แˆ›แˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแˆแŒฝแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆตแˆˆแˆแŠ“แˆแŠ• แŠจแŠฅแАแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠ แŠ•แŒ แ‰ฅแ‰…แˆแข แˆแ‹ฉแАแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ แŠฅแŠ› แŠจแ‰ฐแŠจแ‹œ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แˆ›แ‹ถ แ‰ฃแˆˆแАแ‹ แ‰ฐแŒ แ‰‚แ‹ˆแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแˆญแ‰… แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆšแŒ แˆฉแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹ˆแ‰ฝแŠ“ แ‰ณแ‹ณแˆšแ‹ˆแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ€แˆ แАแ‹แข

แŠจแ‰ฐแŠจแ‹œ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซ แˆ›แ‹ถ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ แŠแ‰ฑ แ‹ญแ‹žแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆต แŠฅแŠ•แŒ… แŠฅแАแˆฑแˆ› แ‰ฐแŠจแ‹œแŠ• แŠจแ‰ฐแˆปแŒˆแˆฉ แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆแข แˆ•แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ตแˆ แŠ แˆˆ แ‹จแˆšแˆ‰แŠ• แˆแˆ‰แˆ แ‰ฆแ‰ณ แŠ แˆˆแŠ•แค แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ• แАแ‹ แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ! แŠจแŠ แˆ›แˆซ แˆซแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹ˆแˆแ‰ƒแ‹ญแ‰ตแŠ• แАแŒ แ‰แŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แŒฎแˆ… แ‰ฅแ‹™แ‹ˆแ‰ฝ แŠ แˆˆแŠ•แข แ‹•แ‹แАแ‰ณแ‹ แŒแŠ• แˆซแ‹ซแŠ“ แ‹ˆแˆแ‰ƒแ‹ญแ‰ตแŠ• แ‰ แŒแˆ‹แŒญ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆตแˆ‹แŠซแˆˆแˆ‰แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ… แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‹™แ‰ แ‰ต แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹แค แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแАแˆฑ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แАแ‹แข แ‰ขแŒˆแ‹ตแˆ‰แŠ•แฃ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แАแŒˆแˆญ แŠ แˆŸแŒ แ‹ แ‰ขแ‹ˆแˆตแ‹ฑแฃ แŒ แ‹ซแ‰‚ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แАแ‹แข แŒ / แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แŠณ แ‹ˆแ‹ฐแˆฝแˆฌ แ‹จแˆšแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆ€แ‹ฒแ‹ต แ‹ญแ‹˜แŒˆแ‹ซแˆ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‰ฐแ‰†แŒฅแˆฎแ‰ฃแ‰ธแ‹ โ€˜แ‹ˆแŒฅ แˆจแŒˆแŒฅแˆ…!โ€™ แ‰ แˆšแˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต โ€œแˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹ซแˆแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแŠ• แŠ แˆˆโ€ แ‹จแˆšแˆ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆชแ‹ซ แ‰ขแŒค แ‹ฐแˆญแˆทแ‰ธแ‹‹แˆแข

แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ แ‰†แ‹ณ แˆตแ‹แ‰ทแˆ แˆ†แА (แ‰ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆˆแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แˆ˜แˆฌแ‰ต แˆณแ‹ญแŒจแˆแˆญ) แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแ‹›แ‰ท แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‹จแˆแ‰ณแŠ•แˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ฑแˆฎแ‹ แŠ แŠจแˆ‹แˆˆแˆ แŠจแ‹ˆแˆŽแฃ แŠจแŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแฃ แŠจแˆธแ‹‹แฃ แŠจแŒŽแŒƒแˆแฃ แŠจแ‹ˆแˆˆแŒ‹แฃ แŠจแˆแˆจแˆญแŒŒแฃโ€” แ‹จแˆ›แ‰ตแ‰ แˆแŒฅ แАแ‰ แˆจแ‰ฝแข แ‹ญแˆแŠ• แŠฅแŠ•แŒ… แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ˆแ‹ฐแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ตแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠญ/แˆ€แŒˆแˆญ แŠจแŒŽแŒƒแˆแฃ แŠจแ‹ˆแˆŽแฃแŠจแ‰ฃแˆŒแฃ แŠจแˆฒแ‹ณแˆžแฃ แŠจแŒ‹แˆžแŒŽแ‹- โ€“ โ€“ แŠญ/แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆตแ‰ตแАแŒปแŒปแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆแˆ›แ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆซแ‰ต แˆ˜แˆจแŒƒแ‹ˆแ‰ฝ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแˆ‰แข แ‹›แˆฌ แˆแ‹ฉแАแ‰ฑ แ‰ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แˆแŠ”แ‰ณ แˆฐแแ‰ถ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŠฅแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แˆแˆ›แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆžแ‰ฝ แŠจแ‹ฑแˆฎ แŠญ/แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแ‰…แˆญแŠ“ แŠจแŠ แˆแŠ–แ‰น แŠจแˆแˆ‰แˆ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŒˆแ‹แŽ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญ แˆ†แŠ—แˆแข แ‰ แˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแˆˆแˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ• โ€œแ‰คแ‰ต แ‹จแŠฅแŒแ‹šแ‹“แ‰ฅแˆ”แˆญ แАแ‹!โ€ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠจแˆ›แŒ€แ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‰ก แˆตแˆˆแˆแ‰€แ‹ตแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ซแ‹จแ‹แŠ• แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆแ‰€แ‹ฐแ‹แŠ• แˆแˆ‰ แŒ แˆซแˆญแŒˆแ‹ แ‰ฃแ‹ถ แŠฅแŒƒแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰€แˆญแ‰ฐแ‹แŠ“แˆแข โ€œแ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‰ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆˆแ‰ฐแŒŽแ‹ฑแ‰ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ˆแ‰ฝโ€ แ‰ แˆšแˆ แˆแˆŠแŒฅ แŠฅแŠ› แŠฅแ‹ซแˆ˜แˆจแ‰ตแŠ• แŠฅแАแˆฑแŠ• แŠ แŒ แŒˆแ‰ฅแŠ•แค แŠฅแŠ› แ‹ฐแˆ…แ‹ญแ‰ฐแŠ• แŠฅแАแˆฑแŠ• แˆšแˆŠแ‹ฎแАแˆญ แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠ•แฃ แŠฅแАแˆฑ แŒŒแ‰ณ แŠฅแŠ› แ‰ฃแˆชแ‹ซ แˆ†แŠ•แŠ•แค แˆแ‹ฉแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŒˆแ‹˜แˆแข

แ‹›แˆฌ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆซแˆทแŠ• แ‹จแˆแ‰ณแ‹ˆแ‹ณแ‹ตแˆจแ‹ แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แŠจแŒŽแŒƒแˆแฃ แŠจแ‹ˆแˆŽแฃ แŠจแ‹ˆแˆˆแŒ‹แฃ แŠจแ‰ฃแˆŒแฃ แŠจแŒ‹แˆžแŒŽแ‹แฃ โ€” แŒ‹แˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‰€แˆชแ‹ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠญแแˆ แŒ‹แˆญ แˆ†แŠ—แˆแข แ‹จแŒŽแŒƒแˆ แŠญ/แˆ€แŒˆแˆญ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ฝแ‹ แ‹ฐ/แˆ›แˆญแ‰†แˆต แŠฅแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแŠ แ‹แˆซแŒƒ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆแˆ›แ‰ตแˆ แˆ†แА แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆดแŠญแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แˆŠแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆฉ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแˆฐแ‰ฅแ‰ แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแˆซแˆญแ‰€แ‹ แАแ‹ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแข แ‹ฐ/แˆ›แˆญแ‰†แˆต แ‰ แŠญแˆจแˆแ‰ต แ‹แŠ“แ‰ฅ แ‰ แˆšแŒจแ‰€แ‹จแ‹ แˆ˜แˆฌแ‰ต แŠ แ‹ณแˆแŒฆแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹ แˆฐแ‹ แˆฐแˆญแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆณแ‰€แ‰ฝ แŠ แˆˆแ‰ฝแข แŒŽแˆญแ แ‹จแˆธแˆจแˆธแˆจแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แ‰ แŒแˆชแ‹ฐแˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแˆจแˆฐแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ แŒแˆซแŠ“ แ‰ แ‰€แŠ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐแˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‹จ แ‰ แˆ˜แˆตแˆ˜แŒฅ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹แข แˆˆแŠ แˆ˜แˆ แแˆแˆต แ‰ขแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แˆฝแ‰…แ‰ฅ แ‰ แˆšแˆแˆ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰€แˆแŒฃ แˆ…แ‹แ‰ง แ‰ แ‹แˆ€ แ‹ญแŒ แˆ›แˆแข แŠฅแŠ•แŒ€แˆซ แŠ แ‰ฅแˆตแˆŽ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆˆแˆแข แ‹จแŒคแŠ“ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแฃ แ‰ต/แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แˆ˜แˆตแŒซ แ‰ฐแ‰‹แˆžแ‰ฝ แ‹ซแˆจแŒแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŒŽแ‹ตแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ•แ‹แ‰กแŠ• แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แŠ แ แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉ แŒญแˆญแŠ•แ‰แˆต แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆตแˆซ แˆ›แŒฃแ‰ฑแฃ แ‹จแŠ‘แˆฎ แ‹แ‹ตแАแ‰ฑ แ‹จแŠ—แˆชแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹˜แŠ“ แŒˆแˆแ‹แ‰ณแˆแข แ‹จแ‹ˆแˆŽ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹ฐแˆด แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแŒฆแˆณ แ‰ฐแˆซแˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ซแ‹ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆธแˆซแ‰ฐแ‰ต แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‹™แ‹‹ แŒˆแ‹ฐแˆ แˆ˜แŠ“แ‹ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฟ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ณแˆแˆจแ‹ แ‹จแˆ•แ‹แ‰กแŠ• แŠ‘แˆฎ แˆแ‰ฐแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‹แ‰ณแˆแข แˆˆแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแŠ แ‹แˆซแŒƒ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ฐแˆจแ‰ต แˆ†แŠ—แˆแข แ‰คแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แŠจแŠ แˆ›แˆซ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆฉ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แŠ“แ‰ธแ‹แค แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆตแ“แˆแ‰ตแŠ“ แ‰ แŒŒแŒ แŠ› แŠฎแ‰ฅแˆ แˆตแ‰ถแŠ• แ‹ซแŒŒแŒก แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆตแˆซ แ‹•แ‹ตแˆ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แАแ‹แข แŠ‘แˆฎแ‹ แŠฅแˆญแŠซแˆฝ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆ†แŠ– แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แ‰€แˆแ‰ฐแ‹แฃ แŠฅแŠ›แŠ• แ‰ฐแŒญแАแ‹ แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‰ตแ‰ฐแ‹แŠ• แ‰ฅแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ฐแˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แŠ•แ‹ฐแŒ แ‹ญแŒฅแˆซแˆ‰แข

แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰†แŒ แˆซ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ แ‹‹แŠ“แАแ‰ต แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแแแˆแŠ• แแ‰ตแˆ€แ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแˆ›แ‹ณแˆจแˆต แАแ‹แข แ‰ต/แ‰คแ‰ถแ‰ฝแฃ แŒคแŠ“ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹ˆแ‰ฝแฃ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆŽแ‰ฝแฃ โ€“ โ€“ โ€“ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแАแ‰ก แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แˆˆ100 000 แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ต/แ‰คแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ขแ‰ณแ‰€แ‹ต แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‹ แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆแŠ“ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ต/แ‰คแ‰ต แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰€แˆ˜แˆญ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แˆ…แŒ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แŒแ‹ฐแˆซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ฑ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠญแˆแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แˆฅแˆซแ‹ˆแ‰ฝ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆšแ‰€แˆ˜แŒก แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แแˆ‹แŒŽแ‰ฑ แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅแŠ• แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแАแ‰ต แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠฅแˆตแŠจแˆ†แА แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠญแˆแˆ‰ แˆŠแˆธแˆแŠ‘ แ‹ซแˆแ‰ปแˆ‰ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŒแ‹ฐแˆซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ฑ แˆŠแˆฐแˆฉ แŒแ‹ต แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆตแˆŒแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ“แ‹ญ แŠฅแŒ…แŒ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แˆแ‹ฉแАแ‰ต แ‹ซแˆˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠฅแŠ•แŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆช แ‰ต/แ‰คแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆช แŠญแแˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆช แˆ˜แˆแˆ…แˆญแฃ แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆช แˆ˜แŒฝแˆ€แ แŒฅแˆแˆญแ‰ณ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ แˆ‹แˆˆแŒฅ แŠ แˆˆแข แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹ŠแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝ แˆตแˆญแŒญแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆฝแАแ‰ต แˆฒแ‰ แ‹› แŠขแแ‰ตแˆ€แ‹Š แАแ‹แข แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แ‹˜แˆญแ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แ‹จแˆšแŽแŠซแŠจแˆญแฃ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แ‹จแˆ†แА แŠญแˆแˆ แ‹จแˆˆแˆแข แ‹ซแˆ แŠ แˆ‹แˆจแŠซ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆ€แ‹ฒแ‹ฑแŠ• แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แ‹•แˆญแˆ›แ‰ต แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‰ตแŒแˆตแ‰ต แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹จแ‰ชแŠฆแŠค แ‰ฐแ‹ˆแ‹ซแ‹ฎแ‰ฝ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ แˆตแŠ•แˆฐแˆ› โ€œแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆ†แ‹ฐแˆฐแŠ แŠ“แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹?โ€ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแ‰€แˆจแˆแข

แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆฉ แˆ€แ‹ฒแ‹ต แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝแŠ• แˆณแ‹ญแАแŠซ แŒˆแŒ แˆญ แŒˆแŒ แˆฉแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ˜แ‰€แˆŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‰ฃ แˆ†แŠ– แАแ‹ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฐแ‹แขแ‹ญแˆ… แ‹•แ‰…แ‹ต แŠ แˆ›แˆซแ‹ แŠจแ‰ฃแ‰กแˆฉ แ‰ตแˆฉแ‹แ‰ต แ‹ญแ‰‹แ‹ฐแˆต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ณแˆณแ‰ข แˆ‹แˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ‰ แŒˆแˆ‹แŒญ แАแ‹แข แŠจแŠ แ‹‹แˆฝ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแˆšแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆ€แ‹ฒแ‹ต แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŠ• แˆ˜แˆฌแ‰ต แˆณแ‹ญแАแŠซ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แˆแ‰… แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแŠ แ‹แˆญ แˆ˜แˆฌแ‰ต แˆˆแŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŠ แˆ˜แ‰บ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแŒแ‹ต แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‹จแŒˆแŒ แˆญ แ‰€แ‰ แˆŒแ‹ˆแ‰ฝแŠ• แˆจแŒแŒฆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ„แ‹ต แŠ แˆตแŒˆแ‹ณแŒ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆแข แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แ‹‹แŒญแАแ‰ฑ แ‰ณแˆตแ‰ฆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ–แˆฎ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแˆ›-แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ-แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ณแˆญ-แ‹ฐ/แˆ›แˆญแ‰†แˆต-แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ-แŠ แ‹‹แˆณ แˆžแ‹ซแˆŒ แ‹จแˆ€แ‹ฒแ‹ต แ‹แˆญแŒ‹แ‰ณ แ‰ แ‰€แ‹ณแˆš แ‹•แ‰…แ‹ต แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹˜ แАแ‰ แˆญแข แ‹จแˆ†แАแ‹ แŒแŠ• แŠจแŠ แ‹‹แˆฝ แ‰ฐแАแˆตแ‰ถ แ‰ แ‹ˆแˆŽ แŒˆแŒ แˆซแˆ› แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ˆแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแ‰†แˆซแˆจแŒ  แˆ˜แ‰€แˆŒ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แ‹แˆญแŒ‹แ‰ณ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ต (แ‰ แŒแ‹ แ‹‹แŠ•) แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แˆฒแˆ†แŠ• แŠจแˆ˜แˆ€แˆ แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ฐแАแˆตแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐแŒŽแŒƒแˆ แ‹จแˆšแˆฐแˆซ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ต แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹˜ แАแŒˆแˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉ แАแ‹แข

แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ˜แˆ€แˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆˆแˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แŒ… แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“ แˆ˜แŒˆแŒฃแŒ แˆšแ‹ซแ‹ˆแ‰ฝแฃ แ‹จแˆ˜แ‹ตแˆ€แŠ’แ‰ต แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝแฃ แ‹จแŒจแˆญแ‰ƒแŒจแˆญแ‰… แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝแฃ แ‹จแ‰†แ‹ณ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝ โ€“ โ€“ -แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แˆแ‹ฉแАแ‰ฑ แŠจแŒแ‹แˆแ‰ตแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ– แŠฅแŠ“แŒˆแŠ˜แ‹‹แˆˆแŠ•แข แ‹แ‹ญแŠ“แ‰ฝแŠ• แ‹ซแ‹จแ‹แฃ แŠฅแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆจแŒˆแŒ แ‹แฃ แŠฅแŒƒแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ณแ‰ แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แ‹จแŠฅแŠ› แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‹šแ‹ซ แˆ แˆแˆญ แŠ แˆแŒ แŒแ‰ฅ แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ฅแ‹™ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰แค แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แˆแˆจแŠฉแˆแข แ‰ แ‰ƒแ‰ฝแˆ แ‹จแˆšแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแŠ• แˆ›แŠ•แˆ แ‹จแˆˆแˆแข แˆ›แŠ• แ‹ฐแแˆฎ! แŠฅแАแˆฑ แŠฅแŠฎ แŠจแŠ แแˆชแŠซ แ‰ แŒแ‹™แแАแ‰ฑ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆช แ‹ซแˆแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แˆ แˆซแ‹Šแ‰ต แ‹ตแ‰ฃแ‰… แ‹จแˆ˜แ‰ฑ แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹!

แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แŒช แ‰ฃแˆ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ˆแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ™ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝ แ‰ขแŠ–แˆฉแˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠžแ‰น แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‰ แ‰ƒแŠ“ แˆแ‹ฉ แ‹ตแŒ‹แ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒแˆ‹แ‰ธแ‹แฃ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒŽแˆฃ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แ‹จแ‹‹แŒก แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแ‰€แŒจแŒฉแฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แฃ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠซแˆ แŠฅแŠ“ แŠ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆšแˆแ‰ธแ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแАแ‰ต แˆฅแˆญ แ‹ซแˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ˜แˆธแŠจแˆ แŠ แ‰…แ‰ทแ‰ต แŠ แˆแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆฅแˆซแ‹ˆแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆฐแˆซแ‰ฝ แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠ แˆญแˆถ แŠ แ‹ฐแˆญ แˆ˜แˆฌแ‰ต แˆ‹แˆˆแˆ˜แˆปแˆ›แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแŠ• แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰€แАแˆต แ‰ณแˆตแ‰ฆ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฃแ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข-แ‰ แŠซแ‹ญ แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ฝ แŠจแˆ€แŒˆแˆญ แ‹แŒช แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ณแ‹ณแŒŠ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆแˆ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ˜แˆซแˆน แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ฐแˆžแŠญแˆฎ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠฅแ‹ซแ‹‹แˆˆ แАแ‹แข แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆžแ‰ฝ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‰ณแ‹ณแŒŠ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆˆแˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹˜แˆญแˆ แ‰ฅแ‹™ แŒฅแ‰…แˆ แŠ แˆˆแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ซแˆณแˆแŠ‘แŠ“แˆแข แ‰ แ‹ตแˆ€ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ซแˆˆแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆญแŠซแˆฝ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ตแˆญแ‹แˆ› แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ“แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ซแˆžแŠ™แŠ“แˆแข แ‹•แ‹แАแ‰ณแ‹ แŒแŠ• แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ• แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠจแ‰ แŠซแ‹ญ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒฝแ‹ฑ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ณแˆณแ‰ข แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ตแˆแ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซ แАแ‹แข แ‰ แŠ แแˆชแŠซแฃ แ‰ แŠขแˆตแ‹ซแŠ“ แ‰ แˆ‹แ‰ฒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ แˆญแŠซแˆฝ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‹แŠ• แˆแˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แˆฐแˆœแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆˆแˆ›แŒ“แŒ“แ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰€แ‹แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แŒ“แŒ“แ‹ฃ แ‹ˆแŒช แˆณแ‹ซแАแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แˆแ‹ต แ‰ขแ‹˜แˆ‰แ‰ตแˆ แŠฅแŠ› แŒแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข แ‹ตแˆ€ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ’แ‹ฎแˆŽแŒ‚ แˆฝแŒแŒแˆญ แ‹ญแˆจแ‹ณแˆแฃ แ‹จแˆฅแˆซ แ‹•แ‹ตแˆ แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแฃ แ‹จแ‹แŒช แˆแŠ•แ‹›แˆช แ‹ซแˆตแŒˆแŠ›แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‹ˆแ‹ฐแŒŽแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠจแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ แˆแŒฅ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ แˆšแˆ แŠ แˆจแ‹ณแ‹ต แ‹จแ‹แŒช แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแŠ• แˆแˆ‰ แ‰ แˆแˆ˜แŠ“ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ณแˆแข แŠฅแ‹šแˆ… แŠฅแŠ› แˆ€แŒˆแˆญแˆ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆŸ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แ‰‹แˆ™ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแˆˆแŒ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆแˆ›แ‰ต แˆฅแˆซแ‹ˆแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆŽแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แŠฅแ‹ซแˆแŠ“แ‰€แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแŠจแˆ‰ แˆฒแ‹ฐแˆจแŒ แŠ แ‰…แˆ แŠ แŒฅแ‰ฐแŠ• แŠฅแˆญแˆญ แ‹ตแ‰ฅแŠ• แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แ‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ตแŠ• แˆ˜แˆญแŒ แŠ“แˆแข แˆแ‹ฉแАแ‰ฑ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹ˆแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแ‹ตแˆ€ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแˆ˜แˆฐแˆญแ‰ฑ แˆ™แ‹ซแ‹Š แŠ แ‰…แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰€แ‹แŠ• แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆ™แ‰ต แŠจแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แŠ—แˆช แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹ˆแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹แŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆ แˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ•แˆ แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‹ญแ‹žแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแ‰ต แ‹จแŒแ‰ฅแˆญแŠ“แฃ แ‹จแŠฎแŠ•แˆตแ‰ตแˆซแŠญแˆฝแŠ•แฃ แ‹จแŠ•แŒแ‹ตแฃ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ปแฃ แ‹จแˆ˜แŒˆแŒฃแŒ แˆšแ‹ซแฃ แ‹จแˆ›แŠจแ‹แˆแ‹ซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆญแ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆแฃ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แАแŒ แ‰ƒแŠ“ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข

แ‹›แˆฌ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠจแˆšแŠ–แˆซแ‹ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แ‰ตแŒแˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ แˆแŒฅ แ‹ญแŒˆแˆ˜แ‰ณแˆแข แ‰ แŠญแˆแˆ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแŒŽแˆจแ‰คแ‰ต แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹ญแ‹žแ‰ณแŠ• แŒญแˆแˆญแฃ แАแ‰ฃแˆฉแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠ แˆแŠ“แ‰…แˆˆแ‹แฃ แŠ แˆตแ‹แแ‰ฐแ‹ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแˆฐแ‹แŠ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆ†แАแ‹ แŠจแˆ›แŠ•แˆ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แŠ‘แˆฎ แŠฅแ‹จแŠ–แˆฉ แАแ‹แข แŠฅแŠ› แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แˆฐแˆญแ‰ฐแŠ• แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹ญแ‰…แˆญแŠ“ แ‹จแ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แŠญแˆแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ณแ‹ฐแˆแŠ•แˆแข แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แАแ‰…แˆˆแ‹ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แŒแˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ณแ‰ฝ แŠฅแˆตแŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฅแˆญแŠซแ‰ฅ แ‰ฐแ‰†แŠ“แŒ แ‹ แŠฅแŠ›แŠ• แˆจแŒแŒ แ‹ แ‰แˆแ‰แˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฉ แ‰€แ‰ฅแˆจแˆญ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแ‹จแŠ–แˆฉ แАแ‹แข แ‹ซแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แˆŠแ‹ซแˆจแŠซแ‰ธแ‹ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œ แŠ แ‹แˆซแŒƒแ‹ˆแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แŠ แ‹ซแ‹ณแˆญแˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‰ฃแˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แŒ /แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฉ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠ“แ‹ฐแ‹ฑ แŠฅแ‹จแАแŒˆแˆฉแŠ• แАแ‹แข แŠ•แ‹ดแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆฒแ‹ซแˆตแˆแˆซ! แˆˆแАแŒˆแˆฉ แŒแ‹‘แ‹™แŠ• แ‰ฐแˆซแˆซ แ‹ซแŠ•แ‰€แŒ แ‰€แŒ  แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แแŒกแˆญ แ‰ขแ‹ซแˆญแ‰ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ต แˆแŠ‘ แ‹ญแŒˆแˆญแˆ›แˆ!

แ‹จแ‹šแ‹ซ แˆ แˆแˆญ แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠฅแŠ› แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แАแ‹แข แŠฅแŠ› แˆฐแˆแˆญ แˆ˜แ‰ณแˆฐแˆญแฃ แˆ˜แŒˆแˆจแแฃ แŒแ‹ตแ‹ซ แŠ แˆˆแข แŠจแˆตแˆซ แŒˆแ‰ แ‰ณแŠ“ แŠจแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠซแˆ‹แŒแ‰ฃแ‰ฅ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆ แŠ แˆˆแข แˆ˜แŒˆแ‹แ‰ตแฃ แˆ˜แŒˆแˆˆแˆ แŠ แˆˆแข แŠฅแ‹šแ‹ซ แˆฐแˆแˆญ แŠ แˆชแ แ‹ˆแŒ แŠ แˆˆแค แ‹ซแˆแŒ แŒแ‰ฅ แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹ˆแŒแข แŠฅแŠ› แˆฐแˆแˆญ แˆญแˆ€แ‰ฅ แŠฅแ‹šแ‹ซ แˆฐแˆแˆญ แ‰แŠ•แŒฃแŠ• แŠ แˆˆแข แŠฅแАแˆฑแˆ แŠฅแŠ›แˆ แ‰ฐแŠจแแ‰ฐแŠ“แˆแค แ‹ฐแˆตแ‰ณ แˆญแ‰†แŠ“แˆแค แˆแˆˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแ‰ณ แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แˆˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠฅแŠ› แ‹จแˆแŠ•แŒฎแŠธแ‹ แˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ญแŠจแ‰ แˆญ แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แ‰ฐแ‹ˆแˆแ‹ฐแŠ• แŠซแ‹ฐแŒแŠ•แ‰ แ‰ตแฃ แ‹ˆแŒ แˆ›แ‹•แˆจแŒ แŠซแ‹จแŠ•แ‰ แ‰ตแฃ แ‹˜แˆญแ‰ฐแŠ• แŠจแ‰ƒแˆแŠ•แ‰ แ‰ตแฃ แ‹ˆแˆแ‹ฐแŠ• แŠจแˆณแˆแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰€แ‹ฌ แŠ แ‰ณแˆแŠ“แ‰…แˆ‰แŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แ‰คแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแˆแˆจแˆฐ แŒŽแŒ† แŠ แˆแ‰ฃ แˆ†แŠ•แŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แŠจแŠฅแˆญแˆป แ‰ฆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแАแ‰…แˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŒจแАแ‰€แŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แŠจแˆฅแˆซ แ‰ฐแ‰ฃแˆจแŠ• แˆ˜แ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆชแ‹ซ แŠ แŒฃแŠ•แฃ แˆซแ‰ แŠ•แฃ แŒ แˆ›แŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแŠ• แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ แˆแ‰ปแˆแŠ•แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แค แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‹‹แˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แŒฃแŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แАแ‹แข

แŠฅแАแˆฑ แŒŽแ‹ตแˆŽแ‰ฅแŠ“แˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แŒ… แŠฅแŠ› แ‹ซแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ แŠ•แ…แ…แˆญ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แ‹ญแˆแˆแŒ‰แˆแข แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹แŠ• แˆ›แˆณแˆˆแŒซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แŒ… แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆแˆฑแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ–แ‰ฝ แ‹จแАแˆ›แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘แฃ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แ‰ชแˆ‹แ‹ˆแ‰ฝ แ‰ แˆ›แŠ• แ‹จแ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแАแ‰ต แˆฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แŠ แ‹ญแˆนแˆแข แ‹จแ‹šแ‹ซ แˆ แˆแˆญ แ‹ˆแŒ แ‹ญแˆˆแ‹ซแˆแข

โ†ง

แŠจแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต โ€“ แ‰ แŠคแแˆฌแˆ แˆ›แ‹ดแ‰ฆ

$
0
0
(แŠฅแ‹šแˆ… แŒฝแˆแ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแ‹‰ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆแˆ‰ แ‹ฌแŠ” แ‹ฌแŠ”แŠ“ แ‹จแŠ” แ‰ฅแ‰ป แАแ‹‰)

แŠคแแˆฌแˆ แˆ›แ‹ดแ‰ฆ

ย 

แ‹•แˆˆแ‰ฑ แˆฐแŠž แАแ‹‰ . . . . ย แˆฐแŠž แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 6 แ‰€แŠ• 1860 แ‹“แˆแข แŠฅแ‰บ แ‰€แŠ• โ€œ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŠ แ‹แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŒฉแŠธแ‰ต แ‰ แˆจแŠจแ‰ฐ แ‹จแˆดแ‰ฑแŠ• แŠ แŠ“แ‹‰แ‰…แˆแฅ แ‹ˆแŠ•แ‹ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹‰ แˆžแ‰ฐโ€ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŒ แˆ˜แˆ‹แ‰ต แ‰€แŠ• แŠ“แ‰ตแข แŠฅแ‰บ แ‰€แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แŒ€แŒแŠ“แ‹‹แŠ• แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‰ฝแ‰ แ‰ตแˆ แ‹ซแŒฃแ‰ฝแ‰ แ‰ตแˆ แ‰€แŠ• แŠ“แ‰ตแข แŠฅแ‰บ แ‰€แŠ• แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹จแˆžแ‰ฐแ‰ฅแŠ•แˆ แ‹จแˆžแ‰ฐแˆแŠ•แˆ แ‰€แŠ• แŠ“แ‰ต . . . . ย แŠ แ‹Ž แˆฐแŠž แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 6 แ‰€แŠ• 1860 แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‰ฃแ‹ถแАแ‰ตแŠ•แฅ แ‰ฐแˆตแ‹แŠ“ แ‰ฐแˆตแ‹ แˆ˜แ‰แˆจแŒฅแŠ•แฅ แ‰แŒญแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆ€แˆดแ‰ตแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ฐแ‰ฝแ‰ แ‰ต แ‰€แŠ• แАแ‹‰แข แŠฅแˆฒแ‰ฒ แŠ แˆ›แŠญแˆฉแŠ แŠฅแ‰บแŠ• แ‰€แŠ• แˆแŠ• แˆแ‰ แˆ‹แ‰ต? แ‹จแ‰€แŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แ‹ˆแ‹ตแˆณแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŒ€แˆ›แˆช แ‹จแˆ†แА แˆฐแ‹‰ แˆ™แˆ‰ แˆซแ‹•แ‹ฉแŠ• แˆณแŠ“แ‹ญแˆˆแ‰ต แŠ แˆˆแŒแ‹œแ‹‰ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแŠ• แ‰ แ‹šแ‰ฝ แ‰€แŠ• แАแ‹‰แข ย แ‹จแ‰€แŠ• แŒŽแ‹ฐแˆŽ แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆจแŒแˆ›แ‰ตแˆ แ‹จแŠฉแˆซแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆแŠ•แŒญ แ‹จแˆ†แАแ‰ฝ แ‰€แŠ• แŠ“แ‰ตแข แŠฅแ‰บ แ‰€แŠ• แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹žแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‰ แˆป แŠฅแŒ… แˆŠแ‹ญแ‹™ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŒซแ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹‰ แŠ แแˆจแ‹‰ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑแ‰ฃแ‰ต แ‰€แŠ• แŠ“แ‰ต . . . . โ€œแŒˆแ‹ฐแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ‰ แˆžแ‰ฐแ‹‰ แŠ แŒˆแŠŸแ‰ธแ‹‰แฅ แˆ›แˆจแŠญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ‰ แˆฐแ‹‰ แ‹จแˆˆ แ‰ แŒƒแ‰ธแ‹‰แฅ แˆแŠ• แŠ แˆ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹žแ‰ฝ แˆฒแŒˆแ‰ก แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹‰แฅ แˆˆแ‹ˆแˆฌ แŠ แ‹ญแˆ˜แ‰นแˆ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠžแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹‰โ€ ย แŠฅแˆตแ‰ฒ แŠ แŠ•แ‹ด แ‰ แˆแŠ“แ‰ฃแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แˆ‚แ‹ฑแŠ“ ย . . . . แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹žแ‰ฝ แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹‰แŠ• แˆฐแŒฅแ‰ฐแ‹‰ แ‰ขแˆ†แŠ– แŠ–แˆฎ แ‰ฅแˆ‹แ‰ฝแˆ แŠ แˆตแ‰ก . . . . แ‰ แˆตแˆ˜ แŠ แ‰ฅ แ‹ˆแˆแ‹ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰…แ‹ฑแˆต! แ‹จแŠ“แŠ•แ‰ฐแŠ• แŠ แˆ‹แ‹‰แ‰…แˆ แŠฅแŠ” แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แˆ‹แˆตแ‰ แ‹‰ แŠ แˆตแ‰ฃแˆˆแˆ แˆตแˆ แŒจแАแ‰€แŠแข แŠ แ‹ซแ‰ฝแˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠฅแŒ… แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆตแˆˆ แŠฅแŒ… แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แˆตแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแ‰ฅแˆจแ‰ต แ‹จแŒ แАแŠจแˆจ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆตแАแˆแ‰ฆแŠ“ แˆตแˆ‹แŒŽแŠ“แŒธแˆแŠ• แАแ‹‰ แˆ˜แ‹ญแˆณแ‹‰แŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹‰แŠ“ แ‹จแˆแŠ“แŠจแ‰ฅแˆจแ‹‰แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹ซแ‹ˆแˆจแˆฑแŠ•แŠ• แˆตแАแˆแ‰ฆแŠ“ แАแ‹‰ แ‹›แˆฌ โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€ แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แŒ แˆซแ‹‰แข แ‹ญแˆ… แˆตแАแˆแ‰ฆแŠ“ แŠฅแŒ… แŠ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แАแ‹‰แฅแŠ แˆˆแˆ˜แˆธแАแ แАแ‹‰แฅ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰แˆจแŒฅ แАแ‹‰แฅ แ‰ แ‹˜แˆญแฅ แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹แŠ“ แ‰ แˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แŠ แˆˆแˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แАแ‹‰ . . . . แ‹ญแˆ… แˆตแА แˆแ‰ฆแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แАแ‹‰แข แ‹ญแˆ… แˆตแАแˆแ‰ฆแŠ“ แŒ€แŒแŠ•แАแ‰ตแฅ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ตแฅ แŒฝแŠ“แ‰ต แแ‰…แˆญแŠ“ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แАแ‹‰แข แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹‰ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแˆ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แАแ‹‰แข

ย 

แˆฐแŠž แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 6 แ‰€แŠ• 1860 แ‹“แˆ แ‹ซ แŠ แˆตแˆซ แˆฆแˆตแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แˆ™แˆ‰ แ‰แŒญ แ‰ฅแ‹ตแŒ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแ‰ณแ‹˜แ‹˜แˆˆแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‰€แˆญแ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ทแŠ•แŠ“ แ‰ตแˆแ‰…แАแ‰ทแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แŠ˜แˆ‹แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแˆซแˆท แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‹ฐแˆ˜แ‰ฝแ‰ แ‰ต แ‰€แŠ• แАแ‰ แˆญแข แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŠ แ‹ญแŠ•แˆ…แŠ• แˆ‹แˆแˆญ แ‰ฅแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆˆแ‰ฝแข แˆŠแАแŒแˆต แ‹ซแˆฐแˆแˆฐแˆแ‹‰ แˆแ‹ตแˆจ แˆซแˆตแŠ“ แ‹ฐแŒƒแ‹แˆ›แ‰ฝ แŠ•แŒ‰แˆฐ แАแŒˆแˆตแ‰ฑ แˆžแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹œแŠ“ แˆˆแˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แŠ แˆตแแˆตแแˆแข แ‹จแŒ‹แ‹ญแŠ•แ‰ฑ แŒ€แŒแŠ“ แŒˆแ‰ฅแˆชแ‹ฌแˆ แŠ•แŒ‰แˆฐ แАแŒˆแˆตแ‰ฑแŠ• แˆณแ‹ญแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแŠ›แ‹‰ แŠ แˆธแˆแ‰งแˆแข แŒ‹แ‹แ‰ต แŠ แˆฐแˆญแ‰ฐแ‹‰ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแˆตแŒŽแ‰ฐแ‰ฑแ‰ต โ€œแˆดแ‰ฃแˆตแ‰ถแ–แˆโ€ แˆแŠ•แ‰ฐ แŠฅแแˆจแ‰ฑแŠ• แŠ แŠ•แ‹ด แ‰ฐแŠฎแˆถ แ‰ แ‰ƒแŠ แ‰ฅแˆแˆแข แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŠ แ‹แ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‹จแˆฐแ‹‰ แ‹ตแˆแ… แ‹จแАแ‹แˆต แˆฝแ‹‰แ‰ณแˆ แŠ แ‹ญแˆฐแˆ›แˆแข แ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹จแŒจแˆแˆจแ‰ แ‰ตแฅ แŠ แ‹แˆ›แˆช แ‹จแ‹˜แˆแАแ‰ แ‰ตแฅ แŒ€แŒแŠ“ แ‹จแŽแŠจแˆจแ‰ แ‰ตแฅ แ‹จแŒฆแˆญ แ‹•แ‰…แ‹ต แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ฑ แŒแ‰ฅแˆญ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‰ แ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŠ แ‹แ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แŒญแŒญ แ‰ฅแˆแˆแข แˆฐแŠž แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 6 แ‰€แŠ• 1860 แ‹“แˆ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŠ แ‹แ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆฐแˆ› แ‰ฅแ‰ธแŠ› แ‹ตแˆแ… แ‰ขแŠ–แˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแ‰ปแ‹‰แŠ• แŠจแ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซ แ‹จแˆšแŠ•แŒŽแˆซแ‹ฐแ‹ต แˆฐแ‹‰ แ‹ฑแŠซ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹‰แข แŠ แ‹Ž แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹‰ แ‹ฑแŠซ. . . . แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹ฑแŠซ. . . . ย แ‹จโ€œแŠ แŠ•แ‹ต แˆˆแŠฅแŠ“แ‰ฑโ€ แ‹ฑแŠซ! แ‹จแ‹šแ‹ซ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ต แˆฐแ‹‰ แ‹ฑแŠซแฅ . แ‹ซ แ‹˜แˆ˜แА แˆ˜แˆณแแŠ•แ‰ตแŠ• แ‰ แ‰ƒ แ‹ซแˆˆแฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแˆˆแฅแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ˜แŒฃแˆแŠ• แˆฐแ‹‰ แ‹ฑแŠซ!

แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŒˆแŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ฅแ‰ฐแ‹‰ แŠ แˆแŒจแˆจแˆฑแˆ แАแ‰ แˆญ โ€œแŠ•แŒ‰แˆต แˆ†แ‹ญโ€ ย . . . ย . โ€œแŠ•แŒ‰แˆต แˆ†แ‹ญโ€ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแˆšแŒฃแˆซ แˆฐแ‹‰ แ‹ตแˆแ… แŠจแˆฉแ‰ แˆฒแˆฐแˆ™แข แ‹จแˆฐแ‹‰แ‹จแ‹‰แŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ฃแ‹ซแ‹‰แ‰แˆ แ‹ญแ‹žแˆ‹แ‰ธแ‹‰ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹‰ แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แŒแŠ• แŒˆแ‰ฅแ‰ทแ‰ธแ‹‹แˆ ย . . . . แˆ›แАแˆ… แŠ แŠ•แ‰ฐ แ‰ฅแˆˆแ‹‰ แ‰ฐแŒฃแˆฉแŠ“ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฉ โ€œแŠ•แŒ‰แˆต แˆ†แ‹ญโ€ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‹‹แŒ แ‹‰แŠ• แ‰ตแŠ•แ‹แˆฝ แˆณแ‹ซแ‹ˆแŒฃ . . . . ย แ‰ แ‰ƒ! แ‰ แ‰ƒ! ย . . . . แ‰ แ‰ƒ แŠ แ‹‰แ‰„แ‹‹แˆˆแˆ แŠ แ‰ตแŠ•แŒˆแˆจแŠ แ‰ฅแˆˆแ‹‰แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŒกแ‰ แ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑแข แ‰ฅแ‹™แˆ แˆณแ‹ญแ‰†แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ตแˆแ… แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‰€แŒ แ‰€แŒฃแ‰ตแข แ‹จแŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹ตแˆแ…แฅ แˆˆแ‰ตแ‹‰แˆแ‹ต แ‹จแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆ แ‹จแŠ แ‹ฐแˆซ แ‹ตแˆแ…แฅแŠ แ‰ตแ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ‘ แ‹จแˆšแˆ แ‹ตแˆแ…แฅ แˆˆแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แŠฅแŒ… แŠ แ‰ตแˆตแŒก แ‹จแˆšแˆ แ‹ตแˆแ… ย แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‰€แŒ แ‰€แŒฃแ‰ต ย . . . . . . . . .โ€œแŠ แŠ•แ‰บ แŠฅแˆ›แˆ› แˆตแˆšแŠ . . . แˆตแˆšแŠ แŠ แŠ•แ‰บ แŠฅแˆ›แˆ› . . . แ‰ตแ‹แ‰ฅแ‰ต แ‹‰แˆจแˆบ แŠจแ‹šแˆ… แˆŒแˆ‹ แˆณแ‹ญแˆ˜แˆฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแАแŒ‹แˆฝแ‰ฅแŠ แˆณแ‹ญแАแŒ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแˆ˜แˆธแˆฝแ‰ฅแŠโ€ แ‹จแˆšแˆ แ‹ˆแ‹ณแŒ…แŠ“ แŒ แˆ‹แ‰ต แˆˆแ‹ฉแฅ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แ‰ณแˆณแ‹ฉ แ‹จแˆšแˆ แ‹จแ‹ˆแ‰€แˆณแŠ“ แ‹จแ‰ตแ‹แ‰ฅแ‰ต แ‹ตแˆแ… แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‰€แŒ แ‰€แŒฃแ‰ตแข แŠจแ‹šแˆ… แ‹ตแˆแ… แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹แ‰ธแ‹‰ แ‹จแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแŠ แ‹แ‰ธแ‹‰ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข

โ€ฆ

แˆ˜แ‹ญแˆณแ‹‰แŠ• แ‹จแŠ–แˆจแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆฐแ‹‰ แŠ แˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแ‹‰แˆแฅ แ‰ขแˆจแ‹ณแ‹‰แˆ› แŠ–แˆฎ แŠ แ‰ฅแˆฎแ‰ต แ‹ญแŒ“แ‹ แАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹ˆแˆซแˆช แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹ญแ‹žแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ญแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ตแˆ แАแ‰ แˆญแข แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแ‰ฝแ‹‰แˆแฅ แ‰ฅแ‰ตแˆจแ‹ณแ‹‰แˆ› แŠ–แˆฎ แŠฅแ‰บ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆŒแˆ‹ แแŒนแˆ แˆŒแˆ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ตแˆ†แŠ• แАแ‰ แˆญแข แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แˆ‹แ‹ˆแ‰€แ‰ฝแ‹‰แˆแฅ แ‰„แˆฑแŠ“ แ‰€แˆณแ‹‰แˆตแ‰ฑ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆซแ‹•แ‹ญ แ‹ซแŠ” แŠ แ‹‰แ‰€แ‹‰แˆˆแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ–แˆฎ แ‹›แˆฌ แ‰ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŒณแŒณแˆต แ‰ฐแˆฝแˆฎ แŠซแ‹ตแˆฌ แŒณแŒณแˆต แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ แАแ‰ แˆญแข แŠ แŠ•แŒฅแˆจแŠ›แ‹‰แŠ“ แ‹จแ‰ฅแˆจแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹‰ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆซแ‹•แ‹ญ แŠ แˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแˆˆแ‰ตแˆ แ‰ขแˆจแ‹ณแ‹‰แˆ› แŠ–แˆฎ แ‹›แˆฌ แ‹ˆแŠ“แ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‰คแ‰ฐ แˆ˜แ‹˜แŠญแˆญ แАแ‰ แˆญ แ‹จแˆแŠ•แˆ„แ‹ฐแ‹‰แข แŒˆแ‰ แˆฌแ‹‰ แ‹จแˆ˜แ‹ญแˆณแ‹‰แŠ• แˆซแ‹•แ‹ญ แŠ แˆ‹แ‹ˆแ‰€แˆˆแ‰ตแˆ แ‰ขแ‹ซแ‹‰แ‰…แˆ› แŠ–แˆฎ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹‰ แŒˆแ‰ แˆฌ แŠฅแˆญแ แŒจแ‰ฅแŒฆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ˜แˆช แŒจแ‰ฅแŒฆ แАแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆญแˆฐแ‹‰แข แ‹›แˆฌ แŠฅแŠ›แˆ แ‰ฅแŠ•แˆ†แŠ• แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹แŠ“แ‹‰แŠ• แАแ‹‰ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆซแ‹•แ‹ฉแŠ• แŒˆแ‹ตแˆ‰แŠ• แАแ‹‰ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แˆ‹แˆ›แ‹‰แŠ• แŠ แˆ‹แ‹ˆแ‰…แŠ•แˆˆแ‰ตแˆแข แ‰ฅแŠ“แ‹‰แ‰…แˆ› แŠ–แˆฎ แŠจแ‹ˆแˆฌ แˆตแˆซ แŠฅแŠ“แˆตแ‰€แ‹ตแˆ แАแ‰ แˆญแฅ แ‰ฅแŠ“แ‹‰แ‰…แˆ› แŠ–แˆฎ แŒกแŠ•แ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ“แˆณแˆญแแˆ แАแ‰ แˆญแข แŠ แ‹Ž แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‰ฅแŠ“แ‹‰แ‰ƒแ‰ธแ‹‰ แŠ–แˆฎ แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แˆตแ‰€แˆแŒ แŠ• แ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฐแˆซแŒ…แˆ แАแ‰ แˆญแข แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‰ฅแŠ•แˆจแ‹ณแ‹‰ แŠ–แˆฎ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ญแ‰ถ แ‹จแ‰ฅแ‰ป แ‰คแ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠจแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅแ‰ฅแŠ•แˆ แАแ‰ แˆญแข แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆซแ‹•แ‹ญ แ‰ฅแŠ•แˆจแ‹ณ แŠ–แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ•แŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‹˜แˆ˜แА แˆ˜แˆณแแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆแŠ“ แ‰ตแŠ•แˆฝแАแ‰ต แŠ แŠ•แˆฐแ‰ฅแŠญแˆ แАแ‰ แˆญแข

แ‹จแŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆซแ‹•แ‹ญแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แŠ“แ‰ธแ‹‰- แŒฅแˆฉแАแ‰ณแ‰ธแ‹‰แŠ“ แŒฃแ‹•แˆ›แ‰ธแ‹‰ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹‰ แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆฒแ‰†แŒฅแˆฉ แАแ‹‰แข ย แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แ‰ถ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹‰แˆตแŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ฅแˆ„แˆจแ‰ฐแŠ›แАแ‰ตแŠ• แŠ แŠ•แŒแ‰ แ‹‰ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแฅแ‹จแŠชแАแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹ฐแˆซแˆฒแ‹ซแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŒ€แŒแŠ•แАแ‰ตแŠ•แฅ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ตแŠ•แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ• แ‰ แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ธแ‹‰แฅ แ‰ แ‹œแˆ›แ‰ธแ‹‰แŠ“ แ‰ แˆตแАแŒฝแˆแ แˆตแˆซแ‰ธแ‹‰ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹จแŒˆแˆˆแŒนแ‰ต แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แАแ‹‰แข แŠฎแˆŽแŠ”แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แŠƒ/แˆ›แˆชแ‹ซแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ตแˆแ‰แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แˆตแˆ โ€œแŒ‹แ‹แ‰ตโ€ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแŒ แˆซแ‹‰ โ€œแˆดแ‰ฃแˆตแ‰ถแ–แˆโ€ แ‰ตแ‹ แ‰ฅแˆŽแ‰ต แАแ‹‰แข แ€แŒ‹แ‹ฌ แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ•แŠ“ แ‰ฅแˆญแˆ€แŠ‘ แ‹˜แˆญแ‹ญแˆแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŒ€แŒแŠ•แАแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแАแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ” แŠ แˆˆแˆ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆ„แ‹ฐแ‹‰แŠ“ แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แ‰†แแˆจแ‹‰ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆ›แŠ“แŒˆแˆญ แАแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹‰แข แ‹ˆแˆ‹แ‹ต แ‰ แ‹ตแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ตแˆ‚แ‹ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹›แˆฌแˆ แŒ€แŒแŠ–แ‰ฟแŠ•แฅ แ‹›แˆฌแˆ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แˆแŒ†แ‰ฟแŠ• แ‹จแˆšแ‹˜แŠญแˆฉแŠ“ แ‹›แˆฌแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ทแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแ‰ฅแŠฉ แ‰ฅแˆญแ‰…แ‹ฌ แˆแŒ†แ‰ฝ แŠ แˆแ‰ตแข แŠจแŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ฅแˆญแ‰…แ‹ฌ แˆแŒ†แ‰ฝ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹ตแˆแŒปแ‹Šแฅ แŒˆแŒฃแˆšแŠ“ แ‹จแ‹œแˆ› แ‹ฐแˆซแˆฒ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‹‰แข

แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹˜แˆจแŠžแ‰ฝ โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€แŠ• แŠ แŒ แ‹แАแ‹‰ แ‰ฃแˆ‰ แ‰แŒฅแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠฅแАแˆฑ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆพแ‰น โ€œแ‰ตแˆแ‰… แАแŠ•โ€ แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแˆ แˆžแŠญแˆจแ‹‰แ‰ต แŠ แˆแŒ แ‹ แˆฒแˆ‹แ‰ธแ‹‰ แ‹จแ‰ฐแ‹แ‰ต แˆฒแŒˆแ‰แ‰ต แ‹จแˆšแŒ‹แ‹ แˆฒแ‰†แˆญแŒกแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‰†แŒ แ‰แŒฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆแ‰ณแˆชแŠฉ แ‹ˆแ แŠฅแŠ•แ‹ฐ โ€œแŠแŠ’แŠญแˆตโ€ แˆžแ‰ฐ แŠ แ‰ แ‰ƒแˆˆแ‰ต แˆฒแ‰ฃแˆ แŠจแˆžแ‰ฐแ‰ แ‰ต แ‰ฐแАแˆตแ‰ถ แˆ˜แŠ–แˆฉแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹‰แŒ… แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แˆˆแ‰ตแฅ แ‹จแ‹˜แˆ˜แŠ• แˆšแˆตแŒขแˆญแŠ“ แ‹จแŒฝแŠ“แ‰ต แˆแˆแŠญแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แŠ แˆˆแˆ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹˜แˆ˜แˆจ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŒ แ‰ แ‰ƒ แАแ‹‰แข แ‰ดแ‹ฒ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแˆฑ แŠฅแˆซแˆฑ แˆšแˆตแŒขแˆญ แ‹จแˆ†แА แˆฐแ‹‰ แАแ‹‰แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ดแ‹ฒ แˆˆแˆแŠ• โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซโ€ แ‰ฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒฎแˆ… แ‹ซแˆ‹แ‹ˆแ‰…แŠ•แˆˆแ‰ตแข โ€œแ‰ตแ‹แ‰ฅแ‰ต แ‹‰แˆจแˆบโ€ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐแŠ•แŠ• แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแˆจแ‹ณ แˆฐแ‹‰ โ€œแŒ‰แˆซ แ‰ฅแ‰ปโ€ แ‰ฅแˆŽ แŠฅแ‰…แŒฉแŠ• แ‹จแАแŒˆแˆจแŠ•แŠ• แ‰ดแ‹ฒ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑแŠ• แ‰ดแ‹ฒแ‹Žแ‰ฝ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ตแŠ“ แŠจโ€แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆตโ€ แ‹ซแˆˆแ‹‰แŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ•แŠ“ แ‰ดแ‹ฒแˆฎแˆตแŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹›แˆฌ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ซแˆแ‰ฐแˆจแ‹ฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹‰ แ‹ญแˆ… แ‹ตแŠ•แ‰… แ‹จแŠชแАแ‰ต แˆฐแ‹‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ‹แ‹ฉแŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠฅแ‹ซแˆฐแˆ›แŠ• แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹‰แˆตแŒกแŠ• แŒแŠ• โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠ แ‹ตแŠ‘โ€ แ‰ฅแˆŽ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆแ‹‰แŠ• แ‰ตแˆแ‰… แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŒŽแŠ• แ‰ตแ‰ฐแ‹‰ แ‰ดแ‹ฒ แ‹ญแ‰ แˆแŒฃแˆ แŒฅแˆ‹แˆแŠ• แ‹ญแ‰ แˆแŒฃแˆ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹‰แŠ• แˆˆแ‹› แ‰ขแˆต แ‹˜แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹˜แแŠ‘แ‰ตแข แŠฅแˆตแ‰ฒ แŠฅแŒแ‹œแˆญ แ‹ซแˆณแ‹ซแ‰ฝแˆ แˆฐแ‹‰ แ‹ˆแˆญแ‰…แŠ“ แˆฐแˆ แ‰€แˆญแ‰ฆแˆˆแ‰ต แˆแŠ• แ‰ขแˆ†แŠ• แАแ‹‰ แ‹ˆแˆญแ‰แŠ• แ‰ตแ‰ถ แˆฐแˆ™แŠ• แŠซแˆ‹แˆแˆตแŠฉ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆจแ‹! แ‰ดแ‹ฒ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ˆแˆญแ‰… แАแ‹‰ . . . . . แ‰ดแ‹ฒแŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆฐแˆแŠ“ แ‹ˆแˆญแ‰… แˆˆแ‹ญแ‰ถ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแŒแ‹ต แАแ‹‰แข

แ‹จแŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹จแˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แ‹จแ‹›แˆฌแ‹Žแ‰น แ‰ตแŠ“แŠ•แˆพแ‰ฝ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ตแˆ แˆ›แˆฐแˆ›แ‰ตแˆ แŠ แ‹ญแˆแˆแŒ‰ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแŠ• แ‹จแŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹จแŠ แ‹ฐแˆซ แ‰ƒแˆ แŠ แ‰ตแˆตแˆ› แ‰ขแˆ‰แ‰ต แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแ‹‹แˆแฅ แŠ แ‰ตแŠ“แŒˆแˆญ แ‰ขแˆ‰แ‰ต แ‹ญแŒฝแˆแ‹‹แˆแฅ แŠ แ‰ตแŒปแ แ‰ขแˆ‰แ‰ต แ‹ญแ‹˜แแАแ‹‹แˆแฅแŠ แ‰ตแ‹แˆแŠ• แ‰ขแˆ‰แ‰ต แ‹ซแŠ•แŒŽแˆซแŒ‰แˆจแ‹‹แˆแข แˆธแˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆแˆฉ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ตแˆแŒฝ แˆฐแˆแ‰ถแ‰ณแˆˆแฅแŒฝแŽแ‰ณแˆแฅ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฎแ‰ณแˆแฅ แ‹˜แแŠ–แ‰ณแˆแฅ แŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แˆ†แŠ– แŠ แŠ•แŒŽแˆซแŒแˆฎแ‰ณแˆแข แˆˆแ‹šแˆ… แАแ‹‰ แ‰ดแ‹ฒแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹‰แข แ‰ดแ‹ฒแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹‰ แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‰ตแ‹แ‰ณ แˆตแˆˆแ‰€แˆฐแ‰€แˆตแ‰ฅแŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ดแ‹ฒแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹‰ โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€ แŒฅแ‰ฅแ‰…แŠ“ แŠ แŒฅแ‰ถ แˆฒแ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹ซแˆˆ แˆแŠ•แˆ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‹จโ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€ แŒ แ‰ แ‰ƒ แŠฅแŠ” แАแŠ แ‹ซแˆˆ แˆฐแ‹‰ แˆตแˆˆแˆ†แА แАแ‹‰แข แ‰ดแ‹ฒแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹‰ แ‹ซแŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹ แŠ แ‹แ แ‹จแŠ แ‹ฐแˆซ แ‹ตแˆแŒฝ แ‹ซแˆˆแˆแŠ•แˆ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‹ญแ‹žแˆแŠ• แˆตแˆˆแˆ˜แŒฃ แАแ‹‰แข

แ‰€แŠ‘แฅ แ‹ˆแˆฉแŠ“ แŠ แˆ˜แ‰ฐ แˆแˆ…แˆจแ‰ฑ แ‰ตแ‹ แŠ แ‹ญแˆ‰แŠแˆ- แ‰ฆแ‰ณแ‹‰ แŒแŠ• แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแˆจแˆณแŠแˆ โ€“ แŠ แˆตแˆ˜แˆซ แˆฒแŠ’แˆ› โ€œแŠฆแ‹ฒแ‹ฎแŠ•โ€ แŠ แ‹ณแˆซแˆฝ แ‹‰แˆตแŒฅ แАแ‹‰แข แŠฅแˆซแ‰ดแŠ• แŠจแ‰ แˆ‹แˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‹ณแˆซแˆน แ‹‰แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ผ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแ‹ซแ‹แŠฉแ‰ต แ‰ แŒแ‹œ แАแ‹‰แข แ‹จแ‹ตแˆซแˆ›แ‹‰แŠ• แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แ‹จแˆšแŠ“แแ‰€แ‹‰ แŠ แ‹ณแˆซแˆนแŠ• แ‹จแˆžแˆ‹แ‹‰ แˆฐแ‹‰ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ณแˆซแˆนแŠ• แ‰ แ‰แŒฉแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ†แ‰ณ แ‹ซแŠ“แŒ‹แ‹‹แˆแข แŠจแˆแˆฝแ‰ฑ แˆฐแ‰ฃแ‰ต แˆฐแŠ แ‰ต แ‰ฐแŠฉแˆ แˆŠแˆ†แŠ• แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‰€แˆฉ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‹ชแŠ’แŽแˆญแˆ แ‹ซแˆธแ‰ แˆจแ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แŠ แ‹ณแˆซแˆน แ‹‰แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆฉแข แˆœแŒ„แˆญ แŒ€แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ•แŒ‰แˆคแฅ แ‰ฅแˆญแŒ‹แ‹ดแˆญ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แ‰ณแ‹ฌ แ‰ฃแˆˆแŠฌแˆญแฅ แ‰ฅแˆญแŒ‹แ‹ดแˆญ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แ‰แˆแˆ‹แ‰ธแ‹‰ แ‹ฐแŒ€แŠ” แŠฅแŠ“ แŠฎแˆŽแŠ”แˆ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌ แ‰ตแˆญแŒ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŠ แˆตแˆ˜แˆซ แ‹‰แˆตแŒฅ แŠจแˆ›แ‹‰แ‰ƒแ‰ธแ‹‰แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‰ฐแŒˆแŠ“แŠแ‰ฐแŠ• แŠซแŠ“แŒˆแˆญแŠณแ‰ธแ‹‰ แˆแˆญแŒฅ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŒ†แ‰ฝ แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹‹แŠ“ แ‹‹แŠ“แ‹Žแ‰น แАแ‰ แˆฉแข แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ•แŒ‰แˆด แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŠจแˆ›แ‹‰แ‰ƒแ‰ธแ‹‰ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆญแ‰…แ‹ฌ แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹‰แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠ“แ‰ธแ‹‰แข แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ แ‰ฃแ‰ต แˆ†แАแ‹‰ แˆ˜แŠญแˆจแ‹‰แŠ›แˆแฅแ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ†แАแ‹‰ แŠ แ‹˜แ‹‰แŠ›แˆแฅแŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒ“แ‹ฐแŠ› แŠ แŒซแ‹‰แ‰ฐแ‹‰แŠ›แˆแข แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰นแŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆตแˆ แАแ‹‰ แ‹จแˆ›แ‹‰แ‰ƒแ‰ธแ‹‰แฅ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŒแŠ• แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹‰ แŠฅแŒ„แŠ• แˆฐแ‹‰แАแ‰ณแ‰ธแ‹‰ แˆฐแ‹‰แАแ‰ด แАแŠญแ‰ทแˆแฅ แ‰ตแŠ•แ‹แˆปแ‰ธแ‹‰ แˆžแ‰†แŠ›แˆ แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ฝแ‹‰ แˆ˜แˆตแŒฆแŠ›แˆ แˆแŠญแˆซแ‰ธแ‹‰ แˆตแŠ•แ‰… แˆ†แŠ–แŠ›แˆแข

แ‰ตแ‹•แ‹ญแŠ•แ‰ต แˆตแŠ•แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆˆแŒแ‹œแ‹‰ แ‰ตแ‹ แŠ แ‹ญแˆˆแŠแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แŒ‹แˆจแŒƒแ‹‰ แ‰ฐแŠจแแ‰ถ แ‰ตแ‹•แ‹ญแŠ•แ‰ฑ แˆฒแŒ€แˆ˜แˆญ แ‰ฃแˆแ‰ป แŠ แ‰ฃแАแ‰ฅแˆถ แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹‰แŠ• แ‹จแŠแŒฅแŠ แ‰ณแˆตแˆจแ‹‰ แ‰แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แˆแ‹ตแˆจ แˆถแˆ‹แ‰ถ แŠจแ‰ฅแ‰ฆ แˆˆแŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แ‰ณแˆ›แŠ แ‹ญแˆแŠ‘แŠ“ แˆˆแˆžแˆถแˆŠแŠ’ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹ญแˆณแˆˆแ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ฃแˆแ‰ป แŠฅแˆบแˆ แŠฅแˆแ‰ข แŠจแŠ แ‹แ‰ธแ‹‰ แŠ แˆแ‹ˆแŒฃแˆแข แŠ แ‰ฃแАแ‰ฅแˆถแŠ• แ‹จแŒจแАแ‰ƒแ‰ธแ‹‰ ย . . . . แˆˆแˆšแŠ’แˆแŠญแŠ“ แˆˆแŒฃแ‹ญแ‰ฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แАแŒˆแˆญ แˆแŠ• แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแАแŒแˆซแ‰ธแ‹‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แˆˆแˆซแˆต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŒจแАแ‰… แˆƒแˆณแ‰ฅ แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ…แŠ• แŒแ‹œ แАแ‰ แˆญ แŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ถ แ‹ซแ‰บแŠ• แ‰€แŒญแŠ• แ‰ฅแ‰ตแˆฉแŠ• แ‹ญแ‹ž แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹ณแˆซแˆน แ‰ฅแ‰… แ‹ซแˆˆแ‹‰แข แŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ถ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ˆแŒฃ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠฉแŠ• แˆ›แ‰…แˆ‹แ‰ต แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต- แŠฅแˆฑ แŒแŠ• แ‹ตแˆฎแ‹‰แŠ•แˆ แ‹จแ‹ฐแ‰ แ‹˜แ‹˜แ‹‰แŠ• แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แŒจแˆˆแˆ˜แ‹‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹ซแ‰บแŠ• แ‰€แŒญแŠ• แ‰ แ‰ตแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฃแˆแ‰ป แŠ แ‰ฃแАแ‰ฅแˆถ แŠฅแ‹จแ‰€แˆฐแˆจ ย . . . ย แ‹จแŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแˆˆ แ‹จแ‰ฐแŠฎแˆ‹แ‰ฐแˆ แŠ แˆ›แˆญแŠ›. . . แ‰ฃแˆแ‰ป แŠ แ‰ฃแАแ‰ฅแˆถ แ‹ญแŠผ แŠ– ย . . . . แŠฅแˆฑ แ‹ฐแŠซแˆ› แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แŠ– แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‰ แŠ แ‹ตแ‹‹แ‹‰ แŒ€แŒแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ซแˆพแ แˆฒแŠ’แˆ› แŠฆแ‹ฒแ‹จแŠ• แŠ แ‹ณแˆซแˆฝ แˆฐแ‹‰ แŠ แˆแ‰ฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แŒญแŒญ แŠ แˆˆแข ย แŠ แŠ•แŒˆแ‰ดแŠ• แ‰€แŠ“ แŠ แ‹ตแˆญแŒŒ แ‹žแˆญ แ‹žแˆญ แŠฅแ‹ซแˆแŠฉ แˆตแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ  แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹‰ แŠ แŒŽแŠ•แ‰ฅแˆทแˆแข แˆˆแˆแŠ• แŠ แ‹ซแŒŽแŠ•แ‰ฅแˆต แ‹จแŒ€แŠ•แАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แŠ•แŠ•แŠฉแŠ แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆแˆแŠญแ‰ต แ‹จแˆ†แА แŒ€แŒแŠ“ แ‰ แАแŒญ แАแŒซแŒญแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŠจแ‰ฅแ‰ฆ . . . . . ย แ‹ฐแŠซแˆ› แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แАแ‹‰ แˆฒแ‰ฃแˆ! แŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ถแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‰ฐแˆ›แˆช แŠจแАแ‰ แˆญแŠฉแ‰ แ‰ต แŒแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแ‹ˆแ‹ฐแ‹‹แˆˆแˆแข แŠ แˆตแˆ˜แˆซ แˆฒแŠ’แˆ› แŠฆแ‹ฒแ‹ฎแŠ• แ‹‰แˆตแŒฅ แŒแŠ• แŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠฅแˆซแˆฑ แ‹ซแАแˆณแˆณแ‹‰ แˆตแˆœแ‰ด แŠ แˆ˜แŠญแŠ–แ‹ฌแŠ• แ‰€แˆ›แŠแŠ“ แŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ถ แˆ™แ‹ซแ‹‰แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹ˆแŒฃ แˆˆแŒแ‹œแ‹‰แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จแˆแ‹ˆแ‹ฐแ‹‰แŠ• แŠ แ‰ฅแˆซแˆญแŠ• แŒ แˆ‹แˆแ‰ตแข

แŠแ‰ดแŠ• แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŒ†แ‰ผ แŠ แ‰ แˆต แŠ แ‰ แˆต แŠ แ‹ฐแˆจแŠฉแŠ“ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠซแŒŽแАแ‰ แˆตแŠฉแ‰ แ‰ต แ‰€แŠ“ แˆตแˆ แ‹จแˆฒแ‰ƒแŠ“ แ‹จแŠฅแˆแˆ… แ‹ตแˆแ… แ‰ฐแˆฐแˆ›แŠแข แ‹ญแˆ… แ‹ตแˆแ… แŠจแŠ แ‰ฅแˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ถ แŠ แ ย . . . . ย แ‹ฐแŠซแˆ› แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แŠ– . . . . ย แ‹จแˆšแˆ แ‰ƒแˆ แ‰ แ‹ˆแŒฃ แ‰แŒฅแˆญ แŠฅแ‹จแ‰ แˆจแ‰ณ แˆ„แ‹ฐแข แˆ›แАแ‹‰ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แ‹ณแˆซแˆนแŠ• แˆ˜แ‰ƒแŠ˜แ‰ต แŒ€แˆ˜แˆญแŠฉแข แŠแ‰ณแ‰ธแ‹‰แŠ• แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹‰ แˆธแแАแ‹‰ แŠจแŠฅแˆณแ‰ธแ‹‰ แ‰ แŠแ‰ต แŠ–แˆจแ‹‰ แˆ‹แˆˆแ‰ แŒ€แŒแŠ“ แˆฐแ‹‰ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆˆแ‰…แˆฑแ‰ต แ‹จแ‹šแˆ…แŠ›แ‹‰ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŒ€แŒแŠ“ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ•แŒ‰แˆด แАแ‰ แˆฉแข แŠฅแŠ”แŠ• แŒจแˆแˆฎ แŠ แ‹ณแˆซแˆน แ‹‰แˆตแŒฅ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹‰ แˆฐแ‹‰ แˆแˆ‰ แ‹•แˆแ‰ฃ แ‰ แ‹•แˆแ‰ฃ แˆ†แŠ—แˆแข แŒ€แŒแŠ“แŠ• แ‰ แ‹ฐแˆแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแ‹‰ แŒ€แŒแŠ“ แАแ‹‰แŠ“ แ‹จแŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แ‹•แˆแ‰ฃ แŒแŠ• แˆ˜แ‰†แˆšแ‹ซแˆ แ‹ซแˆˆแ‹‰ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆ แАแ‰ แˆญแข แ‹ตแˆซแˆ›แ‹‰ แ‰ฐแˆแŒฝแˆž แŠจแŠ แ‹ณแˆซแˆน แˆตแ‹ˆแŒฃ แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แˆŒแˆ‹แˆ แАแŒˆแˆญ แˆžแŠญแˆจแ‹‰ แАแ‰ แˆญ แˆฒแ‰ฃแˆ แˆฐแˆ›แˆ- แŠฅแˆฑ แŠ แ‹ญแŒ แ‰…แˆ˜แŠ•แˆแŠ“ แˆแ‰ฐแ‹ˆแ‹แข แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ•แŒ‰แˆด แ‹จแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แŠ แ‹ฐแˆซ แˆˆแ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต แ‹ซแ‰€แ‰ แˆ‰แŠ“ แŠจแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต แ‰ฃแˆˆแ‹‰ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰…แ‰ฅแ‰ฅแˆŽแˆฝ แ‹‰แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แ‰ตแˆแ‰… แˆแ‹•แˆซแ แ‹จแŒปแ‰ แˆฐแ‹‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแ‹‰แŠ• แˆณแˆแŠ“แŒˆแˆญ แ‰ฃแˆแ แŒแŠ• แ‹จแˆณแ‰ธแ‹‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• โ€œแ‰ƒแˆแŠฎ แ‹จแŠฅแˆแАแ‰ต แ‹•แ‹ณ แАแ‹‰โ€ แ‹ซแˆˆแ‹‰ แ‹จแˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ‹แ‹‰ แŒ€แŒแŠ“ แŠ แŒฝแˆแˆ แ‹ญแ‹ˆแŒ‹แŠ›แˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠจแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ›แŠ•แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹‰แŠ“ แ‹จแˆซแˆด แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝ แŠ แŒฝแˆ แŠจแˆšแ‹ˆแŒ‹แŠ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒฅแ‹ญแ‰ต แ‹ˆแŒแ‰ถแŠ แŠฅแŠ”แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แ‰ฃแˆธแˆแ‰ฅ แˆแˆญแŒซแ‹ฌ แАแ‹‰แข

แŠจแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ แŠจแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ†แŠ– แˆณแˆˆ แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แŠฅแŠ› แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แŒฅแˆˆแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แ‹ซแАแŒˆแ‰ฅแАแ‹‰? แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแˆจแˆตแ‰ถ แŒŽแŒ แŠแАแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆตแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแŠ•? แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ‹แˆแ‰ถ แŠฅแ‹ซแ‹จแАแ‹‰ แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แ‹จแŒแˆ แ‰คแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆฏแˆฏแŒ แ‹‰? แŠฅแŠ” แˆžแ‰ผ โ€œแŠ แŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ‘แˆฉโ€ แ‹จแˆšแˆ แ‰ตแ‹‰แˆแ‹ต แŒ แแ‰ถ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆžแ‰ณแ‰ฝแˆ โ€œแŠฅแŠ” แˆแŠ‘แˆญโ€ แ‹จแˆšแˆ แˆตแˆตแ‰ณแˆแŠ“ แˆžแˆซแˆ‰ แ‹จแˆ‹แˆธแ‰€ แ‰ตแ‹‰แˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆแŠ• แ‰ฐแˆแŒ แˆจ? แ‰ฐแˆแˆฎ แ‹จแˆ›แ‹ซแАแ‰ฅ แˆแˆแˆญแฅ แˆณแ‹ซแАแ‰ฅ แ‹จแˆšแŒฝแ แ‰ฐแˆ›แˆช แŠ แˆแŠ•แˆ› แŒญแˆซแˆฝ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒปแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแАแ‰ฅ แ‰ตแ‹‰แˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆŠแŠ–แˆจแŠ• แ‰ปแˆˆ? แˆณแ‹ซแˆตแ‰ฅ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆญ แˆ˜แˆชแฅ แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ซแ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแŠ• แ“แˆญแˆ‹แˆ›แฅ แˆˆแˆแŠ• แŠ แˆฐแ‰ฅแŠญ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแˆแˆญแ‹ต แ‹ณแŠ›แฅ แˆแˆตแŠญแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแˆˆแŒฅแŠ• แŠ แ‰ƒแ‰ค แˆ…แŒ แŠจแ‹ฌแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒฃ แŒ‰แ‹ต แАแ‹‰? แ‹‰แˆธแ‰ต แˆฒแАแŒˆแˆญ แŠ แˆœแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ตแฅ แŒ“แ‹ฐแŠ› แˆฒแŒˆแ‹ฐแˆ แŠจแŠ•แˆแˆญ แˆ˜แŒฅแŒฆ แˆ˜แˆ„แ‹ตแฅ แŠ แŒˆแˆญ แˆตแ‰ตแ‹‹แˆจแ‹ต แŠ แˆ‹แ‹จแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ตแฅแ‹ณแˆญ แ‹ตแŠ•แ‰ แˆญ แˆฒแ‹ฐแˆแˆญ แŒญแŒญ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แ‹จแ‰ตแฅแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ‹แˆแ‰ถ แˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆตแ‰ตแˆแˆญแˆต แ‹จแˆซแˆต แŒŽแŒ† แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠจแ‹จแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‰ฃแˆ…แˆ แАแ‹? แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตแŠ“ แ‰ แŒŽแŒ แŠแАแ‰ต แ‰ แ‰ตแˆแ‰…แАแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝแАแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แˆแˆˆแŠ•? แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆจแŒ แ‹‰แŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆˆแˆ›แ‹ณแŠ• แˆ…แˆแˆ›แ‰ฝแŠ• แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ญแ‰ฐแŠ• แˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แ‹จแˆ†แАแ‹‰? แˆˆแŠฅแАแ‹šแˆ… แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒฅแŒ‹แ‰ข แˆ˜แˆแˆต แŠ แŒแŠแ‰ฐแŠ•แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแŠ• แŒ‰แ‹Ÿแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠจโ€แˆ€โ€ แŠซแˆแŒ€แˆ˜แˆญแŠ• แ‹จแ‰ฃแˆญแАแ‰ต แŠ‘แˆฏแ‰ฝแŠ• แ‹ญแ‰€แŒฅแˆ‹แˆแข แ‹จแˆแ‹ฉแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแŒฅแˆ‹แ‰ป แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹‰แˆตแŒฅ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆแŒฅแˆฏแˆ- แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‰€แŠ• แ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆฒแˆแ‰ณ แˆฒแˆแ‰ณ แŒแŠ• แŠ แˆแ‰ณแ‹จแˆแข แ‰ณแ‹ตแ‹ซ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแ‰…แŠ• แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แŠจแŒฅแˆ‹แ‰ปแŠ“ แŠจแˆแ‹ฉแАแ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆ›แŠ•แˆ‹แ‰€แ‰€แ‹‰? แ‹จแŠ” แŠ แ‰‹แˆ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹˜แˆจแ‹˜แˆญแŠณแ‰ธแ‹‰ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆฒแˆแŒ แˆฉ แŠฅแŠ” แŠจแ‹ฐแˆ™ แŠ•แŒนแˆ… แАแŠ แ‹จแˆšแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแฅ แŠ แ‰‹แˆœ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹‰ แ‰ตแŒแˆ แŠฅแŠ” แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹‰ แˆฐแ‹‰ แŠฅแˆ†แŠ“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹‰แข แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ด แ‹จแˆ›แŠ•แˆ แˆฐแ‹‰ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰กแ‹ตแŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆแˆแˆแŒแˆ แ‹ฐแŒแˆžแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแˆ . . . . แ‹จแˆ›แŠ•แˆ แˆฐแ‹ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แˆฐแˆˆแ‰ฃ แˆ˜แˆ†แŠ•แˆ แŠ แˆแˆแˆแŒแˆ! แ‹จแˆแ‰ณแŒˆแˆˆแ‹‰ แАแŒปแАแ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ผ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แАแŒปแАแ‰ต แˆˆแˆ›แŠญแ‰ แˆญ แАแ‹‰แข

แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ“แ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆณแ‹ญแŠ–แˆฉแ‰ฃแ‰ต แˆžแ‰ฑแฅ แŒธแŒ‹แ‹ฌ แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‰ แŠจ แŠจแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แ‰ แˆฐแ‹‰ แŠ แŒˆแˆญ แˆžแ‰ฐแฅ แ‰ฅแˆญแˆ€แŠ‘ แ‹˜แˆญแ‹ญแˆแŠ• แˆตแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒปแˆ แŠฅแˆฑแˆ แ‰ฅแ‹•แˆฉแˆ แŒญแŒญ แŠ แˆ‰แข โ€œแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตโ€ แ‰ฅแˆˆแ‹‰ แ‹•แ‹ตแˆœ แˆแŠซแ‰ธแ‹‰แŠ• ย แ‹จแŒฎแˆแ‰ต แŒ„แŠ”แˆซแˆ แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠ•แŒ‰แˆดแŠ“ แŒ“แ‹ฐแŠžแ‰ปแ‰ธแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŒฅแˆŽ แ‰ แˆแˆจแŒ แŒ  แˆฐแ‹‰ แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰แข แ‹›แˆฌ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแˆทแŠ•แˆ แ‰ณแˆชแŠณแŠ•แˆ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‹ˆแ‹ฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŒ… แˆฒแ‰ตแ‹ˆแ‹ตแ‰… แ‹ฐแŒแˆž แˆ˜แ‰ผแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ• แŒแ‹œแˆ แ‹จแ‰แˆญแŒฅ แ‰€แŠ• แˆแŒƒ แŠ แ‰ณแŒฃแˆแŠ“ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแŠชแАแ‰ต แˆฐแ‹‰ แ‰ฐแАแˆณแข แ‰ดแ‹ฒ โ€œแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆฐแˆญแ‹ซแˆโ€ แ‰ฅแˆŽ แˆฐแ‰ แŠจ แˆ€แŒขแ‹ซแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹แ‰ถ แ‰ณแ‹จแ‹‰แŠ“แฅ โ€œแŒฅแ‰แˆญ แˆฐแ‹โ€ แ‰ฅแˆŽ แ‹˜แˆ˜แˆจ แ‹ตแˆ แŠ“แˆแ‰€แ‹‰แŠ“แฅ แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแˆž โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซโ€ แ‰ฅแˆŽ แŠจแ‹ณแˆญ แ‹ณแˆญ แŒฎแŠธ แ‹จแ‰ƒแˆ แŠชแ‹ณแŠ“แ‰ฝแŠ• แˆ›แˆฐแˆชแ‹ซแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แАแ‹‰แŠ“! ย แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹ญแˆ… แŠจแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆžแ‰ฑแˆˆแ‰ตแฅ แ‹จแ‰…แŠ” แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠ™แˆˆแ‰ตแฅ แ‹จแ‹œแˆ› แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแ‹œแˆ™แˆˆแ‰ตแฅ แŒธแˆแŠแ‹ซแŠ• แ‹จแŒปแ‰แˆˆแ‰ตแฅ แŠจแ‹ซแŠ•แ‹ซแŠ• แ‹จแŠจแ‹ˆแŠ‘แˆˆแ‰ต โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹‰? . . . . . แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต? แˆฐแˆแ‰ถ แˆˆแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹‰แŠ“ แŒˆแ‰ฅแ‰ถแ‰ต แˆˆแˆšแˆฐแˆซ แˆฐแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แАแ‹‰ . . . . ย โ€œแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ตโ€ แˆฒแˆˆแˆ˜แˆแˆ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆแŠ•แŒ แˆˆแˆแ‰ แ‰ต แˆฒแŒ แ‹ˆแˆแŒ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆแŠ“แˆˆแˆ˜แˆแˆ˜แ‹‰ แ‹จแŒ‹แˆซ แ‰คแ‰ต แАแ‹‰แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแˆบแˆ แАแ‹‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแˆแ‰ขแˆ แАแ‹‰แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŒฝแŠ“แ‰ต แАแ‹‰แฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠฉแˆซแ‰ต แАแ‹‰แฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แАแ‹‰แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ซแˆตแ‰†แŒ แˆจ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แАแ‹‰แฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แ‰ฅแˆฉแˆ… แ‰ฐแˆตแ‹ แАแ‹‰แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แŠจโ€แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆตโ€ แ‹จแАแ‰ แˆจ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆ›แŠ•แˆ แˆŠแ‹ซแ‰†แˆ˜แ‹‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แАแ‹‰แข แŠ แˆœแŠ•! ย แ‰ธแˆญ แ‹ญแŒแŒ แˆ˜แŠ•แข

แŠคแแˆฌแˆ แАแŠ แŠจแŠ แˆญแ‰ แŠžแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ

โ†ง
โ†ง

แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แŠ แˆญแ‰ แŠ› แ‹˜แˆ˜แА แŠซแˆค แ‰ แŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แ‹ญแˆปแˆ

$
0
0

แŠ แˆญแ‰ แŠ› แ‹˜แˆ˜แА แŠซแˆค แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹˜แˆจแŠ› แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แŠจแ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แАแ‹แกแก แˆ†แŠ–แˆ แŠจแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ต แŠฅแŠญแˆ แŒˆแŒฅแˆžแ‰ณแˆแกแก แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆ•แŠญแˆแŠ“ แŠซแˆ‹แŒˆแŠ˜ แ‹จแ‰€แŠ แŠฅแŒ แˆŠแ‰ณแ‹˜แ‹˜แ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแกแก แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‹˜แˆ˜แА แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ต แˆ•แˆ˜แˆแˆ แ‰ฐแŒ แ‰‚ แˆ†แŠ—แˆแกแก แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแŒˆแˆˆแŒนแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แ‹ญแˆปแˆแกแก แŠ แАแˆฐ แ‰ แ‹› แˆณแ‰ตแˆ‰ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ตแ‹ฐแŒแ‰ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰นแŠ• แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆแกแก

Letยดs help Zemene Kassie

แŠ แˆญแ‰ แŠ› แ‹˜แˆ˜แА แŠซแˆค แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹˜แˆจแŠ› แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แŠจแ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แАแ‹แกแก แˆ†แŠ–แˆ แŠจแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ต แŠฅแŠญแˆ แŒˆแŒฅแˆžแ‰ณแˆแกแก แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆ•แŠญแˆแŠ“ แŠซแˆ‹แŒˆแŠ˜ แ‹จแ‰€แŠ แŠฅแŒ แˆŠแ‰ณแ‹˜แ‹˜แ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแกแก แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‹˜แˆ˜แА แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ต แˆ•แˆ˜แˆแˆ แ‰ฐแŒ แ‰‚ แˆ†แŠ—แˆแกแก แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแŒˆแˆˆแŒนแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แ‹ญแˆปแˆแกแก แŠ แАแˆฐ แ‰ แ‹› แˆณแ‰ตแˆ‰ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ตแ‹ฐแŒแ‰ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰นแŠ• แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆแกแก

https://www.gofundme.com/lets-help-zemene-kassie

โ†ง

A Call To Boycott Ginbot 20 Celebration in New York

$
0
0

Subject: Occasion at the Church of Holy Family at 315 East 47 St on June 3, 2017

Dear Sir/Madame

We respectfully ask you NOT to celebrate Ginbot 20. Unless you are protesting, your presence at the Church of Holy Family on June 3, will mean you are celebrating ethnocentrism, the torture and killings of innocent Ethiopians.Instead we ask you to spend your precious time praying for thousands of Ethiopians who have been killed and tortured, millions that are starving and millions that are denied their basic human rights of speaking the truth.

For the past twenty-four years the TPLF regime in Ethiopia has been perpetrating crimes against humanity on Ethiopians including, mass killings, tortures, assassinations, imprisonments of opposition leaders, journalists, bloggers and peaceful demonstrators.ย  In the past year alone the same government has been shooting directly on peaceful demonstrators resulting in killings of more than 800 Ethiopians. The same government has declared a state of emergency since early October 2016.ย  Since the state of emergency, the military has been killing innocent civilians, imprisoning close to 40,000 youth, torturing, raping, confiscating cellphones, entering houses and breaking TVs, dismantling dishes installed on houses for access to international/national news and burning houses, farms and businesses to punish those who demanded democratic rights.

These are a few examples of how Ethiopians are treated by the TPLF regime you are celebrating.

These Ethiopians are just like you except for the fact that they live under the most corrupt, ethnocentric and brutal regime. Just like you, they have kids, brothers, sisters, parents and grandparents.ย  They are being mistreated because they want to have equal rights.

If you celebrate Ginbot 20, you will be celebrating a killer regime that is torturing, killing and mass arresting its people, and a regime that is encouraging ethnic cleansing for selfish reasons.

Sincerely

Ethiopian Task Force of NY/NJ (ethionynjgibrehail@gmail.com)

โ†ง

แ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แˆตแˆˆ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆƒแ‹ซ โ€“ แ‰ชแŠฆแŠค (แˆฐแˆŽแˆžแŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฐ)

$
0
0

แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆƒแ‹ซ แ‹จแˆซแˆฑ แ‹จแŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แŠฅแŠ•แŒ‚ ยซแ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹“แˆ แˆ†แŠ– แˆŠแŠจแ‰ แˆญ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆ‹แˆตแ‰ฅแˆยป แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆˆแแ‰ตแˆ•แŠ“ แˆˆแ‹ดแˆžแˆซแˆฒ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆฅแˆซ แŠ แ‰ฃแˆ แ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠ แˆญแŠ แ‹ซแกแก

แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆƒแ‹ซ แ‹จแˆซแˆฑ แ‹จแŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แŠฅแŠ•แŒ‚ ยซแ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹“แˆ แˆ†แŠ– แˆŠแŠจแ‰ แˆญ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆ‹แˆตแ‰ฅแˆยป แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆˆแแ‰ตแˆ•แŠ“ แˆˆแ‹ดแˆžแˆซแˆฒ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆฅแˆซ แŠ แ‰ฃแˆ แ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠ แˆญแŠ แ‹ซแกแกแŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แ‹จแ‹ฐแˆญแŒแŠ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแŒฃแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆƒแ‹ซ แˆตแ‹ตแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ‰ชแŠฆแŠค แŒ‹แˆญ แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ƒแˆˆ-แˆแˆแˆแˆต แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณ แˆแˆ›แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแŠ“แ‹ˆแА แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฃแ‹ญแŠซแ‹ตแˆ แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆฃแ‹Š แˆแˆ›แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‰แˆฃแ‹Š แˆแˆ›แ‰ต แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆแกแก

แ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แ‰ แ‹šแˆ แŒแˆแŒˆแˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แŠญแˆˆแ‹แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆแˆ›แ‰ต แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŒ…แŒ แŠ‹แˆ‹ แ‰€แˆญ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰ แˆƒแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ท แˆ˜แˆ†แŠ—แŠ•แŠ“ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‰ แˆˆแ…แŒ‰ แŠจแˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ฑ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ•แ‹แ‰ง แŠจแ‹ตแŠ…แАแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹ แ‰ แАแƒแАแ‰ต แ‰ แŠฉแˆแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• ยซแ‰ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ•แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠจแˆ˜แˆฅแˆแˆฉ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แАแƒแАแ‰ต แ‹จแˆˆแˆยป แˆฒแˆ‰ แŠ แ‰ฅแˆซแˆญแ‰ฐแ‹‹แˆแกแก

แŠจแ‹ถ/แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แˆ™แˆ‰แ‹แŠ• แ‰ƒแˆˆ แˆแˆแˆแˆต แŠจแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‹จแ‹ตแˆแ… แ‹แ‹ญแˆ แ‹ซแ‹ณแˆแŒกแกแก

if(typeof(jQuery)==โ€functionโ€){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)};jwplayer(โ€˜jwplayer-3โ€™).setup({โ€œimageโ€:โ€http://www.satenaw.com/amharic/wp-content/uploads/2017/06/Hailu-Arya.jpgโ€,โ€fileโ€:โ€http://www.satenaw.com/amharic/wp-content/uploads/2017/06/907e6839-36dd-48c9-aecc-3fc12e78d1cc_32k.mp3โ€ณ});


โ†ง

แ‰ แˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ‰ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แ‹จแ‰ฐแ‰ฅแŒ แˆˆแŒ แˆˆแ‹ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แАแ‹ [แ‰ฌแˆฎแŠ’แŠซ แˆ˜แˆ‹แŠฉ]

$
0
0

โ€ฆ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ แˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ‰ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แ‹จแ‰ฐแ‰ฅแŒ แˆˆแŒ แˆˆแ‹ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แАแ‹ แข แŠญแˆฑ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒ แˆ‹แ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ แข แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แŠจ 150 แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต โ€œแ‹ดแˆžแŠญแˆซแ‰ต โ€ แŠฅแŠ•แ‹ตแˆ†แŠ• แŒ แ‰ฅแ‰€แ‹ แАแ‰ แˆญ แˆ˜แˆฐแˆˆแŠ แข แŠ แˆตแ‰‚แŠแˆ แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆšแˆ แАแ‹แข
แ‰ แ‹šแˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠฅแŠฎ แˆตแˆแŒกแŠ• แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ฝแ‹ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญ แŒŠแˆŽแ‰ฒแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แˆ‹ แˆ›แˆฝแŠ• แ“แˆชแˆต แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒฃ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆธแŠ•แŠฎแˆซ แ‹จแˆแ‰ตแ‰€แˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แАแ‰ แˆจแ‰ฝ แข แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ แ‹šแˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠจแŒแˆ›แˆฝ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ…แ‹แ‰งแŠ• แ‰…แˆ›แˆˆแ‰ฝ แข
แŠฅแˆตแŠช แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠจแˆžแ‰ฐ แŠจ50 แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆฉแˆฒแ‹ซ แˆ˜แˆช แŒ†แˆดแ แˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แŠฅแŠ“แ‹แˆซ แข
แ‰ 1879 แ‹“.แˆ แŒแˆช แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‰ฝ แ‹จแŒ†แˆญแŒ‚แ‹ซ แ‹จแŒˆแŒ แˆญ แ‰€แ‰ แˆŒ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฐแ‹ แˆตแ‰ณแˆŠแŠ•
แŠจแˆŒแŠ’แŠ• แˆžแ‰ต แ‰ แˆแ‹‹แˆ‹ แ‹จแŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ต แ“แˆญแ‰ฒแ‹แŠ• แ‹จแ‹‹แŠ“ แ€แˆแŠแАแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆจแข แˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแŒฃ แ‰ฐแŽแŠซแŠซแˆชแŠ“ แ‰ฐแ‰€แŠ“แ‰ƒแŠžแ‰นแŠ• แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แˆตแˆ˜แŒฅแˆญ แ‹จแˆถแ‰ชแ‹จแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŒจแˆแŒจแˆ แข
แ‰ 1940 แ‹“.แˆ แ‰ตแˆฎแ‰ตแˆตแŠชแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแˆญ แ‰ แˆŒแˆˆแ‹ แŒญแŠซแŠ” แˆœแŠญแˆฒแŠฎ แ‹ตแˆจแˆต แ‰…แŒฅแˆจแŠ› แ‰ แˆ˜แˆ‹แŠญ แ‰ แˆ˜แŒฅแˆจแ‰ขแ‹ซ แŠ แˆตแˆแˆแŒฆ แŠ แˆตแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹แข แ‰ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แˆฉแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‹ตแˆซแˆน แŒ แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆจแˆแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแ‹ญแ‰คแˆชแ‹ซ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ‹แŠจ แ‰ แ‰ แˆจแ‹ถ แˆ›แŒŽแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰€แˆแ‹ฐแ‹ฐ แข
แˆˆแ‹ตแแŠ• แˆ แˆ‹แˆณ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แ‰ถ แˆตแˆแˆณ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• แ‹จแˆถแ‰ชแ‹จแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐแˆญ แ‰ แˆŒแˆˆแ‹ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แ‹จแ‰ฅแˆจแ‰ต แŠญแŠ•แ‹ต แˆฐแŒฅ แˆˆแŒฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแŠ“ แŠ แŠ•แ‰€แŒฅแ‰…แŒฆ แŒˆแ‹›แ‹ แข
แŒ†แˆดแ แˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แแ‰…แˆญ แ‹ˆแˆฐแŠ• แŠ แˆแАแ‰ แˆจแ‹แˆแข แˆฉแˆฒแ‹ซแŠ• แŠจแˆƒแ‹ซแˆ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠแ‰ต แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆฐแˆˆแ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ˜แˆช แАแ‰ แˆญ แข แ‹จแˆฉแˆฒแ‹ซแŠ• แ‹ตแŠ•แ‰ แˆญ แŠ แˆแŽ แŒแ‹›แ‰ฑ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แ‹จแŠ“แ‹š แŒฆแˆญ แŠฅแŠ•แŠญแ‰ตแŠญแ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒฃ แ‰ แˆญแˆŠแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแˆถ แ‹จแˆฐแ‰ฃแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŒ†แˆดแ แˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แ‰€แ‹ญ แŒฆแˆญ แАแ‹แข แ‹จแŠ แˆˆแˆแŠ• แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ แˆšแ‹›แŠ• แ‹จแ‰€แ‹จแˆจแ‹แŠ• แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠ แˆˆแˆ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‰ แˆ›แˆธแАแ แˆฉแˆฒแ‹ซแŠ• แˆƒแ‹ซแˆ แŠฅแŠ“ แ‰ฐแˆแˆช แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‹ฐแˆญแŒ“แˆ แข
โ€ฆ
แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆแŒแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ฅแˆซแŠฉ แŠญแ‹แ‹ญ แ‹ซแ‹•แ‰†แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠ แˆˆแˆ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‰ แŠ“แ‹š แŠ แŒˆแˆฉ แˆตแ‰ตแ‹ˆแˆจแˆญ โ€œแŠ แ‰ฃแ‰ตแˆ… แŠ แŒˆแˆญแˆ… แАแ‹ แŠฅแŠ•แŒ… แŠฅแŠ” แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแˆ โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญแАแ‰ต แ‹˜แˆแ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆฉแˆฒแ‹ซแŠ• แŠจแŒ แˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠจแˆ‹แŠจแˆ แˆ‹แŠจแ‹ แข
แ‹ซแŠฅแ‰†แ‰ฅ แŠจแ‹ˆแˆซแˆช แŠ“แ‹šแ‹ˆแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹‹แŒ‹ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ–แ‰ฝ แ‰ฐแˆ›แˆจแŠจแŠ“ แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ แขแ‰ แŠฅแА แ‹ซแŠฅแ‰†แ‰ฅแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แˆฉแˆฒแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ตแАแ‰ต แŠ แˆˆแˆ แŠจแŠ“แ‹š แŒญแแŒจแ‹ แ‹ณแАแ‰ฝ แข
แ‹›แˆฌ แˆฉแˆฒแ‹ซ แˆžแˆตแŠฎ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แˆƒแ‹แˆแ‰ต แŠ แˆแˆฎแŠ“ แ‹ฐแˆแ‰† แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆ แข แˆฉแˆฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจ แŠฅแŠ“ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ–แ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแŒจแˆแŒจแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ˆแ‰แˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แ‰ณแˆ แŠฅแŠ“ แ‹ซแŠจแ‰ฅแˆฉแ‰ณแˆ แข
โ€ฆ
แˆตแ‰ณแˆŠแŠ•แŠ• แŠฅแŠ“ แˆฉแˆฒแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ•แŠ• แˆ›แŠ•แˆณแ‰ด แˆแŠ’แˆแŠญ แŒˆแ‹ฐแˆˆแŠ• แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆแˆˆแŒ แŠ• แŠฅแ‹ซแˆ‰ แˆˆแˆšแАแ‹แˆจแ‰ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแˆ‚แ‰ƒแŠ• แŠ แ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แŠจแˆ†แА แ‰ฅแ‹ฌ แАแ‹แข แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‰†แˆจแŒ แˆ แˆแˆˆแŒ แˆ แŠจแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹จแŠฅแŠ›แ‹Žแ‰นแŠ• ( แ‹จแŠ แˆ›แˆซ) แ‰…แ‹ฐแˆ˜ แŠ แ‹ซแ‰ตแŠ“ แˆแŠ•แŒ…แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แข แ‹ญแˆ„แŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‰€แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ตแŒˆแАแ‰ฃ แАแ‹แŠ“ แˆ˜แ‹ญแˆณแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แˆจแ‹ณแ‹‹แˆˆแŠ• แข แˆตแ‰ณแˆŠแŠ• แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แˆˆแˆฉแˆฒแ‹ซ แˆแŒแŠ• แ‹ซแŠฅแ‰†แ‰ฅแŠ• แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆ แŠ แ„ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แ‹ฐแˆž แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แˆฐแŒ  แข

โ†ง
โ†ง

แ‰ แ‹ถ/แˆญ แˆ˜แˆจแˆซ แŒ‰แ‹ฒแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แŠญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆปแˆฝแˆ แ‰ตแ‹›แ‹ แ‰ฐแˆฐแŒ  (แ‰ชแŠฆแŠค)

$
0
0

แ‹จแŒแ‹ฐแˆซแˆ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ/แ‰คแ‰ต แŠ แˆฅแˆซ แ‹˜แŒ แАแŠ› แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ฝแˆŽแ‰ต แ‹“แ‰ƒแ‰ข แˆ•แŒ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แˆ˜แˆจแˆซ แŒ‰แ‹ฒแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ แ‹แŠ• แŠญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆปแˆฝแˆ แ‰ตแ‹›แ‹ แˆฐแŒ แกแก

แ‹จแŒแ‹ฐแˆซแˆ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ/แ‰คแ‰ต แŠ แˆฅแˆซ แ‹˜แŒ แАแŠ› แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ฝแˆŽแ‰ต แ‹“แ‰ƒแ‰ข แˆ•แŒ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แˆ˜แˆจแˆซ แŒ‰แ‹ฒแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ แ‹แŠ• แŠญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆปแˆฝแˆ แ‰ตแ‹›แ‹ แˆฐแŒ แกแก แ‹จแ‹ถ/แˆญ แˆ˜แˆจแˆซ แŒ‰แ‹ฒแŠ“ แŒ แ‰ แ‰†แ‰ฝ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแŠญแˆต แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆšแ‹ซ แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แŠ แ‰€แˆจแ‰กแกแก แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ฑ แ‰ฐแˆˆแ‹‹แŒญ แ‰€แŒ แˆฎ แˆฐแŒฅแ‰ทแˆแกแก

if(typeof(jQuery)==โ€functionโ€){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)};jwplayer(โ€˜jwplayer-1โ€™).setup({โ€œfileโ€:โ€http://www.satenaw.com/amharic/wp-content/uploads/2017/06/26e515d4-a1e1-4add-8a56-851be097825d_32k.mp3โ€ณ});

โ†ง

แ‹จแˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ‰ แ‹จแ•/แˆญ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠ•แŒแŒแˆญ แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹; แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแŠญแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ โ€“ แˆฐแˆญแŒธ แ‹ฐแˆตแ‰ณ

$
0
0

แŠฅแŠ” แŠจแ‰ แŠแ‰ฑแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แ‹จแˆ†แА แˆตแ‹แˆญ แ‹“แˆ‹แˆ› แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ•แŒนแˆ…ย  แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠฅแˆแАแ‰ต แ‹จแˆˆแŠแˆแกแก แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แŠจแŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆแˆฐแˆ›แ‹ แ‰ แ‰ตแˆแˆแ‰…แŠ“ แŒแ‹™แ แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แ‹จแ‰ณแŒ€แ‰  แ‰ฃแˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆแŒฅแŠ• แŒญแˆแŒฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆˆแˆ˜แˆตแแŠ• แŠ•แŒแŒแˆญ แ‰ฐแŒˆแ‹ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆฒแˆ†แŠ• แАแ‹แกแก แ‰ แˆฒแ‹ซแ‰ตแˆ‰แˆ แ‹จแˆ˜แˆตแแŠ• แŠ•แŒแŒแˆญ แ‹จแ‰ณแ‹จแ‹ แ‹ญแˆ„แ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แ‰ณแ‹ฐแˆšแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆแŒฅแŠ“ แ‰ แŠ แ‹ตแŠ•แ‰†แ‰ต แˆฒแ‹ซแŒจแ‰ แŒญแ‰ฅ แАแ‰ แˆญแกแก แŠฅแŠ”แŠ• แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‹จแ•/แˆฉ แŠ•แŒแŒแˆญ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹จแˆ†แА แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แˆฒแ‰ฐแˆ‹แˆˆแแ‰ แ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆฐแˆ›แˆแ‰ตแกแก แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒแŠ• แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแŠญแ‰ต แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แˆˆแŠฅแŠ” แŒแˆแŒฝ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ณแ‹จแŠ แ‰ แ‹šแˆ แ‹จแˆฒแ‹ซแ‰ตแˆŽแ‰น แ‰ณแ‹ณแˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆ˜แŒก แˆฒแ‹ซแŒจแ‰ แŒญแ‰กแˆˆแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแ•/แˆฉ แŠ•แŒแŒแˆญ แАแ‹แกแก แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแ‹ซแˆ‰ แˆตแˆ‹แ‹ˆแˆฉ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‹ตแˆฎแˆ แŠจแˆšแˆธแ‹ˆแ‹ฑแ‰ แ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ˜แˆฐแˆˆแŠแกแก แˆˆแˆ˜แˆตแแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ“แŒˆแˆฉ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แˆŒแˆ‹แ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŒแŠ• แŒˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฅแˆˆแˆ… แ‰ณแˆตแ‰ฃแˆˆแˆ… แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆŠแŒˆแ‹ฐแˆ แŠฅแˆตแŠชแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแกแก แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แˆ˜แˆแˆฐแˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แŠ แŠซแˆ‚แ‹ณแ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ•/แˆญ แˆ˜แˆตแแŠ•แˆ แ‹ซแ‹ แ‹จแŠญแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แˆˆแŠญแ‰ แ‰€แŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แˆตแ‰€แˆแŒงแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แŠจแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ต แˆฐแˆ›แˆแ‰ตแกแก แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆแ‰ตแˆ‰แŠ แ‰ตแ‰ฝแˆ‹แˆ‹แ‰ฝแˆแกแก

แˆแ‰ฅ แ‰ แˆ‰ แŠฅแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฌแˆฎแŠ’แŠซ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆˆแ‰€แŠ• แŠฆแˆฎแˆž แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹™แˆ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แŠ แˆแˆฐแŒ แŠแˆแกแก แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แАแŒฅแ‰ฆแ‰ฝ แŒแŠ• แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹จแˆ˜แˆตแแŠ• แ‰ แ‰ตแˆแˆแ‰… แ‰ƒแˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแАแ‹แ‹™แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆฉ แŠ แˆแˆแ‹แˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌ แˆจแ‹ˆแŒˆแŠแ‰ฐแŠแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆฒแАแŒแˆฉแŠ• แАแ‹แกแก

1แŠ›แก- แ‹จแ‰ฃแŠ•แ‹ณแАแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆชแŠ• แ‹จแˆแˆ‰แˆ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แˆ˜แˆžแŠจแˆซแ‰ธแ‹แกแก แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แŠ แŒ‹แˆˆแŒ แ‹แกแก แŠ“แ”แˆญ แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแฃ แ‹ˆแˆŽ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆˆแŠ“แ”แˆญ แŠ แˆณแˆแŽ แˆฐแŒ แ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแกแก แŠ แˆแŒˆแ‰ฃแŠแˆแกแก แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŠฅแ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆณแ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แ‰€แˆญแ‰ฐแ‹ แŠ แ‹ฐแˆˆแˆแกแก แ‰ แŒแˆแ… แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆแŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ‘ แˆˆแ‹แŒญ แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‹จแˆฐแŒ แ‰ แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆˆแˆแกแก แ‹ญแˆ… แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŒ‰แ‹ตแˆแ‰ต แŠจแŠ แˆˆ แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แАแ‰ แˆญแกแก แŠจแŠฅแА แŠ“แ”แˆญ แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แ‹ซแˆตแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แŠ แŒผ แ‹ฎแˆ€แŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆฉ แŒแˆแŒฝ แАแ‰ แˆญแกแก แ‹ซแˆ แˆ†แŠ– แ‰ฅแ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแ‹ฎแˆ€แŠ•แˆตแŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แ‹จแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแ‰ฃแŠ•แ‹ณแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แˆ‹แ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แˆแกแก แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แ‹ฎแˆ€แŠ’แˆต แ‹จแˆ•แ‹ˆแ‰ต แˆ•แˆแˆแ‰ณแ‰ธแ‹แˆ แˆแŠญแАแ‹ซแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แАแ‹แŠ“แกแก แ‰ณแˆชแŠฉ แŒแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแˆ˜แ‹แŒแ‰ฆ แ‹ญแАแ‰ แ‰ฃแˆแกแก แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆšแŠ’แˆŠแŠญ แ‰ฐแŒ แ‹ญแ‰€แ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แŒแŠ• แˆšแŠ’แˆŠแŠญ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแˆฐแ‹‹แˆแกแก แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฃแŠ•แ‹ณแАแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆฅแˆ‹แˆด แŒ‰แŒแˆณ แАแ‰ แˆญแกแก แ‰ณแˆชแŠฉแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹แ‰… แŒŠแ‹œ แŠ แˆ‹แŒ แ‹แˆแกแก แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แŠจแŠ“แ”แˆญ แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‹ˆแˆŽแŠ“ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแŒ‹แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แŒแŠ• แ‹จแˆˆแˆแกแก แ‹จแˆ˜แˆตแแŠ• แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ แŠ แŒญแˆฉ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญแŠ“ แ‹ˆแˆŽ แŠฅแŠ•แŒ‚ย  แ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฃแŠ•แ‹ณ แŠ แ‹ฐแˆˆแˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แАแ‹แกแก แˆแ‰ฅ แ‰ แˆ‰ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹จแ‰ดแ‹ตแˆฎแˆตแŠ• แˆˆแŠ“แ”แˆญ แˆ˜แŒ‹แˆˆแŒฅ แ‹ซแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆฉแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ˜แŠ• แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒ‹แˆˆแŒ แ‹ แ‰ แˆšแˆ แŠ•แŒแŒแˆญแ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แˆฒแŒ€แˆแˆญ แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒ‹แˆˆแŒ แ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆ›แŒแ‹˜แ แŠฅแАแ‹ฐแˆ†แА แŠ แˆตแ‰ฐแ‹แˆ‰แกแก

แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰‚แˆ˜แŠ›แŠ“ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠ› แАแ‹แกแก แˆ˜แŒฃแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแกแก แАแ‹แŠฅแŠ•แ‹ด; แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆช แŠ แŒฃ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แˆญแˆ† แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠฎ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆน แ‰ 97แ‰ฑ แˆแˆญแŒซ แ‰ แŠซแˆญแ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแˆจแ‹ณแˆˆแˆ แ‰ แˆšแˆ แŒจแ‹‹ แ‰ตแŒแˆตแ‰ต แ‰ แŠ แˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰€แŠ‘แŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰†แˆž แŠฅแˆตแŠจ แАแŒ‹แ‰ฑ 10 แˆฐแ‹“แ‰ต แˆแˆญแŒซ แ‹ซแŠจแŠ“แ‹ˆแА แ‰ แˆแ‹ฉ แ‹จแ‹“แˆแˆ แˆ˜แ‹แŒˆแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแŒฝแˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ตแŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แАแ‰ แˆญแกแก แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แ‰ฐแŠญแ‹ทแˆแกแก แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‹™ แˆŠแ‰ณแŒˆแˆต แˆžแŠญแˆฏแˆแกแก แŒแŠ• แ‰ แ‰ณแŒˆแˆฐ แ‰แŒฅแˆญ แŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹˜แˆจแŠ›ย  แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแˆ›แˆฉ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแกแก แŠ แˆแŠ• แŠ แŠ•แ‰…แˆฎ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹แ‰ธแ‹ แАแ‹แกแก แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰ฝ(90 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แŒญ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹) แˆแŠ• แŠฅแ‹ซแˆฐแ‰  แАแ‹; แ‰ตแŒแˆฌ แ‹ตแˆฎแˆต แ‹ญแŠ–แˆญ แ‹จแˆˆ แŠฅแŠ•แ‹ด แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉแกแก แ‹˜แˆฌ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แ‰ แˆตแˆˆแˆ‹แŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠซแŠ•แˆฐแˆญ แˆ†แŠ– แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แАแ‹แกแก แ‰ฅแ‹™ แŠ แˆ˜แ‰ต แ‹จแŠ–แˆฉแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠญแ‹ฐแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒ‹แˆญ แˆ†แŠ‘แกแก แ‰ณแŒˆแˆฐ แ‰ณแŒˆแˆฐ แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‰ƒแŠ แŠ แˆˆแกแก แŠ แˆแŠ•แˆ› แˆแ‹ตแˆฌ แ‰ตแŒแˆฌ แŒฅแŒˆแ‰€แ‰ฅ แАแแ‰ถแ‰ต แ‰ แ‰ตแ‹•แ‰ขแ‰ต แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹แ‰ทแˆแกแก แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ฑ แŠ แ‹ฐแ‹‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ…แˆ แ‹ตแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆธแАแˆแกแก แ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฐแ‹ˆแˆจแˆจ แ‰ฅแˆŽ แˆŠแ‹ซแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แˆปแ‰ขแ‹ซ แ‰ แˆดแˆซ แ‰ แŠจแˆแ‰ฑแ‰ต แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แŒแŠ• แˆ†แŠ• แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹แกแก แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ตแŒแˆฌแŠ• แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แ‰ณแŒแˆฐแ‹‹แˆแกแก แ‰ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‹™ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ แ‹™แ‰ แ‰ต แАแ‹แกแก แŠ แˆแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒคแАแŠ› แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แˆฉ แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆแกแก แŒแŠ• แ‰ตแŒแˆฌ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แŠ“ แŠจแˆ€แ‹ฒ แ‹จแ‰ แ‹›แ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แАแ‹ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌแˆ แ‹ซแแŠ•แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ณแˆชแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแกแก แˆˆแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แŠฅแŠ“แ‰ถแ‰ฝ แˆŠแ‹‹แ‹ฐแ‰… แŠจแ‹ณแˆญ แŠ แŒˆแˆญ แˆฒแˆ„แ‹ต แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹จแŠฎแˆแ’แ‰ฐแˆญ แˆตแˆแŒ แŠ“ แˆŠแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แ‰ƒแˆ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ•แกแก แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‰ตแŒแˆฌ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒˆแ‹ฐแˆ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰  แŠ แˆแˆ˜แŒฃแˆแกแก แˆŒแˆ‹ แ‰€แˆญแ‰ถ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‰ตแŒแˆฌ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แАแ‹ แˆฒแ‰ฃแˆ แ‰ แ‹ˆแˆฌ แ‰ขแˆฐแˆ›แˆ แแˆฑแˆ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆแŠ‘ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠžแ‰ฝ แ‰ แŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แ‹‹แŠ“ แˆ†แАแ‹ แŠฅแŠ“แ‹ซแ‰ธแ‹‹แˆˆแŠ•แกแก แ‹ญแˆ… แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แАแ‹แกแก แ‰ตแŒแˆฌแŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ฐ แАแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹แกแก แ‹จแˆšแ‹ซแ‹จแ‹ แ‰ตแŒแˆฌ แˆแˆ‰ แŠ แ‹แˆฌแŠ“ แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰€แˆแˆ แŒˆแ‰ แŒ‹แ‰ฃแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แ‹ˆแ‰ฐแ‹ แŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แˆ†แŠ–แ‰ แ‰ณแˆแŠ“แกแก แ‹˜แˆฌ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆˆแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฝแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆแŠญแАแ‹ซแ‰ต แ‰ขแ‰ฃแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แАแ‹แกแก แˆ˜แˆตแแŠ• แŒแŠ• แ‰ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆธแˆแŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹˜แˆจแŠ› แˆŠแˆ‰แ‰ต แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰แกแก แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ตแŒแˆฌแŠ• แ‹จแŒ แˆ‹แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แ‰ฃแˆ•แˆช แ‹ซแˆแˆ†แŠ• แŠฅแŒ…แŒ แ‰€แ‹แŠ แ‰ แ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซ แŠจแˆšแˆจแ‹ฑแ‰ต แ‹แŒญ แ‹จแˆ†แА แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ตแŠ“ แŠ แˆจแˆ˜แАแŠ”แ‰ต แˆตแˆ‹แ‹จแ‰ แ‰ต แАแ‹แกแก แ‹›แˆฌ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ แАแ‹แกแก แ‹›แˆฌ แŠฆแˆฎแˆžแŠ• แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแАแ‰ต แŠ แˆ‹แ‰€แ‹ แ‹จแˆ˜แŠจแА แ‹˜แˆจแŠ› แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แŠ แˆแŠ• แŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ•แˆ แŒ€แˆแˆจแ‹‹แˆแกแกย  แ‹ญแˆ…แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แแˆญแŒฅแˆญแŒฅ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแกแก แ‰†แ‹ญแ‰ถ แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹ แ‰ แˆซแˆฑ แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แŒฃ แŒแŠ• แŒแˆแŒฝ แˆแˆแŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แกแก แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆˆแˆ›แŠ•แˆปแˆแˆ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แŒแŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹ แˆˆแˆ›แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰†แ‹ญแ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ“แ‹จแ‹‹แŠ•แกแก แ‹›แˆฌแˆ แˆ˜แˆญแ‹›แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ แАแ‹แกแก แ‹›แˆฌ แŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ตแˆฎแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‹™ แ‹จแˆšแˆžแ‰ฑแ‰ต แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆŠแŒแ‰ฑแ‰ต แ‰ฐแŒ แŠ•แ‰…แ‰€แ‹ แ‰†แˆ˜แ‹‹แˆแกแกย  แ‰ตแŒแˆฌ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ฃแŒŽ แŠฅแ‹จแˆณแ‰ก แАแ‹แกแก แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแ‰€แ‰… แŠ แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆฌแŠ• แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‰ขแ‰ฝแˆ‰ แŒฅแˆฉ แˆ˜แŠซแˆช แ‰ แˆ†แŠ‘ แ•/แˆฉแกแก แŠฅแŠ”แˆ แ‹จแŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹แŠ• แŒแ‹แˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ แ‰†แˆ แАแ‹แกแก แŒ†แˆฎ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹ญแˆตแˆ›แกแก แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แŠจแˆฉแˆแกแก แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆแกแก แŒคแАแŠ› แ‹จแˆ†แŠ“แ‰ฝแˆแˆ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แˆ‹แ‰ฝแˆ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แˆซแˆณแ‰ฝแˆแŠ• แАแŒป แŠ แ‹ตแˆญแŒ‰แกแก

แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠ แˆแАแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ตแŒแˆจแ‹จแ‹Žแ‰ฝ แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒก แ‰ตแŒแˆฌแŠ• แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒ แˆซแŒ แˆญ แˆ†แАแŠ“แˆแกแกย  แ‰ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ†แА แŒฅแˆ‹แ‰ป แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠจแแ‰ถ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆชแ‹ฎแ‰ฑ แ‰ดแ‹ตแˆฎแˆต แŒธแŒ‹แ‹ฌ แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ”แАแ‰ฑ แ‰ฃแˆญแ‰†แ‰ แ‰ต แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแ‹ซ แ‹จแŒ แˆ‹แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠญแАแ‹ซแ‰ต แˆซแˆฑ แ‰ฐแˆณแ‰ แ‰€แ‹แกแก แ‰ตแŒแˆจแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แˆšแˆ แแŒนแˆ แ‹˜แˆจแŠ› แŒฉแŠธแ‰ฑ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แАแŠ แˆฒแˆ แˆŠแ‹ซแแˆญ แŠ แˆแˆแˆˆแŒˆแˆแกแก แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆแ‹ฉ แ‰ฃแˆ…แˆช แАแ‹แกแก แŠ แ‹แŠ“แˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŒคแАแŠžแ‰นแŠ• แˆ˜แˆˆแ‹จแ‰ต แˆตแˆˆแ‰ธแŒˆแˆญแŠ• แАแ‹แกแก แ‰ฅแ‹™ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แˆแˆแˆแŒแˆแกแก

แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ‰แŠ• แ‹จแˆตแŒ แŠ•

แˆแ‹‘แˆ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ•แŠ“ แˆ•แ‹แ‰ฆแ‰ฟแŠ• แ‹ญแŒ แ‰ฅแ‰…!

แŠ แˆœแŠ•!

แˆฐแˆญแŒธ แ‹ฐแˆตแ‰ณ

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

ย 

โ†ง

แ‹จแŒ‹แˆซ แ‹จแˆ†แАแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แˆ˜แˆ แˆญแ‰ณแˆˆแŠ•?

$
0
0
  • แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แŠจแˆธแแŠ•?

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ• แŠ แˆ‹แ‰ฝแˆแฃ แŠ แˆฐแˆ‹แˆ™ แŠ แˆŒแ‹ญแŠฉแˆแฃ แŠ แŠซแˆ แŒ‚แˆญแ‰ฑแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ• แŠ แˆจแˆแ‹ณแ‰ฝแˆ (good afternoon everyone)แข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŒ‰แ‰ฃแ‹” แ‰ แ‹šแˆ… แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แŒˆแˆญ แˆตแˆˆ แŒ‹แ‰ แ‹˜แŠ แˆแ‰ฃแ‹Š แˆแˆตแŒ‹แŠ“แ‹ฌแŠ• แˆ‹แ‰€แˆญแ‰ฅ แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆแข

แŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ผ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆตแˆˆแˆแ‰ตแ‹ˆแ‹ทแ‰ต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‹•แ‹ตแˆ แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠจแ‰ฃแ‹ต แ‰€แ‹แˆต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ตแŒˆแŠ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แˆƒแ‰… แАแ‹แค แ‹ญแˆ…แˆ แ‰€แ‹แˆต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆฒแŒ แˆซแ‰€แˆแŠ“ แˆฒแŠจแˆ›แ‰ฝ แ‹จแ‰†แ‹จ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆตแ‰ แŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ แŒ แ‹จแ‰ƒแ‰ฝแˆแŠ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ฐแˆตแ‹ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰ฝแˆ แˆƒแˆณแ‰คแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แŠ แ‰€แˆญแ‰ฃแˆˆแˆแข

แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰€แ‹ตแˆแŠแค แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠซแŒˆแŠ˜แАแ‹ แ‹แŒคแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆ แˆˆแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆแŠ“แ‰ แˆจแŠญแ‰ฐแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹? แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แˆตแŠ“แŠซแˆ‚แ‹ฐแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ตแŒแˆ แАแŒปแАแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ต แ‹จแˆฐแˆแАแ‰ฃแ‰ตแŠ• แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Šแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ˜แˆ แˆญแ‰ต แ‹ซแˆ‹แˆตแ‰ปแˆˆแŠ• แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹? แŠซแˆˆแ‰แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆแˆแ‹ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ƒแŠ˜แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‰แŠ• แ‹จแ‰ตแŠžแ‰นแŠ• แАแ‹? แ‰ แˆˆแˆ˜แ‹ตแАแ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแ‰†แˆซแŠ˜แŠ• แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆฝแŠ•แˆแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ณแˆญแŒ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆ? แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‹จแŠฅแŠ› แ‹จแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แ‹•แ‰…แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŠซแ‰ฐแ‰ฐ แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ•แˆ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ฐแˆญแˆฑแ‰ฅแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แŒธแ‹ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‰€แŒฅแˆ? แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แแˆˆแŒ‹ แŠ แ‹แ‰€แŠ•แˆ แ‹ญแˆแŠ• แˆณแŠ“แ‹แ‰… แŠจแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแŠ“แˆ? แŠจแ‹ˆแŒฃแŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•? แŠซแˆแ‹ˆแŒฃแŠ• แ‹ซแˆˆแˆแАแ‹แŠ• แŠจแŒแ‰ฅ แˆ›แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแˆแŠ• แ‰ฐแˆณแАแŠ•? แˆˆแ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แŒˆแŠ แ‹จแˆณแ‰ตแАแ‹ แ‹จแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แАแ‹?

แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแŠ• แŠจแ‹ฑแˆฎ แ‹“แˆ˜แˆŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆแˆแˆแ‹ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‰€แˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠ แ‰ƒแˆแˆˆแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแŠฅแŠ› แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠญแ‰ฅแˆญแŠ“ แŠฅแ‹แ‰…แŠ“ แ‹จแˆแ‰ตแˆฐแŒฅ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆ†แŠ• แŠซแˆตแˆแˆˆแŒˆ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ˆแ‹ฐ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆแŠ• แŠซแˆˆแ‹แŠ“ แŠซแˆˆแˆแ‹ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆแŠซแˆแŠ“ แˆ˜แŒฅแŽ แ‹จแˆแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ตแŠžแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹? แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‹จแˆแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰…แŠ• แ‰ แŠญแ‰ แ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แ‹ˆแ‰ฑแŠ•แŠ• แˆ˜แŒฅแŽ แ‰ฃแˆ…แˆŽแ‰ฝแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆแŠ“แˆตแ‹ˆแŒแ‹ฐแ‹? แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆแŠ•แŒ แ‹ญแ‰… แ‹จแˆšแŒˆแ‰ก แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‹›แˆฌแŠ“ แ‰ แ‰€แŒฃแ‹ญ แ‰ฃแˆ‰แ‰ต แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‰ตแฃ แ‹ˆแˆซแ‰ตแŠ“ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹แˆณแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‹•แŒฃ แ‹ญแ‹ˆแˆตแŠ“แˆ‰แข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆˆแ‹ แŠจแˆ˜แ‹ฐแŠ“แŒˆแŒฅแฃ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠจแˆ˜แ‰แˆจแŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŒแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แАแˆณแˆณแ‰ต แАแ‹แข แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ‘ แ‹ซแˆ…แˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฃแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ˆแŒฅแˆฎ แˆฒแ‹ญแ‹˜แŠ• แŠจแ‰ตแŒแˆ แˆƒแˆณแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ“แ‰€แ‹แˆˆแŠ•แค แˆ†แŠ–แˆ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆตแˆˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆแŒ†แ‰ปแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ซแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแˆ แŠฅแ‹šแˆ… แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ‹แˆแค แŒแ‹ต แ‰ฃแ‹ญแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ› แŠ–แˆฎ แŠฅแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆแ‰ฐแŒˆแŠ›แ‰ฝแˆ แАแ‰ แˆญแข

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ขแŠ“ แ‰€แ‹ณแˆš แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆˆแ‹ซแ‹ฉแŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แˆ†แАแ‹ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แˆˆแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ตแŠ“ แАแŒปแฃ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ต แ‹จแˆฐแˆแАแ‰ฃแ‰ตแฃ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹Šแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆตแŠ•แ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แˆˆแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‰ แŒ… แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆ›แŠ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆ†แŠ–แˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹ญแˆ… แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‹แˆแˆ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแ‰ปแˆ แ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‰ แŠ แŒแˆซแˆžแ‰ต แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆ‰?

แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แˆแˆณแˆŒ แˆแŒ€แˆแˆญ โ€“ แŠจแˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠจแŠฅแŠ” แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆแŒ€แˆแˆญ! แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แ‹ญแŒŽแˆ‹แˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹›แˆฌ แŠฅแ‹šแˆ… แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ผ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แˆตแˆ˜แŒฃ แ‰ แ‹แˆตแŒค แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‰…แˆญแ‰ แ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹ณแŒ…แАแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฅแˆฎแАแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แŠ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ‹แˆจแŒ‹แŒแŒฅแˆ‹แ‰ฝแˆ แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆแข แŒแŠ• แ‰†แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠซแˆฐแ‰ฅแАแ‹ แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ปแˆˆ? แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ” แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰†แ‹ณแ‹ แ‰€แˆˆแˆ แ‹จแŒ แ‰†แˆจแฃ แ‰ แŠฅแˆแАแ‰ฑ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแˆ†แАแฃ แ‰ แˆžแ‰ƒแ‰ณแˆ›แ‹‹ แŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹žแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฐแฃ แŠจแ‰ตแŠ•แˆฝ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹จแˆ˜แŒฃแฃ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แŠจแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแ‹›แ‰ต 0.01 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆ†แАแฃ แ‹จแ‰ฐแˆจแˆณแฃ แŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‹จแ‰†แ‹ณ แ‰€แˆˆแˆ›แ‰ฝแˆ แˆแŒˆแŒ แŠซแˆˆแฃ แŠจแ‹ฐแŒ‹แŠ“ แ‰ แˆจแˆƒแˆ›แ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠญแˆแˆ โ€“ แŠจแŠฆแˆฎแˆšแ‹ซแฃ แŠจแŠ แˆ›แˆซแฃ แŠจแŠ แ‹แˆญแฃ แŠจแˆถแˆ›แˆŠแฃ แŠจแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆฅแแˆซแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ˜แŒฃแ‰ฝแˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ผ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แ‰ปแˆแŠฉ?

แ‹จแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแŠ“ แŠ แŠ—แŠ—แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‹›แˆฌ แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฆแ‰ณ แˆˆแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆแŠ“ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแˆšแ‰ แŒ… แŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆตแ‰ แŠ“แˆแข แˆ›แŠ“แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ฅแŠ•แˆ†แŠ• แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แˆฐแˆ‰ แ‰ตแŒแˆ แˆตแŠ•แŒ€แˆแˆญ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠฉ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแค แ‰ แŒŠแ‹œ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŒแŠ• แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ›แˆญแŠ• แŠ แˆแŠ• แŠซแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ฐแˆญแˆฐแŠ“แˆแค แˆแŠญ แАแŠ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ?

แ‹จแŠ”แŠ• แ‰ฅแАแŒแˆซแ‰ฝแˆแค แ‹จแŠ” แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แแŒนแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹จแˆจแ‹ แ‰ณแˆ…แˆณแˆต 3แค 1996แ‹“แˆ (December 13, 2003) แ‰ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‹ แŒญแแŒจแ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แˆˆแˆถแˆตแ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‰ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒแ‹ตแ‹ซ 424 แ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŒแ แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰แข แŒแ‹ตแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแˆแŒธแˆ™แ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‹ซแˆฐแˆ›แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŠจแ‰ณแŒ แ‰ แ‹จแ‹ฐแŒ‹แ‹ แŠญแแˆ แˆšแˆŠแˆปแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แАแ‰ แˆญแข แ‹จแŒญแแŒจแ‹แ‹ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแˆแ‹•แŠฎแˆ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆซแˆฑ แˆˆแˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แˆˆแˆแˆˆแŒˆแ‹ โ€œแ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ตโ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ฐแАแŒแˆฏแˆแข

แˆ•แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆฐแАแ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆ… แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆฐแˆแˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ‹แ‹ญแŠ›แ‹ แŠ“แ‹ญแˆ แˆธแˆˆแ‰† แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แˆฌแ‰ต แŠจแАแ‹‹แˆชแ‹Žแ‰น แŒ‹แˆญ แˆแŠญแŠญแˆญ แˆณแ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ แˆˆแˆแŠ• แˆƒแ‰ฅแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แˆ˜แˆฌแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแ‹ˆแˆฐแ‹ณแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹‹แŒ‹ แ‹ซแˆตแŠจแแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹šแ‹ซแŠ• แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹‹แŠ•แŠ›แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‹ณแŒ… แАแ‰ แˆญแค แˆฒแ‰€แŒฅแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแˆ แˆแ‹ตแˆญแฃ แ‹จแ‹แˆƒ แˆƒแ‰ฅแ‰ตแŠ“ แˆ›แ‹•แ‹ตแŠ“แ‰ตแŠ• แˆ˜แ‹แˆจแ แˆ†แАแข แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆฐแˆ‰ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆแŒธแˆ™ แˆˆแˆแˆ›แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แŒฅแˆจแŒ แ‰ แˆšแˆ 16แˆบแˆ… แŠ แŠ™แ‹‹แŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แŠ…แˆแ‹แŠ“แ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแ‰ฐแŒ แˆจแŒˆ แ‰ แŒŽแˆจแ‰คแ‰ต แŠฌแŠ’แ‹ซแฃ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แˆฑแ‹ณแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹‘แŒ‹แŠ•แ‹ณ แ‰ฐแˆฐแ‹ตแ‹ฐแ‹‹แˆแข

แŠจ1996แ‹“แˆ แ‰ แŠแ‰ตแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠขแแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆจแŒˆแŒฃ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ต แАแ‰ แˆญแค แˆ†แŠ–แˆ แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ตแŒแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒ‹แˆแ‰คแˆ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆแˆ›แ‰ต แ‰ แˆšแˆ แ‹ฐแ‹ แ‰€แŠ“ แˆตแˆ แАแ‰ แˆญแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠ แˆตแŠจแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแŒ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠจแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹“แ‰ขแ‹ญ แˆแˆณแˆŒแАแ‰ต แˆŠแŒ แ‰€แˆต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แŠฅแŠ› แŠจแˆŒแˆŽแ‰น แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แАแ‰ แˆญแข แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แŠฅแŠ› แŠจแŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠฆแˆž แˆธแˆˆแ‰† แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝ แ‹จแˆ†แŠ‘ โ€œแŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šโ€ แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแ‹ญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แАแ‹แข

แ‰ตแŒแˆ‰ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แŠจแ‰†แ‹จ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แ‰ แˆšแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแˆซแˆด แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŒ€แˆ˜แˆญแŠฉแก- แ‹ญแŠธแ‹แˆ โ€œแ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแˆซแˆฑ แ‰ฅแ‰ป แแ‰ตแˆ…แŠ“ แАแŒปแАแ‰ตแŠ• แˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ? แ‹จแˆšแˆ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฆแˆฎแˆž แ‰ฃแˆ‰ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹แŠ• แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แŠ• แАแ‹แข

แ‰ 1997แ‹“แˆ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆแˆญแŒซ แŠฅแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆญ 197 แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆฒแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ฑ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹•แ‹ตแˆ แАแ‰ แˆญแค แˆ†แŠ–แˆ แˆณแŠ•แŒ แ‰€แˆแ‰ แ‰ต แ‰€แˆจแŠ•แข แ‰ แ‹šแ‹ซแŠ• แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŒแŠ• แŠฅแŠ” แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแ‹ฐแ‹แˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ‹แ‹ญแค แ‹ซแ‹แˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แŠ“แˆณ แ‹จแ‹˜แˆญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแค แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŠ แ‰‹แ‰แˆž แแ‰ตแˆ…แŠ• แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแ‰ฐแАแˆณแ‰ แ‰ต แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แŠจแŠจแˆธแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แ‹ดแŒ แˆ แˆซแ‹Šแ‰ต แŠจแŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆถแˆ›แˆŒ แŠญแˆแˆ แˆฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹ตแˆแŒปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆฐแˆ™ แŠ แˆแАแ‰ แˆฉแˆแข แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แŒˆแˆแ‰ต แ‰€แˆ›แˆฝ แ‹จแˆ†แŠ•แАแ‹ แŠฅแŠ› แŠ แŠ™แ‹‹แŠฎแ‰ฝ แŒแŠ• แˆ แˆซแ‹Šแ‰ฑ แˆˆแˆแŠ• แŠญแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŒฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ„แ‹ฐ แˆ˜แŒˆแˆ˜แ‰ต แŠ แˆ‹แ‰ƒแ‰ฐแŠ•แˆ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹“แˆˆแˆแŠ แ‰€แ แˆ˜แ‹ซแ‹ถแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต โ€œแ‹ซแˆแ‰ฐแАแŒˆแˆจแ‹ แ‹ณแˆญแ‰แˆญโ€ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆฐแ‹แŠ• แ‹จแŠฆแŒ‹แ‹ดแŠ•แŠ• แ‹•แˆแ‰‚แ‰ต แŠ แˆตแŠจแ‰ฐแˆˆแข

แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แ‹จแแ‰ตแˆ• แˆแŠญแˆญแ‰คแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆญแŠ• แŠจแŠฆแŒ‹แ‹ดแŠ• แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฅแ‹™แˆ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แ‰ฃแ‹ญแŠ–แˆจแŠ•แˆ แˆตแˆˆ แˆถแˆ›แˆŠ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹•แˆแ‰‚แ‰ตแฃ แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆจแŒˆแŒฃแฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แแˆจแˆตแฃ แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆแˆ›แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แแˆจแˆต แŠฅแŠ“ แˆตแ‹ฐแ‰ต แ‹ตแˆแŒปแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แˆฐแˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ• แŒแ‹ต แŠ แˆˆแŠ•แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ซแŠ” แАแ‰ แˆญ แŠจแŠฅแАแˆญแˆฑ แŒ‹แˆญ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แ‹จแŒ€แˆ˜แˆญแАแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแŠ• แАแŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ†แАแ‹ แˆˆแАแŒปแАแ‰ตแฃ แˆˆแแ‰ตแˆ•แŠ“ แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แˆˆแˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แŠ• แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆ†แŠ– แˆณแˆˆ แŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แˆŠแˆฐแŒฅแŠ“ แŒˆแ‰ขแˆซแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ แˆ˜แˆแŠฉ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹ซแˆแ‰ปแˆแАแ‹ แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•? แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแˆธแแŠ•?

แŠฅแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆแАแ‹ แŠจแˆ†แА แ‹จแ‹šแˆ… แˆ˜แˆแˆต แŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‹‹แˆแŠ“แ‰ธแ‹ แАแŒˆแˆญแŒแŠ• แ‰ฐแ‹“แˆ›แŠ’แАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ แ‰…แˆ™แฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆฉแŠ“ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆฉ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แˆˆแŒ‹แˆซ แˆตแŠฌแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠญแˆฝแˆแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ฅแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆแข แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญแฃ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒ แŠ“แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ‘ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ แ‰…แˆ™แ‰ตแŠ• แˆแˆ‰ แˆแŠ“แˆธแŠ•แ‹แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแŠ“แˆตแ‹ˆแŒแ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ก แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆˆแŒ‹แˆซ แˆตแŠฌแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ฅแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ

แˆˆแŒ‹แˆซ แŒฅแ‰…แˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆตแŠฌแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ฅแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒกแ‰ต แŠจแ‹จแ‰ต แАแ‹? แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แˆฒแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠจแŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆแˆแŠ• แ‰ แŠจแแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‰ฅแˆจแˆญ แ‹จแ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹‹แŠ•แŠ› แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ฐแŒ“แ‹ณแŠ แˆŠแŒ แ‹จแ‰… แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆŠแŒ แ‰€แˆต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠญแˆฝแˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹แ‰ แ‰ต แŠ แŠซแˆ„แ‹ณแ‰ฝแŠ• แАแ‹แข แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแฃ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แАแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แˆ˜แŒฅแ‰€แˆต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข

  1. แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝแก- แ‹ญแˆ… แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแˆšแАแˆณแŠ“ แ‹จแˆšแŠจแˆตแˆ แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแฃ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแŒ แˆˆ แŠ แŠ•แŒƒ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ แАแŒ แˆ‹ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แ‰ตแŒแˆ แАแ‹แข

แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ตแˆแ‰ แ‰ฝแŒแˆญแค แАแŒปแАแ‰ตแฃ แแ‰ตแˆ…แŠ“ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแŒˆแŠ แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆ†แŠ– แŠจแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆจแŒ แ‹ แАแŒˆแˆญ แˆแˆ‰แŠ• แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‰ตแŒแˆ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‰ แАแŒ แˆ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแАแˆณแŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆƒแ‹ฐแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ณแАแ‹ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅแŠ“ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แˆแŒฝแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆฐแˆซ แАแ‹แข

แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แ‰ แˆแŠ“แŠซแˆ‚แ‹ตแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹‹แŠ•แŠ› แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ• โ€œแ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑแŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ณแ‰ฝแŠ•โ€ แˆ›แˆณแŠซแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแˆšแАแˆณแˆณแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐ แŒแ‹ตแ‹ซแฃ แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆจแŒˆแŒฃแฃ แŠขแแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ตแฃ แˆ˜แˆฌแ‰ต แАแŒ แ‰ƒแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ‰ฃแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ต แŒญแ‰†แŠ“ แ‹จแˆšแŒญแˆจแ‹ แ‰…แˆฌแ‰ณแฃ แ‰ฅแˆตแŒญแ‰ตแŠ“ แŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹แข แˆˆแŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แŠขแแ‰ตแˆƒแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ต แˆแˆ‹แˆฝ แˆตแŠ•แˆฐแŒฅ แˆฅแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแˆแŠ“แŠจแŠ“แ‹แАแ‹ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆณแŠ•แŒ‹แ‰ฅแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแŠฅแŠ› แŒ‹แˆญ แˆณแ‹ญแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆฉ แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆฐแˆแŽแ‰ฝแฃ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŒฅแˆชแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ (แ”แ‰ฒแˆฝแŠ•)แฃ โ€ฆ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹แˆณแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆณแˆแˆแŠ• แ‰ฃแˆ‹แŒ‹แˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แŠฅแŠ•แАแˆณแŠ“ แ‰ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆ‹แ‹ญ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แˆ†แАแŠ• แŠญแˆฝแˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แŒ‹แ‰ฅแ‹›แˆˆแŠ•แข

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแ‹ตแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแ‰กแค แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แŠจแŠ แАแˆณแˆฑ แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแ‹จแАแŒ แˆˆ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒฅแ‰€แˆต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แŠจแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแŠฆแˆฎแˆžแฃ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแฃ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆตแฃ แ‹จแˆฒแ‹ณแˆ›แฃ แ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญแฃ แ‹จแ‰คแŠ’แˆปแŠ•แŒ‰แˆ แŒ‰แˆ™แ‹แฃ แ‹จแŠ แ‹แˆญแฃ แ‹จแˆถแˆ›แˆŠแฃ แ‹จแˆ™แˆตแˆŠแˆแฃ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แฃ แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแฃ แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽแฃ แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆ˜แ‹˜แˆญแ‹แˆฉ แ‹ญแ‰€แŒฅแˆ‹แˆแข แŠฅแŠ› แˆตแŠ•แŒ แ‰ƒ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแŠฅแŠ› แŒ‹แˆญ แŠ แˆˆแˆ›แ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แ‹ตแŒ‹แ แŠ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แŠ“แ‹ฐแ‹ณแˆˆแŠ•แฃ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแŠ•แ‰†แˆญแŒฃแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแŠ›แˆ แˆ†แŠ•แŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆˆแ‰ฅแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒ‰แ‹˜แŠ• แˆตแŠฌแ‰ตแŠ• แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ•แˆจแ‹ณแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ญแˆ… แˆตแˆœแ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแŠฅแŠ› แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠ•แ‹ดแ‰ตแฃ แˆ˜แˆซแˆญแАแ‰ตแŠ“ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠจแ‰ตแ‰ฐแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆตแˆˆ แŠฅแŠ› แŒแ‹ต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแˆ แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‹ฐแˆญแˆต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แˆ˜แˆซแˆญแАแ‰ตแฃ แ‰‚แˆแฃ แ‰…แˆฌแ‰ณแฃ แ‰…แ‹ซแˆœแฃ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌแฃ แˆซแˆตแŠ• แˆ›แŒแˆˆแˆแฃ แ‰ฃแ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆญแАแ‰ตแฃ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠ แˆแŽ โ€œแŠ แ‹ญแˆแˆแŒ‰แŠ•แˆแค แŠ แŠ•แˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹แˆโ€ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแˆ แŒฅแˆแ‰…แŠ“ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแˆœแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‹จแˆแˆแˆแŒˆแ‹ แАแŒฅแ‰ฅ แŠ แˆˆแข แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แ‰ฝแˆแ‰ต แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ฐแˆญแˆถแ‰ฅแŠ แАแ‰ แˆญแข แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆญแŠฉแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‹จแˆแ‰ตแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐแ‹แŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆแŠ•แŒ แ‰€แˆแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‰ฃ แˆฒแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แАแŒˆแฃ แ‰ แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆ†แŠ• แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ› แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆแ‰ แ‰€แˆแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แˆตแˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แˆตแˆแ‰ต แŠฅแ‹จแАแ‹ฐแ‰ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แˆ˜แˆแˆจแŒฃแ‰ธแ‹ แˆณแˆตแ‰ฅ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆณแ‹˜แАแŠแข แ‰ แŠ แ‹ฐแŒ‹แ‹ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆžแ‰ตแŠ• แˆˆแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แŠ แ‹จแˆแ‰ตแข แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแŠ แˆตแˆจแ‹ณ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ†แŠ‘ แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แˆ›แˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‰ฅแŠฉแข แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆฒแАแŒˆแˆจแ‹ แ‰ขแˆฐแˆ›แŠ“ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ• แ‰€แŠ“ แˆฐแ‹ แˆตแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ขแ‹ซแˆตแ‰ฅแฃ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ฅแŠ•แˆ˜แŠ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹ซแˆˆแ‰แ‰ตแŠ• แ‰ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แАแแˆต แˆ›แ‰ตแˆจแแฃ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‹จแŒŽแˆณ แ‰ แˆฝแ‰ณ แˆ˜แ‰€แАแˆต แ‰ แ‰ปแˆแŠ• แАแ‰ แˆญแข แŒแŠ• แ‹ซแˆณแ‹แŠ“แˆ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แАแ‹ แ‹จแˆ†แАแ‹แข แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‹แŠ•แŠ“ แ‹ซแˆฐแ‰ แ‹แŠ• แˆณแ‹ซแ‹ญ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑ แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ปแŠ“ แ‰ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆจแˆจแ‰ฝ แˆ„แ‹ฐแข แŠฅแŠ” แ‹ณแŒแˆ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแŒ แŠ แАแ‹ แ‹จแˆ›แˆแАแ‹แข แŠฅแŠ“แˆ แ‰ตแˆแ‰… แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ˆแˆฐแŒ„แ‰ แ‰ณแˆˆแˆแข แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ†แАแ‰ฝ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŒฅแˆ‹แ‰ปแŠ“ แˆ˜แˆซแˆญแАแ‰ตแค แ‰‚แˆแŠ“ แ‰ แ‰€แˆ แ‹จแ‰ แˆ‹ แˆ†แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แŒฃแŒ แˆฉแŠ• แ‰ แแŒนแˆ แˆ˜แแ‰€แ‹ต แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแกแก

  1. แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆŠแŒ แ‰…แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹จแˆแŠ•แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•?

แˆ€. แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแก- แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠฅแˆญแˆตแ‰ แˆญแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰†แˆซแŠ™แŠ“ แˆฅแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฑ แˆแˆ‰แŠ• แŠ แ‰€แ แŠจแˆ†แŠ‘ แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแŒ‹แŒฉ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ถแ‰ฝแข แŠฅแАแ‹šแˆ…แˆแค

  • แŒŽแŒ แŠแАแ‰ต โ€“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŒŽแˆฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒŽแŒฅ แŠจแ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ โ€œแŠ แŠ•แ‹ฑ แŒŽแˆฃ/แŒŽแŒฅ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แˆˆแˆซแˆฑ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตโ€ แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€œแ‹จแˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ต แ‰ฐแˆซแ‹ แ‹จแŠฅแŠ› แАแ‹โ€ แ‰ แˆšแˆ แŠจแ‹แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆ‹แˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆญแ‰ฃ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆตแŠ“แ‹จแ‹ แ‹จแŠ–แˆญแАแ‹ แˆƒแ‰… แˆฒแˆ†แŠ• แˆˆแˆซแˆด แŒŽแŒฅแฃ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญแฃ แŠฅแŠ“/แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ” แŠซแˆแ‰†แˆแŠฉแˆˆแ‰ต แˆ›แŠ• แ‹ญแ‰†แˆแˆˆแ‰ณแˆ? แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆซแˆตแŠ•แŠ“ โ€œแ‹จแˆซแˆดโ€ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แŒ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ณแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แŠ แˆ แˆซแˆญ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠซแ‰ฐแ‰ณแˆแข
    • แŠ แŒธแ‹/แ‰ฅแ‹ตแˆญ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆตแก- แŠ แŠ•แ‹ฑ แŒŽแŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒŽแˆฃ แ‰ แˆŒแˆ‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‹ตแˆฉแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆตแค แ‹จแˆซแˆด แˆˆแˆšแ‰ฃแˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝแฃ แˆˆแ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝแฃ แˆˆแ‰ณแˆ›แŠžแ‰ฝแฃ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆ‹แ‰ต แŒฅแ‰…แˆ›แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ•แ‰ฐแŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แАแˆณแˆณแ‰ต แˆ˜แˆแŒธแˆ แ‹จแŒŽแŒ แŠแАแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แАแ‹แข
  • แ‹˜แ‹แ‹ณแ‹Š โ€“ แ‰ แ‹˜แ‹แ‹ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆฅแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ตแˆตแˆตแˆญแฃ แ‰ แ‹ฐแˆแฃ โ€œแ‰ แŠฅแŒˆแˆŒ แˆแŒ…แАแ‰ตโ€แฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แˆฃแแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ต แ‰ณแˆ›แŠ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ… แˆตแˆœแ‰ต แŠ แˆแŠ• แŠจแˆžแˆ‹ แŒŽแ‹ฐแˆ แˆ˜แˆแŠฉแŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แ‹ซแ‹จแˆจ แˆฒแŠ•แŒธแ‰ฃแˆจแ‰… แ‹ญแˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ‹แˆแข
  • แŠแ‹แ‹ณแˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต โ€“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒŽแˆฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแฃ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆแฃ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒ แฃ แ‹จแ‰ แ‰ƒแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€œแˆตแ‹ฉแˆ˜โ€ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต/แ‹จแˆ˜แˆแˆซแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แค โ€œแ‹ˆแˆญแ‰ƒแˆ› แ‹˜แˆญโ€ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ตแˆญแ‰แŠ•แˆ แˆˆแˆซแˆฑ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ณแˆแค แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹•แ‹ตแˆˆแ‰ขแˆถแ‰ฝ แ‰ แˆฅแˆฉ แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แŒแ‹ดแ‰ณ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŠจแˆซแŠจแˆญ แˆŠแŠ–แˆญ แ‰ขแ‰ฝแˆแˆ แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‹ แŒแŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแАแŒญ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆแŠ•แАแ‰ตแŠ• แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆˆแˆ›แˆ˜แ‹ฐแ‰ฝแ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹จ แ‹ซแˆˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แАแ‹แข
  • แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต-แˆŒแŠ’แŠ•แˆตแ‰ต แŠฎแˆ™แŠ’แ‹แˆ โ€“ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™แ‰ตแŠ• แˆแˆ‰ แ‹จแˆ˜แˆญแŒˆแŒฅ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆฒแˆ†แŠ• แŠจแŠแ‹แ‹ณแˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ โ€œแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅโ€ แŠฅแ‹จแŒ แ‰€แˆแŠฉ แАแ‹ แ‰ขแˆแˆ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŒแŠ• โ€œแ‰ แŒญแ‰แŠ‘ แˆ•แ‹แ‰ฅโ€ แˆตแˆ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆˆแˆแ‹ถ โ€œแ‹จแŒแˆซแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตโ€ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹จแˆšแŒ แˆซแ‹ แ‰ 1960แ‹Žแ‰น แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแŒฃแ‰ฃ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‹ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แ‹จแŒแ‹ต แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŒฝแŠ•แˆแŠ› แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ต แАแ‹แข แ‹ฐแˆญแŒ โ€œแ‰ แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‰ƒแ‰ฅแˆญ แˆ‹แ‹ญ โ€ฆโ€ แ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆ… แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆฒแАแŒˆแˆญ แ‰ฃแ‹ญแˆฐแˆ›แˆ แ‰ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต โ€œแˆˆแŠฅแŠ” แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹ซแŠ•แ‰ฐ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แ‹จแŒแ‹ต แАแ‹โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแŠจแˆจแˆจ แ‹จแŒแˆซ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แˆฒแŠ•แŒธแ‰ฃแˆจแ‰… แ‹ญแ‰ณแˆแข
  • แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆ›แŒแŠ›แ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ญแŠผแ‹ แАแ‹ โ€“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒ แ‰… แˆฅแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆซแˆต แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‹จแ‹ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒ แ‰ตแŒแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แ‹จแ‹˜แˆญ/แ‹จแŒŽแˆฃ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแАแŒแˆฅ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ แ‹ช แ‰ฐแˆ˜แˆแŠซแ‰ฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹แข แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠ แ‹ˆแŒฃแŒฅ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆตแˆแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰น แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹ซแŒฃแˆ˜แˆจ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹แข
  • แŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‹ญแˆแ‰… แŠฅแŠ› แŒญแ‰†แŠ“แŠ• แ‰ณแŒแˆˆแŠ• แˆˆแ‹ตแˆ แ‹จแ‰ แ‰ƒแŠ• แˆตแˆˆแˆ†แА แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹ซแ‹แŠ“ แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆแˆญแŠฎแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ แ‹แ‰ แ‹ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฐแˆซแ‹ แ‹จแŠฅแŠ› แАแ‹แค แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แŠ แˆ แˆซแˆญแข แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แ‹จแ‹šแˆ… แˆแАแŠ› แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆฝ แАแ‹แข แ‹ฐแˆญแŒแŠ• แˆˆแˆ˜แŒฃแˆ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แŒ‰ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒก แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แ‰ฅแˆจแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŒฅแˆ›แ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแ‰ณแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠจแˆแˆˆแŒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแŠ› แ‰ฐแ‹‹แŒแ‰ฐแˆ… แ‹จแˆซแˆตแˆ… แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠซแ‰ฐแ‰ต แАแ‹แข

แˆˆ. แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ•แก แ‹จแˆซแˆตแŠ• แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแ‹ซแˆตแ‹แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แŒแŠ• แ‰ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแค

  • แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแŠฎแ‹ แˆฅแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แ‹ซแ‹ แŠ แ‰ฃแ‹œแฃ แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ตแฃ แŠญแแแˆแฃ แŒฅแ‰ƒแ‰ตแฃ แŒ‰แ‹ณแ‰ตแฃ แ‰แˆตแˆแฃ แŠญแˆฝแˆแ‰ตแฃ แ‹จแ‰†แ‹ฉ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆฒแŠจแ‹แแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแŠ–แˆจ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆแŽ แ‰ฐแŒˆแ‰ขแ‹ แ‰…แŒฃแ‰ต แŠซแˆแ‰ฐแ‰ แ‹จแА แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆƒแ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹•แ‹ตแˆ‰ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ› แŠซแˆแ‹žแˆจ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰แˆญแˆพแ‹Žแ‰ฝ แ‹•แˆแ‰ฃแ‰ต แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ™ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแค
  • แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ˜แˆชแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŒŽแˆฃแฃ แ‹˜แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰กแ‹ตแŠ• แˆˆแˆ˜แŒฅแ‰€แˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠ แˆ แˆซแˆญ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‹จแˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญแŠ• แŒฅแˆจแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแˆ˜แŠญแŠ• แˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ฑแค แŠจแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แŠ แˆ แˆซแˆญ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แˆช แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆˆแ‹แŒฅ แŠ แˆแ‰ฃ แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแค
  • แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‹ตแ‰ฅแ‰…แАแ‰ตแฃ แˆแˆฅแŒขแˆซแ‹ŠแАแ‰ตแฃ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠแАแ‰ตแฃ แˆ˜แŒ แˆ‹แˆˆแแฃ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแฃ แ‹จแŠ แˆตแˆ˜แˆณแ‹ญแАแ‰ตแฃ แ‹จแˆ›แ‰ณแˆˆแˆแŠ“ แ‹จแŒแ‰ฅแ‹แАแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ซแ‰ต แŒแˆแŒฝแАแ‰ตแŠ•แฃ แˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ•แŠ“ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แАแ‰ต แ‹ซแˆณแŒฃแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค
  • แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แŒแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹ตแ‰ฅแ‰… แˆแŠžแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠ–แˆซแ‰ธแ‹แค แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต โ€œแˆแŠ•แˆ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆˆแˆ แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แŠฅแŠ•แˆฅแˆซโ€ แ‰ แˆšแˆ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‰†แ‹ญแ‰ถ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‰†แŠ“แŒ แŒฅ แ‹ตแ‰ฅแ‰… แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹จแˆ›แˆตแˆแŒธแˆ แˆแŠ”แ‰ณแค
  • แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แˆณแ‰ฐแ แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแАแˆญแˆฑ แ‹จแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญแค แ‹จแˆ˜แŠจแ‹แˆแˆแฃ แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแฃ แ‹จแˆ›แŒแˆˆแˆแฃ แ‹จแˆ˜แŒˆแˆˆแˆ แŠฅแŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒแค
  • แ‰ แ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ€ แ‹“แˆ‹แˆ›แฃ แˆ˜แˆญแˆ…แฃ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒแค
  • แŠจแˆ›แŠ•แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ แ‰ฅแˆฎ แˆˆแˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แ‰ แŒ แАแŠจแˆจ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆแค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆฐแ‰ แ‰ฅ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆ›แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แแˆญแˆƒแ‰ป แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแค แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ” แ‰ แ‰ณแŒˆแˆแŠฉแ‰ต แŠ แŠ•แ‰ฐ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆแ‰ตแ‹ญแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแค
  • แ‰ฐแˆ˜แ‰ปแ‰ฝแ‰ถ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ แ‰ต แ‹จแˆซแˆต แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แŠจแˆซแˆต แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŒˆแˆˆแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แ‰ฃแˆจแˆญ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค
  • แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แŠ• แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆ›แˆณแŠชแ‹ซ โ€œแˆŠแŒ แ‰€แˆ™แ‰ฅแŠ• แАแ‹โ€ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‰ แ‰€แŒฃแ‹ญ แ‰ แŠฅแАแˆญแˆฑ แˆ˜แ‹ณแ แˆฅแˆญ แ‰ แˆ˜แ‹แ‹ฐแ‰… แˆˆแ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆจแŒ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆ แแˆญแˆƒแ‰ป แŠจแ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰น แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹‹แŠ•แŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆ. แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แแŒกแˆญ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠจแˆ˜แŒ แˆซแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… โ€œแ‹จแ‹˜แˆญ/แ‹จแŒŽแˆฃโ€ แˆ˜แˆˆแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแ‰‚แ‹ซ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ‹แˆˆแˆ˜แ‰ฐแ‹ แˆ›แŠ•แŒˆแˆซแŒˆแˆญแค แ‹จแ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝแก-

  • แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‹ตแŒ‹แ แŠจแˆ›แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแˆซแˆด แŠจแˆแŠ•แˆˆแ‹ แŒŽแˆฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แ‹ตแŒ‹แ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰€แˆ‹แˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‹šแˆ… แ‰กแ‹ตแŠ• แˆแ‹ฉ แˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแŒˆแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‹จแˆฐแŒ แŠ• แŠจแˆ†แАแค
  • แŠจแ‰กแ‹ตแŠ‘ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแŒŽแˆฃแ‹ แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‹แŒช แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ญแ‹™แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠจแˆƒแ‹ฒ แ‰ แˆ˜แ‰แŒ แˆญ แˆ›แŒแˆˆแˆแŠ“ แˆ›แ‹‹แˆจแ‹ต แˆตแˆˆแˆšแ‰€แˆแค
  • แŠจแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŠณแ‹ซ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แАแแŒฅ แ‹จแˆ›แŠ•แˆณแ‰ต (แ‹จแŠ แˆญแАแ‰ต แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„) แ‰ตแŒแˆแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แˆ‹แ‰€แˆ/แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰€แˆ‹แˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค
  • แŠจแŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แŒŽแˆฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แˆฅแˆญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰€แˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค
  • แŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แŠจแˆ†แАแ‹ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแˆซแˆด แ‰ แˆšแˆ‰แ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแŠจแ‰ฅแ‹ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แ‰กแ‹ตแŠ‘แŠ• แ‰ แˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆˆแˆ˜แŠ•แ‹ณแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‰€แˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆญแˆ… แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ซแˆตแАแˆณแค
  • แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแ‹ˆแˆฑ แ‰แˆตแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŒˆแˆˆแˆแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฃแ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆญแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฅแ‰ธแŠแАแ‰ตแŠ• แˆ แŠ•แˆ แˆˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆตแ‰ แˆญ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฅแ‹™ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ฑ แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆฑ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆ˜. แ‰ แ‰…แˆฌแ‰ณ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซ แ‰ตแŒแˆ แŒฅแˆแ‰… แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แŠจแˆŒแˆˆแ‹ แŠ แ‹ญแ‹˜แˆแ‰…แˆแค

  • แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแˆšแˆแŒธแˆ แŠขแแ‰ตแˆ“แ‹ŠแАแ‰ตแฃ แŒแ‹ตแ‹ซ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แˆ แ‰ƒแ‰‚ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแŠ แŒธแ‹ แˆแˆ‹แˆฝ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆฐแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแŠ• แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‹แˆฑแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แŠจแˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แˆŒแˆ‹ แˆˆแ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‰ตแŒแˆ แ‹แ‹ญแ‹ณ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แ‹ญแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰…แˆฌแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŽแˆฃแฃ แ‹˜แˆญแฃ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแฃ แŠญแˆแˆแฃ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰กแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแ‹šแˆ… แ‰กแ‹ตแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แˆแˆ‹แˆฝ แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆˆแˆ˜แˆแŒธแˆ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰แค
  • แ‰ แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแˆšแАแ‹ณ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แ‹ญแˆ…แˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแˆšแАแˆณแˆณแ‹แŠ• แˆตแˆœแ‰ต แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แ‰ฅแˆญแ‰ณแ‰ต แŠ–แˆฎแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แŒ แˆ แ‹จแˆšแ‰ปแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘แค
  • แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแˆšแАแˆณแˆฑ แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแАแˆณแˆฑ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‹•แ‰€แ‰ แ‹จแˆšแ‹ญแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ โ€œแ‹จแŠ” แ‰ตแŒแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆโ€ แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€œแˆˆแŠ” แˆแŠ• แ‹ญแˆจแ‰ฃแŠ›แˆ?โ€ แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€œแˆˆแŠ” แˆแŠ• แ‹แ‹ญแ‹ณ แŠ แˆˆแ‹?โ€ แ‹จแˆšแˆ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แ‹ญแˆ…แˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‹ซแˆแ‹ฐแŒˆแ‰ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒŠแ‹œ แ‰ แ‰ฐแˆซแ‹ โ€œแŠฅแŠ› แˆตแŠ•แˆฐแ‰ƒแ‹ญ แˆตแˆ‹แˆแˆจแ‹ณแ‰ฝแˆแŠ• แŠฅแŠ› แˆตแˆˆแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ•แˆ แ‹จแˆšแˆโ€ แŠ แŒธแ‹แ‹Š แˆแˆ‹แˆฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แ‹šแˆ… แˆฅแˆญ แŠจแˆšแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘แ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข

แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆ˜แˆฐแŠ“แŠญแˆŽแ‰ฝ แˆ›แˆธแАแ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹?

แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แˆ˜แˆฐแŠ“แŠญแˆŽแ‰ฝ แŠ แŠณแ‹ซ แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ฅแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแฃ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแŒแˆแŠ“ แ‹จแŒŽแˆฃ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆแŠžแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆธแŠ•แˆแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆฝแŠ•แˆแ‰ต แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แˆฐแ‰ฅแˆจแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแŒฃแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠจแˆแŠ•แŒŠแ‹œแ‹แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠจแ‹ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‰ฐแŒ‹แˆญแŒฆแ‰ฅแŠ“แˆแค แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แˆแŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆปแˆˆแŠ•?

  1. แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠซแ‰ฐแ‰ฑแ‰ แ‰ต แˆแˆ‰แŠ• แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แแŒ แˆญแค

แˆ€. แˆแˆ‰แŠ• แŠ แˆณแ‰ณแŠ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แ‰ตแŒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆญแŒฝ แˆ›แ‹ฐแ‹แˆแˆญแค

  • แ‰ตแŒแˆ‰ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ†แ‰ฝแŠ• แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแฃ แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ›แŠ•แАแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแŠจแ‰ฅแˆญ แˆ˜แˆแŠฉ แ‰ แˆ˜แˆญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ตแค
  • แ‰ตแŒแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แ‰ตแŒแˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹แ‹ซแŠ•แŠ•แˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต โ€“ แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฐแˆณแˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ แ‹จแˆแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ•แˆ แ‹จแˆšแŒจแˆแˆญ แАแ‹แค
  • แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‰ 1983 แ‹ˆแ‹ฐ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฒแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‹จแ‰€แ‹ฐแˆ˜แ‹แŠ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ•แฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠ“แˆแค แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แŒŽแˆฃแฃ แ‰ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแฃ แ‰ แ‰†แ‹ณ แ‰€แˆˆแˆแฃ แ‰ แŠแ‰ต แˆ˜แˆแŠญแฃ แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹แฃ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แˆณแŠ•แŠจแ‹แแˆ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแ‰ แŒ… แ‹จแแ‰ตแˆ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ตแฃ แŠฅแŠฉแˆ แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒฅแ‰…แˆ›แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝแฃ แАแŒปแАแ‰ตแŠ“ แŠ แŠญแ‰ฅแˆฎแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆฅแŒ แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแŠ“แˆแค
  • แˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆแ‹ฉ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แŒŠแ‹œแ‹แŠ• แŒ แ‰ฅแ‰† แ‹จแˆšแŠจแˆฝแ แАแ‹แข แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆญแŠฉแ‰ต แŠฅแŠ” แˆซแˆด แ‹จแАแ‰ แˆญแŠฉแ‰ แ‰ต แ‹จแŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠจแŠฅแŠ› แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ซแˆ‰แ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แАแŒปแАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆณแ‹ญแŒŽแŠ“แŒธแ‰ แ‰ แŠ แŠ™แ‹‹แŠญ แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แ‰ผแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แАแŒปแАแ‰ตแŠ• แˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แŒแˆแŒฝ แАแ‰ แˆญแข แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแŠธแ‹ แАแ‹ โ€“ แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‰ แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แˆซแˆฑ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠจแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แข
  • แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แˆˆแ‹แŒฅ แˆ†แАแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ… แŠจแŠ แˆแŠ‘ แ‹จแˆšแŒ€แˆแˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŠนแŠ– แ‹จแˆšแ‰ณแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆˆแˆแŠ•แˆปแ‹ แˆˆแ‹แŒฅ แŠจแŠ แˆแŠ‘ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข
  • แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แˆ˜แˆ›แˆญ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠ“แˆแค แŠจแˆถแˆ›แˆŠแ‹ซแฃ แŠจแˆŠแ‰ขแ‹ซแฃ แŠจแˆถแˆชแ‹ซแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐแค แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแŠ•แŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆแŠ“แŒˆแŠแŠ“ แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆแŠ“แ‹แˆˆแ‹ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแค แ‹จแŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆตแ‰ แ‹ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆแŠ“ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆšแˆณแ‰ตแ แ‹จแˆ‹แ‰€ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฐแˆตแŠ—แ‰ธแ‹ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแ‹แ‹แ‹ญ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆญ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแŒ แŠ• แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แˆ˜แแˆจแˆต แŠจแˆ†แŠ‘ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ†แАแ‹ แ‹ญแŒ แ‰€แˆณแˆ‰แค
  • โ€œแˆŒแˆŽแ‰ฝแˆโ€ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆแŠ“แˆตแ‰€แˆแŒฅ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแค แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แ‰ฃแ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŒˆแˆฌแŠ• แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆ แ‰ แˆšแˆ แˆ›แˆตแˆ˜แˆฐแ‹ซ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆญแŒˆแŒฅ แ‹จแˆซแˆตแŠ• แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆ›แ‰ แˆแŒธแŒแŠ“ แŠจแ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹จแŠจแˆฐแˆจแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆซ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แ‹แˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข

แˆˆ. แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹จแˆ‹แ‰ แˆ˜แˆญแŠพแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆŠแˆแŒ แˆฉ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแค

  • แˆแŒฃแˆช แˆˆแŠฅแŠ›แˆ แˆ†แА แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆฉแ‰… แˆˆแˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แˆฐแŒฅแ‰ถแŠ“แˆแค แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆ˜แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆจแ‰ฃแ‹แŠ• แˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒแˆˆแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแค
  • แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แŠ แˆญแАแ‰ต แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„แ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠญแˆแˆแฃ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ แˆซ แ‹“แˆ‹แˆ›แฃ แŒแ‰ฅแŠ“ แˆ˜แˆญแŠฝ แˆŠแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแค
  • แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆ˜แˆญแŠพแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆฒแ‰ชแŠญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แค แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆŠแˆ˜แŒฃ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แŠซแˆแŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆ˜แˆญแŠพแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แ‰€แŠ“แ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆ˜แŒฃ แŠซแˆˆแ‹ แˆ˜แŠจแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แˆŠแˆ˜แŠญแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแค
  • แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แ‰ แ‰…แŠ•แ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‹•แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฝแŒแŒแˆญ แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แˆŠแˆ˜แŠญแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃ แАแ‹แค
  • แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆแ‰ณแˆตแ‰ฐแŠ“แŒแ‹ตแŠ“ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆแ‰ตแˆ†แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‹ตแˆ˜แ‰ตแŠ“ แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆž แˆŠแˆฐแˆซแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แАแ‹แค แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆญ แˆแˆ‰แŠ• แ‹“แ‰€แ แ‹จแˆ†แА แŒ แŠ•แŠซแˆซ แ‰ฐแ‰‹แˆ โ€“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‰ฐแ‰‹แˆ (แŠขแŒ‰แ‰ฐ) โ€“ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠซแˆแŠ‘ แˆแŠ•แˆ˜แˆ แˆญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• (แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰€แ‹จแˆญ แˆตแˆ แАแ‹แค แŠฅแŠ” แ‹จแˆซแˆดแŠ• แˆตแˆ แАแ‹ แ‹จแˆฐแŒ แˆแ‰ตแค แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆต แˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•)
  • แ‰ฐแ‰‹แˆ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆ˜แˆตแŠญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ€ แˆฅแˆซ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ต แŠจแˆšแˆˆแ‹ แŠ แŠณแ‹ซ แ‹จแŒ‹แˆซ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„แ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‹•แˆญแ‰…แŠ“ แˆญแ‰ตแ‹“แ‹Š แแ‰ตแˆ• แˆแŠญแˆญแ‰คแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ แˆ˜แˆฅแˆญแ‰ทแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ฑ แ‹จแˆแˆˆแ‹ แ‹ญแŠ–แˆจแŠ›แˆแข

แˆ. แ‰ แˆฝแŒแŒแˆญ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆŠแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแˆšแŒˆแ‰ฃ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ซแ‰ตแค

  • แˆˆแАแŒปแАแ‰ตแฃ แˆˆแแ‰ตแˆ•แฃ แˆˆแ‹ฐแŠ…แŠ•แАแ‰ตแฃ แˆˆแˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠจแ‰ แˆญ แŠฅแŠ“ แˆแˆ‰แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š โ€“ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แŒจแˆแˆฎ โ€“ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠญแˆแˆ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แ‰ แˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแค
  • แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆแ‹•แˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆญแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แ‰ แˆ˜แˆญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ•แŠ“ แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแค
  • แˆˆแˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แ‹ฐแŠ…แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แˆฅแŒ แ‰ต โ€“ แ‹จแˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แˆ›แŠ•แˆ แˆฐแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒ‰แ‹ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆญแˆต แŠ แˆˆแˆ˜แแ‰€แ‹ตแค แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แŠ แ‹ฐแŒ‹แŠ“ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‹แˆฐแˆต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ• แ‹ญแŒ แ‰€แˆแˆ‹แˆแค
  • แ‰ แˆฝแŒแŒแˆฉ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆˆแŠขแแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ต แˆ›แ‰ฅแ‰‚แ‹ซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแค แ‹จแˆ•แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ• แˆ›แŠญแ‰ แˆญแค แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‹ตแˆแ‹– แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆแŠฉ แˆญแ‰ตแ‹“แ‹Š แแ‰ตแˆ… แ‰ แ‹•แˆญแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแค
  • แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠฅแŠ“ แŒˆแˆˆแˆแ‰ฐแŠ› แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠจแˆ†แА แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แŠจแˆ˜แˆแˆซแˆจแˆต แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฐแŒ‰ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแˆถแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แ‰ แŒแŒญแ‰ตแฃ แ‰ แ‹“แˆ˜แŒฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แŒ แˆˆแˆ‹ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠจแˆšแˆน แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แแ‰ตแˆ” แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แˆแˆˆแŒแค แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ตแค
  • แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ท แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแŠ•แˆฐแˆซแ‹แ‹ แˆฅแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แŒฅแˆ‹แ‰ป แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แแ‰ตแˆ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒ“แ‹ฐแˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆฉ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹แ‰ก แˆแ‹•แˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆšแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒซแ‹ˆแ‰ฑแค

แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฝแ‹แŠ• แˆŠแ‰ขแ‹ซ แ‰ฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ต แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ‰ แˆ˜แˆญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆŠแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰แค แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแ‰†แˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ฑ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แŠจแˆธแˆแ‰ฝแข แ‰ แˆถแˆชแ‹ซแˆ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแŒ‹แˆซ แ‹“แˆ‹แˆ›แŠ“ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆณแ‹ญแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ฑ แ‰ แˆšแ‹ซแˆณแ‹แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แŠญแแ‰ทแŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แˆจแ‰ฝ แАแ‹แข

แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‹•แˆญแ‰…แŠ“ แˆญแ‰ตแ‹“แ‹Š แแ‰ตแˆ… แˆแŠญแˆญแ‰คแ‰ตแŠ• แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แˆˆแˆแŠ• แŠ แˆตแˆแˆˆแŒˆ?

แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ“ แ‰ฅแ‰ธแŠ› แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹•แˆญแ‰…แŠ“ แˆญแ‰ตแ‹“แ‹Š แแ‰ตแˆ• แˆ›แˆตแˆแŠ• แˆตแŠ•แ‰ฝแˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰แ‰ตแŠ•แฃ แŠ แˆแŠ• แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆŠแАแˆฑ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒฅแˆญแ‰…แˆ แ‰ฅแˆถแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ“แˆ˜แŠญแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ•แˆ แ‹จแˆšแŒจแˆแˆญ แАแ‹แข แˆ‹แˆˆแ‰แ‰ต แˆ˜แ‰ถแ‹Žแ‰ฝ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠฅแˆญแˆตแ‰ แˆญแˆต แ‰ แ‰ฐแˆแŒ แˆฉแ‰ต แ‰แˆญแ‰‹แˆถแ‹Žแ‰ฝแฃ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แ‹ฐแˆŽแ‰ฝแฃ โ€ฆ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแŠ…แˆŠแŠ“ แ‹ˆแ‰€แˆณแฃ แˆƒแ‹˜แŠ•แฃ แ‰แˆตแˆแฃ แˆ…แˆ˜แˆแฃ แˆ˜แˆซแˆญแАแ‰ตแฃ โ€ฆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แŠ แ‹™แˆชแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฃ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแŠ•แŠ• แ‹ซแˆˆแˆแ‹แŠ• แˆ…แˆ˜แˆ›แ‰ฝแŠ• แˆแˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹•แˆญแ‰…แŠ“ แˆแ‹แˆต แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ฅแŠ• แАแŠ•แค แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠ แˆณแ‹ณแŒ… แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒŠแ‹œ แŒ แ‰ฅแ‰† แ‰ฐแˆณแ‹ณแŒ… แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแค แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แ‹จแ‰ แ‹ณแ‹ญแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰ แ‹ณแ‹ญ แ‹‘แ‹ฐแ‰ต แŠ แˆแˆˆแ‰… แ‰ฅแˆŽแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ตแŠ• แŠ แˆตแ‰†แŒฅแˆจแŠ“แˆแข

แŠจแ‹šแˆ… แŒแŠ• แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แˆˆแข แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ•แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ• แ‰ฐแˆˆแˆ›แˆแ‹ฐแŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰…แ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉ แ‰ฅแˆถแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแ‰ตแˆ” แˆณแ‹ซแŒˆแŠ™ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹ฐแˆญแˆฐแŠ“แˆแข แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฑแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑแŠ• แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แˆ„แ‹ถ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแค แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆˆแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แˆซแ‹•แ‹ญ แŠจแˆแŒ แˆญแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆˆแˆแ‹แŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆแ‹•แˆซแ แ‹˜แŒแ‰ฐแŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ˜แŒ“แ‹ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ†แА แ‹ซแˆˆแˆแ‹ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆŠแˆ†แАแŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแŠ•แˆแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ณแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แแ‰ตแˆ•แฃ แ‹จแˆ•แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ แˆˆแŒธแŒˆแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แ‹ญ แˆŠแŒ‹แˆญแ‹ฐแŠ• แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แŠฅแˆณแ‰คแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐแ‹ แ‰ แˆแŠญแˆญแ‰คแ‰ฑ แ‰ฐแˆแ‹•แŠฎ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŠซแ‰ฐแ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŒแแŠ• แ‰ แˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆญแАแ‰ต แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„ แˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹ญแ‹ˆแˆตแ‹ณแˆ‰แข แ‰ 1960แ‹Žแ‰น แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ˜แˆแˆต แˆ›แˆตแŒˆแŠ˜แ‰ต แ‰€แ‹ณแˆš แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แŒแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰€แˆจแข แŠจแ‹šแ‹ซ แŠชแˆฃแˆซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ซแ‹จแАแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ขแŠ–แˆญ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹จแˆซแˆตแŠ• แ‹ˆแŒˆแŠ• แАแŒป แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แŒ แˆ แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑ แ‹จแŠ แˆญแАแ‰ต แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แАแ‹แข แˆแˆ‰แˆ แˆˆแАแŒปแАแ‰ต แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแŠ แˆญแАแ‰ต แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆ›แˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆจ โ€“ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แАแŒปแАแ‰ต แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แŠฆแАแŒ)แค แ‹จแŠฆแŒ‹แ‹ดแŠ• แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แŠฆแ‰ฅแАแŒ)แค แ‹จแ‰คแŠ•แˆปแŠ•แŒ‰แˆ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แ‰คแˆ•แАแŒ)แค แ‹จแŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แŒ‹แˆ•แАแŒ)แค แ‹จแˆฒแ‹ณแˆ› แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แАแŒป แŠ แ‹แŒช แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แˆฒแ‰ฅแАแŒ)แค แ‹จแŠ แ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹Š แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŒแˆแ‰ฃแˆญ (แŠ แˆญแ‹ฑแ) แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹แข

แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒฃแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆˆแ‹แŠ• แ‹แŒคแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แˆแˆ‹แˆฝ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แŒแŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แˆˆแ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แˆแˆ‹แˆฝ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ แˆแŒกแŠ‘ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแˆฐแ‹ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ตแŠ“ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹จแ‹ฐแŒˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ„แ‹ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แˆ›แŠ•แˆ แ‹ญแˆแŠ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แ‰ฐแ‰‹แˆ แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ต แАแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแˆšแ‹ซแˆปแ‹ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแˆšแˆแ‹ญแ‹ฐแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ณแ‹ฐแˆ แˆ†แŠ– แ‹ญแˆ… แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠ แˆแŠ•แˆ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ แˆšแˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ  แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แАแ‹แข

แŠจแˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ™แˆตแˆŠแˆžแ‰ฝ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒแŠ• แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แŒฃแˆแ‰ƒ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆ˜แ‹ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แŒ€แˆ˜แˆฉแข แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ณแŒˆแˆ‰แ‰ต แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ•แฃ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆณแˆแŠ•แ‰ตแฃ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแŠ•แŒฅแ‰† แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแŠซแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ปแˆˆแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแˆตแˆญแ‰คแ‰ต แŒˆแ‰ก แŠจแŠฅแАแˆญแˆฑแˆ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ซแˆแ‰ฐแˆแ‰ฑ แŠ แˆ‰แข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ™แˆตแˆŠแˆžแ‰ฝ แ‰ตแŒแˆ แˆตแŠฌแ‰ต แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ แ‹ซแˆแ‰ปแˆˆแ‹ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‹ฐแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‹ญแˆแŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• โ€“ แŠฆแˆฎแˆžแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠ แˆ›แˆซแ‹Žแ‰ฝแฃ แˆถแˆ›แˆŠแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แˆŠแ‰€แˆ‹แ‰€แˆ‰ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‹แข แŠจแŠฅแАแ‹šแˆ…แˆ แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แ‰ฝแŒแˆซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‹แˆฐแ‹ณแ‰ธแ‹แˆ แАแ‹แข

แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆแАแ‹ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แ‰ตแŒแˆแค แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแค แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แˆ˜แˆแŠฉ แˆจแŒˆแ‰ฅ แ‰ขแˆแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แАแ‹แข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แŠ• แˆ™แˆตแˆŠแˆžแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ‘ แŠฆแˆฎแˆžแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠ แˆ›แˆซแ‹Žแ‰ฝแฃ โ€ฆ แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแˆแ‰… แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แˆณแŠ•แ‹ณแˆจแŒ แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแŠ• แˆ˜แ‰†แˆ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹จแАแ‹ แ‹จแ‹šแˆ…แ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแˆแ‰ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แАแŒป แŠซแˆแ‹ˆแŒฃแŠ• แˆ›แŠ•แˆ แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แАแŒป แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ!

แ‰ตแˆแ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ โ€“ แŠ แˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆˆแ‹แŠ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆ›แแˆจแˆต แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แ‰ แˆšแˆ˜แˆตแˆ แˆŒแˆ‹ แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แАแ‹? แ‰ แ‰ฐแŠ“แŒ แˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แА แ‹แŒคแ‰ฑ แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฃแŠญแŠ– แ‹ญแ‰€แˆซแˆแข แˆ˜แ‰ฃแŠจแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‹‹แŒ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ›แ‰ฝแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹‹แŒ‹แ‹ แŠจแŠ•แ‰ฑ แˆฒแˆ†แŠ•แŠ“ แŒฅแ‰…แˆ™ แ‰ฃแŠญแŠ– แˆฒแŒˆแŠ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹จแŠฅแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‰ณแ‹ญแ‰ทแˆแข แ‹“แ‰…แˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹•แ‹ตแˆŽแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แˆตแŠ“แ‰ฃแŠญแŠ• แŠ–แˆจแŠ“แˆแข

แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ซแˆˆแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแฃ แ‹จแ‹แˆƒแฃ แ‹จแˆ›แ‹•แ‹ตแŠ“แ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆฐแ‹แˆ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แАแ‹ แ‹ซแˆˆแŠ•แข แ‰ แŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹ แ‹จแˆบแ‹ซ แ‹›แ แˆณแˆตแ‰ฅ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠฅแˆแˆฎแ‹ฌ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹›แ แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แˆˆแˆ†แŠ‘ แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แˆ˜แ‹‹แˆ แˆฒแ‰ฝแˆ แŠ แˆˆแŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒจแˆแŒจแˆ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹“แˆตแˆญแ‰ฐ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ตแŠ• แ‹ญแ‹ˆแˆฐแ‹ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแˆตแ‰ฒ แˆตแˆˆ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“แˆตแ‰ฅแข แˆตแŠ•แ‰ถแ‰น แ‰ แ‹ตแˆ…แАแ‰ตแฃ แ‰ แ‹“แˆ˜แŒฝแฃ แ‰ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŒˆแˆแ‹แฃ แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‹•แŒฆแ‰ตแฃ โ€ฆ แŒˆแŠ“ แ‰ แŒจแ‰…แˆ‹ แ‹•แ‹ตแˆœแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แŒก แ‹ญแˆ†แŠ•?! แˆตแŠ•แ‰ถแ‰นแˆต แ‹จแˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแŒก แ‰€แˆญแ‰ฐแ‹‹แˆ? แˆตแŠ•แ‰ถแ‰นแˆต แ‹จแŠ แˆแŒ‹ แ‰แˆซแŠ› แˆ†แАแ‹‹แˆ? แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฅแ‹™! แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆแŒฃแˆช แ‹จแˆฐแŒ แŠ•แŠ• แˆ˜แˆญแŠพแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แŠจแˆซ แˆ›แˆตแ‰†แˆแค แŠ แˆแŠ• แ‹ซแˆˆแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแˆ˜แˆแŒ แŠ•แค แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ฃแŠญแŠ•แ‰ฅแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰€แŠ• แˆแŠ•แˆฐแˆซ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข

แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠจแ‹จแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ€แˆแˆญ?

  1. แ‰ แˆแŠ•แˆตแˆ›แˆ›แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆ˜แ‰…แˆจแŒฝแค แˆตแŠฌแ‰ตแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆป แŠจแˆ†แА แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แ‹‹แŠ“แ‹ แАแŒˆแˆญ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆแŠ“แ‹แ‰… แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠซแˆตแ‰€แˆ˜แŒฅแŠ• แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆ˜แ‰…แˆจแŒฝ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแŠ• แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆญแˆณแˆˆแŠ•แข แ‹ญแˆ… แˆซแ‹•แ‹ญ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‹จแˆซแˆด แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ณแ‰ธแ‹ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‹™แˆชแ‹ซ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แŒฅแ‰…แˆ แˆŠแ‹ซแˆตแŠจแ‰ฅแˆญ แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆŠแŒˆแАแ‰ฃ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆแข แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ˜แŒˆแ‰ฃแ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต แ‹ญแˆ… แˆซแ‹•แ‹ญ แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‰ฐแ‰€แˆแŒฆ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข
  • แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญแก แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‰ฝแŒแˆญแฃ แˆˆแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ แˆซแ‰€แˆ˜ แ‰…แˆฌแ‰ณแฃ แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ตแฃ โ€ฆ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แ‰ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠ“แˆแข แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แ‰ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แŠจแАแ‹ฐแแŠ• แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆ˜แˆญแŠฉแ‹˜แŠ• แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แˆ˜แˆแŠฉ แˆ˜แแ‰ตแˆ” แˆแŠ•แˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข
  • แˆซแ‹•แ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆตแˆœแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แˆญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแค แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ˜แˆญแˆ… โ€œแŠจแŒŽแˆฃ แ‰ แŠแ‰ต แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹ŠแАแ‰ต แ‹ญแ‰…แ‹ฐแˆโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแค แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€œแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แАแŒป แŠซแˆแ‹ˆแŒฃแŠ• แˆ›แŠ•แˆ แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แАแŒป แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆโ€ แ‰ แˆšแˆ แˆ˜แˆญแˆ… แˆˆแˆŒแˆŽแ‰ฝ แАแŒปแАแ‰ต แŒแ‹ต แˆ›แˆˆแ‰ตแข
  • แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆˆแˆ˜แŠ•แ‹ฐแ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‰ฃแˆˆแŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแค แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ต แˆซแ‹•แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‰…แˆจแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ปแˆแฃ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ‹จแแ‰ตแˆ• แˆฅแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹˜แˆญแŒ‹แ‰ตแŠ“ แАแŒปแАแ‰ต แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆ แ‹จแˆšแˆ‰ แˆแˆ‰ แ‰ฐแŒˆแŠ“แŠแ‰ฐแ‹ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแฃ แˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข
  1. แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‹แˆฐแˆต แŠฅแŠ•แ‹ณแŠจแˆฐแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแˆชแ‰ท แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแŠจแ‹แˆแˆ แ‰ แŠ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแค
  • แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต/แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ•แˆ แŒจแˆแˆฎ แ‹จแˆ›แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠจแˆˆแˆ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแค แ‰ƒแˆ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแข
  • แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŒ แ‰…แˆž แ‰ แˆฐแ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแฃ แ‰ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆแŠ•แ‹‹แ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰€แŒฃแ‹ญ แˆŠแ‰ขแ‹ซ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆถแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแˆ†แŠ• แˆ˜แ‰ณแ‹ฐแŒแข

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŒ‹แˆซ แˆซแ‹•แ‹ญ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแ แŠจแ‰ปแˆแŠ•แŠ“ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆญ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แˆญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แŠจแ‰ปแˆแŠ• แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠญแ‰ฅแˆญแฃ แˆ›แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ต แ‹จแˆแ‰ณแŠจแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆแ‰ตแˆ†แŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‹จแŒ‹แˆซ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„แ‹ซแ‰ฝแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ–แˆจแ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แˆณแŠซแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแˆ‰ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ“ แŠจแˆแˆ‰แˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แˆฅแˆซแ‰ตแค แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แˆแ‰ƒแ‹ฐแŠ›แАแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆแข แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ•แค แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‰†แˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… โ€œแ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆœ แŒ แ‰ฃแ‰‚ แˆ›แАแ‹?โ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แ‹ซแˆตแ‰†แŒ แˆจแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆฒแŒ แ‹จแ‰… แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แ‹˜แˆญแฃ แ‰ แŒŽแˆฃแฃ แ‰ แ‰†แ‹ณ แ‰€แˆˆแˆแฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแฃ แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹แฃ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแฃ แ‰ แˆ˜แˆแŠจแ‹“แˆแ‹ตแˆญแฃ แ‰ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แˆตแˆแˆญแ‰ต แˆณแŠ•แŠจแ‹แˆแˆ โ€œแ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆœ แŒ แ‰ฃแ‰‚ แŠฅแŠ” แАแŠแค แŠฅแŠ”แŠ• แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ›แˆโ€ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆˆแ‹ แˆˆแˆ˜แŠ•แ‰€แˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ตแŠจแˆแˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แˆฅแˆซ แ‹จแˆแŠ“แŠจแŠ“แ‹แŠ•แ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ“ แ‰ฅแ‰ธแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹•แˆญแ‰…แŠ“ แˆญแ‰ตแ‹“แ‹Š แแ‰ตแˆ• แˆ›แˆตแˆแŠ• แˆตแŠ•แ‰ฝแˆ แАแ‹แข

แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแฃ แ‹จแแ‰ตแˆ…แŠ“ แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แŒ“แ‹แค แˆˆแˆ˜แŠ•แ‰€แˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ตแŠจแˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฝแˆ แˆแŒฃแˆช แ‹ญแˆญแ‹ณแŠ•!

แŠ แŠญแ‰ฃแˆชแ‹ซแ‰ฝแˆแŠ“ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแˆ

แŠฆแ‰ฃแŠ•แŒ แˆœแ‰ถ

แ‹จแŠ แ‹ฒแˆฒแ‰ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแŒ‹แˆซ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„ แ‹‹แŠ“ แ‹ณแ‹ญแˆฌแŠญแ‰ฐแˆญ
แŠขแˆœแ‹ญแˆแก- Obang@solidaritymovement.org

โ†ง
Viewing all 2265 articles
Browse latest View live